{"translation-revision-date":"2026-05-28 07:10:22+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Toggle to disable opening the Mini-Cart drawer when clicking the cart icon, and instead navigate to the checkout page.":["Basculez pour d\u00e9sactiver l\u2019ouverture du menu tiroir de mini-panier en cliquant sur l\u2019ic\u00f4ne de panier et acc\u00e9der \u00e0 la place \u00e0 la page de validation de la commande."],"Navigate to checkout when clicking the Mini-Cart, instead of opening the drawer.":["Acc\u00e9dez \u00e0 la validation de la commande en cliquant sur le mini-panier au lieu d\u2019ouvrir le menu tiroir."],"The editor does not display the real count value, but a placeholder to indicate how it will look on the front-end.":["L\u2019\u00e9diteur n\u2019affiche pas la valeur r\u00e9elle de d\u00e9compte mais un texte indicatif pour montrer \u00e0 quoi il ressemblera sur le front-end."],"Always (even if empty)":["Toujours (m\u00eame s\u2019il est vide)"],"Show Cart Item Count:":["Afficher le nombre d\u2019articles dans le panier\u00a0:"],"Only if cart has items":["Uniquement si le panier contient des articles"],"Product Count":["Nombre de produits"],"Cart Icon":["Ic\u00f4ne du panier"],"Icon":["Ic\u00f4ne"],"Behavior":["Comportement"],"Edit Mini-Cart Drawer template":["Modifier le mod\u00e8le d\u2019espace de mini panier"],"Display total price":["Afficher le prix total"],"Toggle to display the total price of products in the shopping cart. If no products have been added, the price will not display.":["Basculez pour afficher le prix total des produits dans le panier. Si aucun produit n\u2019a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9, le prix ne s\u2019affiche pas."],"Open drawer when adding":["Ouvrir le tiroir lors de l\u2019ajout"],"When opened, the Mini-Cart drawer gives shoppers quick access to view their selected products and checkout.":["Lorsqu\u2019il est ouvert, le tiroir du mini panier permet aux acheteurs d\u2019acc\u00e9der rapidement aux produits qu\u2019ils ont s\u00e9lectionn\u00e9s et de valider la commande."],"Cart Drawer":["Tiroir du panier"],"Toggle to open the Mini-Cart drawer when a shopper adds a product to their cart.":["Basculez pour ouvrir le tiroir du mini panier lorsqu\u2019un acheteur ajoute un produit \u00e0 son panier."],"Select how the Mini-Cart behaves in the Cart and Checkout pages. This might affect the header layout.":["S\u00e9lectionnez le comportement du mini panier sur les pages de panier et de validation de la commande. Cela peut avoir une incidence sur la mise en page de l\u2019en-t\u00eate."],"Mini-Cart in cart and checkout pages":["Mini panier sur les pages de panier et de validation de la commande"],"Hide":["Masquer"],"Display":["Affichage"],"Never":["Jamais"],"Price":["Prix"],"Remove":["Supprimer"],"Settings":["R\u00e9glages"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/mini-cart.js"}}