# Translation of Plugins - HUSKY &#8211; Products Filter Professional for WooCommerce - Development (trunk) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - HUSKY &#8211; Products Filter Professional for WooCommerce - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-29 15:46:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - HUSKY &#8211; Products Filter Professional for WooCommerce - Development (trunk)\n"

#: views/plugin_options.php:337
msgid "Preserve the state of unchecked checkbox/radio hierarchy"
msgstr "Behoud de status van niet-aangevinkte selectievakje/keuzerondje hiërarchie"

#: views/plugin_options.php:368
msgid "Ability to retain the open/closed state of hierarchy blocks with unchecked checkboxes and radio buttons"
msgstr "Mogelijkheid om de open/gesloten status van hiërarchie blokken met niet-aangevinkte selectievakjes en keuzerondjes te behouden"

#: views/shortcode_generator.php:294
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"

#: views/shortcode_generator.php:137
msgid "Top&bottom"
msgstr "Boven & beneden"

#: views/shortcode_generator.php:266
msgid "Select taxonomy"
msgstr "Taxonomie selecteren"

#: views/shortcode_generator.php:277
msgid "Select Taxonomies Terms"
msgstr "Taxonomieën termen selecteren"

#: ext/turbo_mode/index.php:184
msgid "Oh no! It looks like the filter can't open the search file. Please try generating a new file in Advanced -> Turbo mode -> [Update now!]."
msgstr "Het lijkt erop dat het filter het zoekbestand niet kan openen. Probeer een nieuw bestand te genereren in Geavanceerd -> Turbomodus -> [Nu updaten!]."

#: views/plugin_options.php:2635
msgid "here"
msgstr "hier"

#: views/plugin_options.php:1513
msgid "Sometimes in block themes the plugin may not detect the current taxonomy (archive page). In this case, activate this option."
msgstr "Soms detecteert de plugin in blok thema's de huidige taxonomie (archiefpagina) niet. Activeer in dat geval deze optie."

#: views/plugin_options.php:329
msgid "Blur the filter form until styles and JS scripts are loaded"
msgstr "Het filter formulier vervagen totdat stijlen en JS scripts zijn geladen"

#: views/plugin_options.php:1486
msgid "Additional check of the category page"
msgstr "Extra controle van de categorie pagina"

#: views/plugin_options.php:2633
msgid "Advanced info is "
msgstr "Geavanceerde info is "

#: views/plugin_options.php:299
msgid "Use filter blur"
msgstr "Gebruik filtervervaging"

#: views/plugin_options.php:116
msgid "Help"
msgstr "Hulp"

#: ext/stock_quantity/views/options.php:18
#: ext/stock_quantity/views/woof.php:107
msgid "Stock Quantity"
msgstr "Voorraad hoeveelheid"

#: ext/front_builder/options/options.php:99
msgid "Slug alias"
msgstr "Slug alias"

#: ext/front_builder/views/global_options.php:35
msgid "Here, you can set slug aliases for front builder forms. Ensure that the default slug is not already integrated into the shop logic. If it is, you should also update it wherever it is used. It's important to understand the implications of these changes!"
msgstr "Hier kun je slug aliassen instellen voor formulieren van de front-end bouwer. Zorg ervoor dat de standaard slug nog niet is geïntegreerd in de winkel logica. Als dat wel het geval is, moet je het ook overal updaten waar het wordt gebruikt. Het is belangrijk om de gevolgen van deze wijzigingen te begrijpen!"

#: ext/stock_quantity/index.php:62
msgid "Stock quantity slider"
msgstr "Voorraad hoeveelheid slider"

#: ext/front_builder/options/options.php:100
msgid "To change the slug alias for this shortcode, please navigate to the plugin settings, select the 'Advanced' tab, and then proceed to 'Slug aliases for front builder forms'"
msgstr "Om de slug-alias voor deze shortcode te wijzigen, ga naar de instellingen van de plugin, selecteer het tabblad 'Geavanceerd' en ga vervolgens naar 'Slug aliassen voor formulieren van de front-end bouwer'"

#: ext/front_builder/views/global_options.php:11
msgid "Slug aliases for front builder forms"
msgstr "Slug aliassen voor formulieren van de front-end bouwer"

#: index.php:47
msgid "Hello, looks like you bought and installed premium version of HUSKY – Products Filter for WooCommerce Professional, please deactivate free version before, then uninstall it. 2 versions of the same plugin cannot be activated on the same time!"
msgstr "Hallo, het lijkt erop dat je de premium versie van HUSKY - Poducts Filter for WooCommerce professional hebt gekocht en geïnstalleerd. Deactiveer eerst de gratis versie en verwijder daarna de installatie. 2 versies van dezelfde plugin kunnen niet tegelijkertijd geactiveerd worden!"

#: views/plugin_options.php:1867
msgid "Here you can disable HUSKY extensions using comma and its keys. You should understand what you doing!"
msgstr "Hier kun je HUSKY extensies uitschakelen met komma en de bijbehorende toetsen. Je moet begrijpen wat je doet!"

#: views/plugin_options.php:1854
msgid "Forcing disabling of functionality"
msgstr "Gedwongen uitschakeling van functionaliteit"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:68
msgid "Numeric"
msgstr "Numeriek"

#: ext/front_builder/options/sections/products_messenger.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/query_save.php:9
msgid "Notice"
msgstr "Bericht"

#: views/plugin_options.php:2053 views/plugin_options.php:2181
msgid "[is system]"
msgstr "[is systeem]"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:10
msgid "Visibility of block title"
msgstr "Zichtbaarheid van bloktitel"

#. translators: %s: extension version number
#: views/plugin_options.php:2049 views/plugin_options.php:2177
msgid "ver. %s"
msgstr "versie %s"

#: views/plugin_options.php:156
msgid "Use shortcode [woof_front_builder]"
msgstr "Gebruik de shortcode [woof_front_builder]"

#: ext/front_builder/options/sections/default.php:31
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:31
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:31
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:31
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:31
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:67
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:74
#: ext/stock_quantity/views/options.php:163
msgid "Tooltip text if necessary"
msgstr "Tooltip tekst indien nodig"

#: ext/front_builder/options/sections/default.php:30
msgid "Tooltip if possible"
msgstr "Tooltip indien mogelijk"

#: ext/front_builder/options/sections/products_messenger.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/query_save.php:10
msgid "This is application and all its settings you can find in HUSKY options page -> tab Structure"
msgstr "Deze toepassing en alle instellingen vind je in de HUSKY opties pagina -> tab Structuur"

#: ext/front_builder/options/sections/by_rating.php:9
msgid "Stars"
msgstr "Sterren"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:94
msgid "Skins only works for ion slider"
msgstr "Skin werkt alleen voor ion slider"

#: ext/front_builder/options/sections/default.php:10
msgid "Show/Hide meta block title on the front. This is default options for elements which has not their own options, and even this ones can not be accessible for 100%"
msgstr "Toon/verberg meta bloktitel op de voorkant. Dit zijn standaardopties voor elementen die geen eigen opties hebben, en zelfs deze zijn niet voor 100% toegankelijk"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:38
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:31
#: views/plugin_options.php:2611 views/plugin_options.php:2963
msgid "Show tooltip in title label. Enter any text."
msgstr "Toon tooltip in titel label. Voer een willekeurige tekst in."

#: ext/front_builder/options/sections/default.php:16
msgid "Show toggle button if possible"
msgstr "Toon toggle knop indien mogelijk"

#: ext/front_builder/options/sections/default.php:9
msgid "Show title label if possible"
msgstr "Toon indien mogelijk de titel label"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:44
#: views/plugin_options.php:2903
msgid "Show button for woo range-slider"
msgstr "Toon knop voor Woo bereik slider"

#: ext/front_builder/options/sections_layout_options.php:9
msgid "Section width"
msgstr "Sectiebreedte"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:38
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:90
#: ext/stock_quantity/views/options.php:179
msgid "Range step"
msgstr "Bereik stap"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:52
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:111
#: ext/stock_quantity/views/options.php:200
msgid "Prefix for slider slides"
msgstr "Voorvoegsel voor slider slides"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:24
msgid "Permalinks should be enabled!"
msgstr "Permalinks moet ingeschakeld zijn!"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:37
msgid "Make filtering after clearing the SKU field or just clear the text input."
msgstr "Filter na het wissen van het veld SKU of wis alleen de tekstinvoer."

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:44
msgid "Make filtering"
msgstr "Filtering maken"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/meta/textinput.php:10
#: ext/meta_filter/html_types/textinput/views/additional_options.php:16
msgid "LIKE or Exact match"
msgstr "LIKE of exacte overeenkomst"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:87
msgid "It will be counted in the filter (only for ion-slider)"
msgstr "Het wordt geteld in het filter (alleen voor ion-slider)"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:93
msgid "Ion Range slider skin"
msgstr "Ion bereik slider skin"

#: views/plugin_options.php:2393
msgid "Initial Video"
msgstr "Initiële video"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:13
msgid "How to show"
msgstr "Hoe te tonen"

#. translators: %s: example image URL
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:78
msgid "Example %s"
msgstr "Voorbeeld: %s"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/meta/textinput.php:16
msgid "Exact match"
msgstr "Exacte overeenkomst"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:14
msgid "Different views of price filter"
msgstr "Verschillende weergaven van de prijsfilter"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:49
msgid "Autocomplete products count"
msgstr "Aantal automatisch aanvullen producten"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:70
msgid "Any notes for customer. Example: use comma for searching by more than 1 SKU!"
msgstr "Eventuele reacties voor de klant. Voorbeeld: gebruik een komma om op meer dan 1 SKU te zoeken!"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:30
msgid "Autocomplete relevant variants in SKU textinput"
msgstr "Relevante varianten automatisch aanvullen in SKU tekstinvoer"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:36
msgid "Behavior of reset button"
msgstr "Gedrag van resetknop"

#: views/plugin_options.php:2462
msgid "Demo site of Smart Designer"
msgstr "Demo site van Smart Designer"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:50
msgid "How many show products in the autocomplete list"
msgstr "Hoeveel producten tonen in de automatisch aanvullen lijst"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:79
msgid "Ion Range slider text inputs"
msgstr "Ion bereik slider tekstinvoeren"

#: ext/front_builder/options/sections_layout_options.php:10
msgid "filter-section width, example: 200px, 100%, 49%, 50%, inherit"
msgstr "filter-sectie breedte, voorbeeld: 200px, 100%, 49%, 50%, overerven"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:43
msgid "Clear text input"
msgstr "Wis tekstinvoer"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:72
msgid "Ion Range slider step"
msgstr "Ion Range slider stap"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:86
msgid "Ion Range slider Taxes"
msgstr "Ion Range slider belastingen"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:59
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:123
#: ext/stock_quantity/views/options.php:212
msgid "Postfix for slider slides"
msgstr "Bericht achtervoegsel voor slider slides"

#: ext/front_builder/options/sections/by_rating.php:10
msgid "Show stars in drop-down"
msgstr "Toon sterren in dropdown"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:52
#: views/plugin_options.php:2591
msgid "Show toggle button near the title on the front above the block of html-items if price filter displayed as radio buttons"
msgstr "Toon toggle knop bij de titel op de voorkant boven het blok met HTML items als prijsfilter wordt weergegeven als keuze rondjes"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:17
msgid "Show toggle button near the title on the front above the block of html-items. If title label is disabled leave here [No]."
msgstr "Toon toggle knop bij de titel op de voorkant boven het blok met HTML items. Laat hier [Nee] staan als het titel label is uitgeschakeld."

#: views/plugin_options.php:445
msgid "Skin for drop-downs in the filter form"
msgstr "Skin voor dropdowns in het filter formulier"

#: views/plugin_options.php:2762
msgid "AND or OR: if to select AND and on the site front select 2 terms - will be found products which contains both terms on the same time. AND works for that filter sections which allows to select more than one filter item (checkbox, color)"
msgstr "AND of OR: als je AND selecteert en op de voorkant van de site 2 termen selecteert, worden producten gevonden die beide termen tegelijk bevatten. AND werkt voor die filtersecties waarin meer dan één filter item kan worden geselecteerd (selectievakje, kleur)"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:22
msgid "Search value (for not numeric)"
msgstr "Zoekwaarde (voor niet numeriek)"

#: views/plugin_options.php:1231
msgid "If you do not like search key \"swoof\" in the search link you can replace it by your own word, for example your shop brand name (but avoid to has the name of any taxonomy or its term). But be care to avoid conflicts with any themes and plugins, + never define it as symbol \"s\". Also do not use numbers on the end of the search slug. Not understood? Simply do not touch it!"
msgstr "Als je de zoeksleutel \"swoof\" in de zoek link niet leuk vindt, kun je deze vervangen door je eigen woord, bijvoorbeeld je winkelmerk (maar vermijd de naam van een taxonomie of de term). Maar let op dat je geen conflicten maakt met thema's en plugins, + definieer het nooit als symbool \"s\". Gebruik ook geen getallen aan het einde van de zoek slug. Begrijp je het niet? Raak het gewoon niet aan!"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:87
msgid "AND or OR: if to select AND and on the site front select 2 terms - will be found products which contains both terms on the same time. If to select NOT IN will be found items which not has selected terms!! Means vice versa to the the concept of including: excluding. AND works for that filter sections which allows to select more than one filter item (checkbox, color)"
msgstr "AND of OR: als je AND selecteert en op de voorkant van de site 2 termen selecteert, worden producten gevonden die beide termen tegelijkertijd bevatten. Als je NOT IN selecteert, worden items gevonden die de geselecteerde termen niet bevatten! Betekent omgekeerd aan het concept van inclusief: exclusief. AND werkt voor die filtersecties waarin meer dan één filter item (selectievakje, kleur) kan worden geselecteerd"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:51
#: views/plugin_options.php:2590
msgid "Show toggle button for radio"
msgstr "Toon toggle nop voor radio"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:24
msgid "Drop-down OR radio price filter ranges. Ranges for price filter. Example: 0-50,51-100,101-i. Where \"i\" is infinity."
msgstr "Dorpdown OF radio prijs filter bereiken. Bereiken voor prijsfilter. Voorbeeld: 0-50,51-100,101-i. Waarbij \"i\" oneindig is."

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:23
#: views/plugin_options.php:2979
msgid "Drop-down OR radio ranges"
msgstr "Dropdown OF radio bereiken"

#: views/plugin_options.php:409
msgid "Drop-down skin"
msgstr "Dropdown skin"

#: ext/front_builder/options/options.php:93
msgid "shortcode-identificator – uses for generating unique CSS class in main container of generated search form making unique design. Defined and basic sid in the plugin is 'auto_shorcode'. Customers and developers can create any sids and apply theirs own CSS styles. If you not understand - do not touch."
msgstr "shortcode identificator - wordt gebruikt voor het genereren van unieke CSS klasse in de hoofdcontainer van het gegenereerde zoekformulier voor een uniek ontwerp. Gedefinieerd en basis sid in de plugin is 'auto_shorcode'. Klanten en ontwikkelaars kunnen zelf sids maken en hun eigen CSS stijlen toepassen. Als je het niet begrijpt - niet aanraken."

#: views/plugin_options.php:540
msgid "Default skin for Ion-Range slider in the filter form"
msgstr "Standaard skin voor Ion-Range slider in het filter formulier"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:37
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:81
msgid "Calendar date format"
msgstr "Kalender datumnotatie"

#: ext/by_featured/views/options.php:18 ext/by_featured/views/options.php:31
#: ext/front_builder/index.php:736 ext/sections/index.php:93
msgid "Featured"
msgstr "Uitgelicht"

#: ext/front_builder/index.php:103
msgid "Option"
msgstr "Optie"

#: ext/front_builder/index.php:106
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: ext/front_builder/index.php:111
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: ext/front_builder/index.php:112
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"

#: ext/front_builder/index.php:734
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:86
msgid "Float"
msgstr "Float"

#: ext/front_builder/options/options.php:44
msgid "Buttons position"
msgstr "Positie knoppen"

#. translators: %s: filter key name
#: ext/front_builder/index.php:785
msgid "by Front Builder for: %s"
msgstr "door Front Builder voor: %s"

#: ext/by_author/views/options.php:73
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:23
msgid "Which users by the selected role to show"
msgstr "Welke gebruikers met de geselecteerde rol tonen"

#: ext/front_builder/index.php:584
msgid "Unique name should be set for shortcode [woof_front_builder]"
msgstr "Er moet een unieke naam worden ingesteld voor shortcode [woof_front_builder]"

#: ext/front_builder/index.php:117
msgid "this functionality is only visible for the site administrator"
msgstr "deze functionaliteit is alleen zichtbaar voor de site beheerder"

#: ext/front_builder/index.php:107
msgid "Suggest the feature"
msgstr "Een functie voorstellen"

#: ext/front_builder/index.php:104
msgid "Section Options"
msgstr "Sectie opties"

#: ext/front_builder/index.php:113
msgid "Section options"
msgstr "Sectie opties"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:96
msgid "right"
msgstr "rechts"

#: ext/front_builder/index.php:115 ext/front_builder/index.php:116
msgid "redrawn"
msgstr "opnieuw getekend"

#: ext/front_builder/options/options.php:37
msgid "Redirect"
msgstr "Omleiden"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:102
msgid "Radio and Checkbox skin"
msgstr "Radio en selectievakjes skin"

#: ext/front_builder/classes/options-layout.php:98
#: ext/front_builder/classes/options-sections-layout.php:98
#: ext/front_builder/classes/options-sections.php:121
#: ext/front_builder/classes/options.php:96
msgid "Not has effect in free version!"
msgstr "Heeft geen effect in de gratis versie!"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:94
msgid "none"
msgstr "geen"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:50
msgid "Margint top"
msgstr "Marge boven"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:68
msgid "Margint left"
msgstr "Marge links"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:59
msgid "Margint bottom"
msgstr "Marge onderkant"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:95
msgid "left"
msgstr "links"

#: ext/by_author/views/options.php:94
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:33
msgid "How to display search by author filter section"
msgstr "Hoe zoeken op auteur filteren weer te geven"

#: ext/front_builder/index.php:114
msgid "filter redrawing"
msgstr "filter hertekenen"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:18
msgid "Filter max width"
msgstr "Maximale breedte filter"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:26
msgid "Filter max height"
msgstr "Maximale hoogte filter"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:27
msgid "filter form max height, example: 300px"
msgstr "filter formulier maximale hoogte, voorbeeld: 300px"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:43
msgid "each filter section max height. Example: 200px, auto"
msgstr "elke filtersectie maximale hoogte. Voorbeeld: 200px, auto"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:34
msgid "Default filter section width"
msgstr "Standaard breedte filtersectie"

#: ext/front_builder/index.php:108
msgid "good to use in content areas"
msgstr "goed te gebruiken in inhoudsgebieden"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:42
msgid "Filter section max height"
msgstr "Maximale hoogte filtersectie"

#: ext/front_builder/options/options.php:16
msgid "Autohide"
msgstr "Automatisch verbergen"

#: ext/front_builder/options/options.php:52
msgid "As button"
msgstr "Als knop"

#: ext/by_text/views/options.php:292
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:62
msgid "+SKU"
msgstr "+SKU"

#: ext/front_builder/index.php:120
msgid "Add filter section"
msgstr "Filtersectie toevoegen"

#: ext/front_builder/options/options.php:45
msgid "allows to set Filter and Reset button on bottom – b, top – t, top and bottom – tb. Default is bottom"
msgstr "hiermee kun je de filter- en resetknop instellen op onder - b, boven - t, boven en onder - tb. Standaard is onder"

#: ext/front_builder/options/options.php:38
msgid "allows to show results on any another page of the site"
msgstr "maakt het mogelijk om resultaten te tonen op een andere pagina van de site"

#: ext/front_builder/index.php:101
msgid "Are you sure you want to delete this filter-section?"
msgstr "Weet je zeker dat je deze filtersectie wil verwijderen?"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:87
msgid "float of the filter form in the text content"
msgstr "zweven van de filter formulier in de tekstinhoud"

#: ext/front_builder/index.php:118
msgid "demo mode is activated, and results are visible only to you"
msgstr "demo modus is geactiveerd en de resultaten zijn alleen voor jou zichtbaar"

#: ext/by_featured/views/options.php:49 ext/by_instock/views/options.php:80
#: ext/by_onsales/views/options.php:49
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/by_featured.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/by_onsales.php:10
msgid "How to show: checkbox or switcher"
msgstr "Hoe te tonen: selectievakje of wisselaar"

#: ext/front_builder/index.php:731
msgid "Rating"
msgstr "Waardering"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:103
msgid "skins for radio and checkbox items. Has no sense for Smart designer filter items"
msgstr "skins voor radio- en selectievakje items. Heeft geen zin voor Smart designer filter items"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:35
msgid "default filter section width. Allows to place filter sections as columns on a page. Example: 150px, 33%, 49%, 50%. For each filter-section you can set its width in its own options!"
msgstr "standaard breedte filtersecties. Hiermee kun je filtersecties als kolommen op een pagina plaatsen. Voorbeeld: 150px, 33%, 49%, 50%. Voor elke filtersectie kun je de breedte instellen in de eigen opties!"

#: ext/front_builder/options/options.php:86
msgid "hide the HUSKY filter form on a mobile device and a button appears to show the filter. To display the button in a specific place use the shortcode [woof_mobile] – this shortcode adds a container to which the button is inserted."
msgstr "verberg het HUSKY filter formulier op een mobiel apparaat en er verschijnt een knop om het filter te tonen. Om de knop op een specifieke plaats weer te geven gebruik je de shortcode [woof_mobile] - deze shortcode voegt een container toe waarin de knop wordt ingevoegd."

#: ext/front_builder/index.php:895
msgid "HUSKY cannot create database table for front builder! Make sure that your MySQL user has the CREATE privilege! Do it manually using your host panel and phpmyadmin!"
msgstr "HUSKY kan geen database tabel maken voor voorkant bouwer! Zorg ervoor dat je MySQL gebruiker de CREATE rechten heeft! Doe het handmatig met behulp van je host paneel en phpmyadmin!"

#: ext/front_builder/options/options.php:17
msgid "is search form for should be hidden or shown after page loaded"
msgstr "moet het zoekformulier worden verborgen of getoond nadat de pagina is geladen"

#: ext/front_builder/options/options.php:53
msgid "is generated searching form should be hidden. In the case of the hidden form you will see simple button where after clicking on search form will be appeared"
msgstr "wordt gegenereerd moet het zoekformulier verborgen zijn. In het geval van het verborgen formulier zie je een eenvoudige knop waar na klikken op, het zoekformulier zal verschijnen"

#: ext/front_builder/options/options.php:10
msgid "allows auto-submiting of the search form even if its disabled in the plugin options page"
msgstr "maakt het mogelijk om het zoek formulier automatisch te verzenden, zelfs als dit is uitgeschakeld op de optie pagina van de plugin"

#: ext/front_builder/index.php:109
msgid "Smart Designer item will be created and attached to this filter section and will cancel current type, proceed?"
msgstr "Er wordt een Smart Designer item gemaakt dat aan deze filtersectie wordt gekoppeld en het huidige type wordt geannuleerd, doorgaan?"

#: ext/front_builder/options/options.php:31
msgid "redraws search form without submiting of the search data. Doesn work in AJAX mode"
msgstr "tekent het zoekformulier opnieuw zonder de zoekgegevens te verzenden. Werkt niet in Ajax modus"

#: ext/front_builder/options/options.php:24
msgid "is generated searching form should works with AJAX. Should be activated option in tab Options [Try to ajaxify the shop]. Also for using with shortcode [woof_products] use there required attribute is_ajax=1: [woof_products is_ajax=1]"
msgstr "het gegenereerde zoekformulier moet werken met Ajax. De optie moet worden geactiveerd in de tab Opties [Probeer de winkel uit te rusten met Ajax]. Ook voor gebruik met shortcode [woof_products] gebruik daar vereist attribuut is_ajax=1: [woof_products is_ajax=1]"

#: ext/front_builder/options/options.php:23
msgid "Is AJAX"
msgstr "Is Ajax"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:19
msgid "filter form width, example: 200px, 100%"
msgstr "breedte filter formulier, voorbeeld: 200px, 100%"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:51
msgid "filter form top margin, example: 10px, 10%"
msgstr "filter formulier boven marge, voorbeeld: 10px, 10%"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:78
msgid "filter form right margin, example: 10px, 10%"
msgstr "filter formulier rechtermarge, voorbeeld: 10px, 10%"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:69
msgid "filter form left margin, example: 10px, 10%"
msgstr "filter formulier linker marge, voorbeeld: 10px, 10%"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:60
msgid "filter form bottom margin, example: 10px, 10%"
msgstr "filter formulier onder marge, voorbeeld: 10px, 10%"

#: ext/front_builder/options/options.php:30
msgid "AJAX redraw"
msgstr "Ajax hertekenen"

#: ext/front_builder/options/layout_options.php:77
msgid "Margint right"
msgstr "Marge rechts"

#: views/shortcode_generator.php:184
msgid "enabled in premium version"
msgstr "ingeschakeld in premium versie"

#: views/shortcode_generator.php:297
msgid "Copied!"
msgstr "Gekopieerd!"

#: views/plugin_options.php:3160
msgid "Standard filter types"
msgstr "Standaard filter niveau"

#: views/plugin_options.php:1035
msgid "Image for block more/less closed"
msgstr "Afbeelding voor blok meer/minder gesloten"

#: views/plugin_options.php:1017
msgid "Image for block more/less [opened]"
msgstr "Afbeelding voor blok meer/minder [geopend]"

#: views/plugin_options.php:3168
msgid "Smart designer"
msgstr "Slimme ontwerper"

#: ext/acf_filter/classes/woof_type_acf_filter.php:57
msgid "ACF fields"
msgstr "ACF velden"

#: ext/acf_filter/html_types/true_false/views/additional_options.php:9
msgid "No data"
msgstr "Geen gegevens"

#: views/shortcode_generator.php:203
msgid "Hides the filter form on mobile devices and displays a button to show the filter."
msgstr "Verbergt het filter formulier op mobiele apparaten en toont een knop om het filter te tonen."

#: views/shortcode_generator.php:164
msgid "Allows enabling or disabling dynamic recount for the current product search form."
msgstr "Maakt het mogelijk om dynamisch hertellen voor het huidige product zoek formulier in- of uit te schakelen."

#: index.php:1047
msgid "Сhild list opener"
msgstr "Sub lijst opener"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:73
#: views/plugin_options.php:2737
msgid "Sort terms direction"
msgstr "Sorteer termen richting"

#: views/plugin_options.php:993
msgid "Text for block more/less closed"
msgstr "Tekst voor blok meer/minder gesloten"

#: views/shortcode_generator.php:241
msgid "Use this for NOT taxonomies filter sections you want to see on the form"
msgstr "Gebruik dit om secties voor NIET taxonomie filters te tonen die je wil zien op het formulier"

#: views/shortcode_generator.php:62
msgid "This setting determines whether the filter form will be hidden or shown after the page is loaded."
msgstr "Deze instelling bepaalt of het filter formulier verborgen of weergegeven wordt na het laden van de pagina."

#: views/shortcode_generator.php:281
msgid "uses to display relevant filter-items in generated search form if activated: show count+dynamic recount+hide empty options in the plugin settings. Just select taxonomy, terms and press button Select Taxonomies Terms"
msgstr "gebruikt om relevante filter items weer te geven in gegenereerd zoek formulier als het geactiveerd is: toon tellen + dynamisch opnieuw tellen + verberg lege opties in de plugin instellingen. Selecteer gewoon taxonomieën, termen en druk op de knop selecteer taxonomieën termen"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:145
msgid "What is the maximum depth of the URL (how many filters can be in a request)"
msgstr "Wat is de maximale diepte van de URL (hoeveel filters kunnen er in een aanvraag zitten)?"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:119
msgid "2 (recomended)"
msgstr "2 (aanbevolen)"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:110
msgid "URL depth"
msgstr "URL diepte"

#: views/shortcode_generator.php:222
msgid "Use this for taxonomies filter sections which you want to see on the form"
msgstr "Gebruik dit voor taxonomie filter secties die je wil zien op het formulier"

#: views/shortcode_generator.php:46
msgid "This field is for the full URL. Allows showing results on any other page of the shop."
msgstr "Dit veld is voor de volledige URL. Hiermee kunnen resultaten op elke andere pagina van de winkel worden weergegeven."

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:13
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:13
msgid "Show/Hide ACF block title on the front"
msgstr "Toon/verberg ACF blok titel op de voorkant"

#: views/shortcode_generator.php:255
msgid "Exclude taxonomies from the filter (vice versa for param tax_only)."
msgstr "Uitsluiten van taxonomieën van de filter (omgekeerd voor param tax_only)."

#: views/shortcode_generator.php:182
msgid "Hides the text with the count of variants"
msgstr "Verbergt de tekst met het aantal varianten"

#: views/plugin_options.php:977
msgid "Text for block more/less opened"
msgstr "Tekst voor blok meer/minder geopend"

#: views/shortcode_generator.php:146
msgid "Allows to set the Filter and Reset button on the: bottom, top, or both (top and bottom)"
msgstr "Maakt het mogelijk om de filter en reset knop in te stellen op de: onderkant, top, of beide (boven- en onderkant)"

#: views/plugin_options.php:989
msgid "Text for opened state"
msgstr "Tekst voor geopende staat"

#: views/plugin_options.php:1048
msgid "Image for closed state"
msgstr "Afbeelding voor gesloten status"

#: views/plugin_options.php:966
msgid "Uses for filter sections when option <Not toggled terms count> is enabled in additional options of a filter section"
msgstr "Gebruik van filter secties wanneer optie <Not toggled terms count> is ingeschakeld in de aanvullende opties van een filter sectie"

#: views/plugin_options.php:936
msgid "More/less button type"
msgstr "Meer/minder knop type"

#: views/shortcode_generator.php:79
msgid "Allows form auto submit of the search form even if its disabled on the plugin options page."
msgstr "Maakt het mogelijk om het zoek formulier automatisch te verzenden, zelfs als dit is uitgeschakeld op de optie pagina van de plugin."

#: views/shortcode_generator.php:40
msgid "Shortcode identifier is used to generate a unique CSS class in the main container of the generated search form, creating a unique design."
msgstr "De shortcode identificatie wordt gebruikt om een unieke CSS klasse te genereren in de hoofd container van het gegenereerde zoek formulier, waardoor een uniek ontwerp ontstaat."

#: views/plugin_options.php:1030
msgid "Image for opened state"
msgstr "Afbeelding voor geopende staat"

#: views/plugin_options.php:1005
msgid "Text for closed state"
msgstr "Tekst voor gesloten status"

#: views/plugin_options.php:157
msgid "Custom filter form generator"
msgstr "Aangepaste filter formulier generator"

#. translators: %s: shortcode link
#: views/shortcode_generator.php:29
msgid "Generate your own custom filter by shortcode %s"
msgstr "Genereer je eigen aangepaste filter met shortcode %s"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:73
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:158
#: ext/stock_quantity/views/options.php:247
msgid "The number will have a thousands separator"
msgstr "Het nummer zal een scheidingsteken voor duizenden hebben"

#: views/plugin_options.php:3164
msgid "Advanced types"
msgstr "Geavanceerde typen"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:72
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:157
#: ext/stock_quantity/views/options.php:246
msgid "Use prettify"
msgstr "Gebruik prettify"

#: views/shortcode_generator.php:128
msgid "Filter as a button. If the form is hidden, you will see a simple button. After clicking the button, the search form will appear. Allows to hide big form improve page performance."
msgstr "Filter als een knop. Als het formulier verborgen is, zie je een eenvoudige knop. Na het klikken op de knop zal het zoekformulier verschijnen. Hiermee kun je het grote formulier verbergen om de prestaties van de pagina te verbeteren."

#: views/shortcode_generator.php:95
msgid "This enables the AJAX mode."
msgstr "Dit inschakelen van de Ajax modus."

#: views/shortcode_generator.php:111
msgid "Redraw the search form without submitting the search data, just a redrawing. Does not work with AJAX mode."
msgstr "Teken het zoek formulier opnieuw zonder de zoek gegevens te verzenden, alleen een herindeling. Werkt niet met Ajax modus."

#: views/shortcode_generator.php:23
msgid "Close shortcode generator"
msgstr "Shortcode generator sluiten"

#: views/plugin_options.php:3124
msgid "HUSKY FULL VERSION"
msgstr "HUSKY VOLLEDIGE VERSIE"

#: views/plugin_options.php:2407
msgid "HUSKY Support"
msgstr "HUSKY Ondersteuning"

#: lib/alert/index.php:72
msgid "Hi! Are you enjoying using HUSKY - Products Filter for WooCommerce?"
msgstr "Hallo! Vind je het leuk om HUSKY - Products Filter for WooCommerce te gebruiken?"

#: ext/smart_designer/views/tabs_content.php:34
msgid "HUSKY support forum"
msgstr "HUSKY ondersteuning forum"

#. Plugin Name of the plugin
#: index.php classes/widgets.php:12 views/plugin_options.php:37
msgid "HUSKY - Products Filter Professional for WooCommerce"
msgstr "HUSKY - Products Filter Professional for WooCommerce"

#: classes/widgets.php:122
msgid "HUSKY Filter"
msgstr "HUSKY Filter"

#: classes/widgets.php:15
msgid "Products Filter for WooCommerce by realmag777"
msgstr "Products Filter for WooCommerce by realmag777"

#: ext/export_import/index.php:99
msgid "Error! Security issue"
msgstr "Fout! Beveiligings probleem"

#: ext/slideout/index.php:43 ext/smart_designer/index.php:670
msgid "Select image"
msgstr "Selecteer afbeelding"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:575
#: ext/smart_designer/data/color.php:325 ext/smart_designer/data/radio.php:526
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:466
msgid "Counter"
msgstr "Teller"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:271
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:832
#: ext/smart_designer/data/color.php:106 ext/smart_designer/data/color.php:582
#: ext/smart_designer/data/radio.php:222 ext/smart_designer/data/radio.php:783
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:723
msgid "Border color"
msgstr "Randkleur"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:249
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:801
#: ext/smart_designer/data/color.php:84 ext/smart_designer/data/color.php:551
#: ext/smart_designer/data/radio.php:200 ext/smart_designer/data/radio.php:752
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:692
msgid "Border width"
msgstr "Randbreedte"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:181
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:697
#: ext/smart_designer/data/color.php:447 ext/smart_designer/data/radio.php:132
#: ext/smart_designer/data/radio.php:648
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:355
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:589
msgid "Text color"
msgstr "Tekstkleur"

#: ext/front_builder/index.php:105 ext/smart_designer/data/checkbox.php:35
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:360
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:584
#: ext/smart_designer/data/color.php:35 ext/smart_designer/data/color.php:208
#: ext/smart_designer/data/color.php:334 ext/smart_designer/data/radio.php:35
#: ext/smart_designer/data/radio.php:311 ext/smart_designer/data/radio.php:535
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:32
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:476
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: ext/smart_designer/index.php:674
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: ext/smart_designer/views/woof.php:9
msgid "Selected SD element is not correct!"
msgstr "Geselecteerd SD element is niet correct!"

#: ext/smart_designer/views/tabs_content.php:63
msgid "premium version of the plugin"
msgstr "premium versie van de plugin"

#. translators: %s: link to premium version of the plugin
#: ext/smart_designer/views/tabs_content.php:62
msgid "In the free version of HUSKY you can operate with 1 element! If you want to create more elements you can make upgrade to the %s."
msgstr "In de gratis versie van HUSKY kun je met 1 element werken! Als je meer elementen wil maken kun je upgraden naar de %s."

#: ext/smart_designer/views/tabs_content.php:33
msgid "gallery of custom-element types"
msgstr "galerij met aangepaste element typen"

#: ext/smart_designer/views/tabs_content.php:19
msgid "HUSKY Filter Elements Constructor"
msgstr "HUSKY Filter Elementen Constructor"

#: ext/smart_designer/index.php:673
msgid "Such type doesn exists!"
msgstr "Zo'n type bestaat niet!"

#: ext/smart_designer/index.php:672
msgid "Here you can save options for the current element to use for future purposes on elements of the same type!"
msgstr "Hier kun je opties opslaan voor het huidige element om te gebruiken voor toekomstige doeleinden op elementen van hetzelfde type!"

#: ext/smart_designer/index.php:671
msgid "Select image for term"
msgstr "Afbeelding selecteren voor term"

#: ext/smart_designer/index.php:668
msgid "Terms color"
msgstr "Termen kleur"

#: ext/smart_designer/index.php:666
msgid "creating"
msgstr "maken"

#: ext/smart_designer/index.php:664
msgid "No items"
msgstr "Geen items"

#: ext/smart_designer/index.php:667
msgid "Set terms color/image"
msgstr "Termen voor kleur/afbeelding instellen"

#: ext/smart_designer/index.php:665
msgid "Enter title and press Enter keyboard to save options of the current element as preset"
msgstr "Voer titel in en druk op toetsenbord Enter om opties van het huidige element op te slaan als vooraf gemaakte instelling"

#: ext/smart_designer/index.php:662
msgid "Preset code (copy to share)"
msgstr "Vooraf ingestelde code (kopiëren om te delen)"

#: ext/smart_designer/index.php:659
msgid "New element"
msgstr "Nieuw element"

#: ext/smart_designer/index.php:661
msgid "Presets"
msgstr "Voorinstellingen"

#: ext/smart_designer/index.php:657
msgid "Create Element"
msgstr "Element maken"

#: ext/smart_designer/index.php:656
msgid "Saved"
msgstr "Opgeslagen"

#: ext/smart_designer/index.php:654
msgid "Loaded!"
msgstr "Geladen!"

#: ext/smart_designer/index.php:651
msgid "Are you sure you want to delete selected preset?"
msgstr "Weet je zeker dat je de geselecteerde voorinstelling wil verwijderen?"

#: ext/smart_designer/index.php:608
#: ext/smart_designer/views/tabs_content.php:18
msgid "Smart Designer"
msgstr "Slimme ontwerper"

#: ext/smart_designer/index.php:319
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: ext/by_featured/views/options.php:56 ext/by_instock/views/options.php:87
#: ext/by_onsales/views/options.php:56
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/by_featured.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/by_onsales.php:17
#: ext/smart_designer/index.php:34
msgid "Switcher"
msgstr "Wisselaar"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:436
msgid "Text top (px)"
msgstr "Tekst bovenkant (px)"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:424
msgid "Text left (px)"
msgstr "Tekst links (px)"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:367
msgid "Text font size (px)"
msgstr "Tekst lettertype grootte (px)"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:346
msgid "Substrate height (px)"
msgstr "Substraat hoogte (px)"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:334
msgid "Substrate width (px)"
msgstr "Substraat breedte (px)"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:322
msgid "Substrate border width"
msgstr "Breedte substraat rand"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:310
msgid "Substrate border radius (px)"
msgstr "Substraat rand radius (px)"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:275
msgid "Substrate disabled border color"
msgstr "Substraat uitgeschakelde randkleur"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:265
msgid "Substrate disabled background image"
msgstr "Substraat uitgeschakelde achtergrond afbeelding"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:254
msgid "Substrate disabled background color"
msgstr "Substraat uitgeschakelde achtergrond kleur"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:222
msgid "Substrate enabled border color"
msgstr "Substraat ingeschakelde achtergrond kleur"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:212
msgid "Substrate enabled background image"
msgstr "Substraat ingeschakelde achtergrond afbeelding"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:201
msgid "Substrate enabled background color"
msgstr "Substraat ingeschakelde achtergrond kleur"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:192
msgid "Vertex border radius (%)"
msgstr "Vertex rand radius (%)"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:180
msgid "Vertex top (px)"
msgstr "Vertex bovenkant (px)"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:168
msgid "Vertex size (px)"
msgstr "Vertex grootte (px)"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:156
msgid "Vertex border width"
msgstr "Breedte van de vertex rand"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:121
msgid "Vertex disabled border color"
msgstr "Vertex uitgeschakelde rand kleur"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:111
msgid "Vertex disabled background image"
msgstr "Vertex uitgeschakelde achtergrond afbeelding"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:100
msgid "Vertex disabled background color"
msgstr "Vertex uitgeschakelde achtergrond kleur"

#: ext/smart_designer/index.php:650
msgid "Are you sure you want to apply selected preset?"
msgstr "Weet je zeker dat je de geselecteerde voorinstelling wil toepassen?"

#: ext/smart_designer/index.php:653
#: ext/smart_designer/views/tabs_content.php:50
msgid "Loading"
msgstr "Aan het laden"

#: ext/smart_designer/index.php:655
msgid "Saving"
msgstr "Aan het opslaan"

#: ext/smart_designer/index.php:663
msgid "Import new preset code"
msgstr "Importeer nieuwe vooraf gemaakte instelling code"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:68
msgid "Vertex enabled border color"
msgstr "Vertex rand kleur ingeschakeld"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:58
msgid "Vertex enabled background image"
msgstr "Vertex ingeschakelde achtergrond afbeelding"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:45
msgid "Vertex enabled background color"
msgstr "Vertex ingeschakelde achtergrond kleur"

#: ext/smart_designer/data/switcher.php:11
msgid "Template #1"
msgstr "Template #1"

#: ext/smart_designer/data/color.php:193
msgid "Show count inside tooltip"
msgstr "Aantal weergeven in de knop info"

#: ext/smart_designer/data/color.php:176
msgid "Show tooltip on hover"
msgstr "Knop info weergeven bij hoveren"

#: ext/smart_designer/data/color.php:72
msgid "Default color"
msgstr "Standaard kleur"

#: ext/smart_designer/data/color.php:15
msgid "Template #2 (as radio)"
msgstr "Template #2 (als radio)"

#: ext/smart_designer/data/color.php:11
msgid "Template #1 (as checkbox)"
msgstr "Template #1 (als selectievakje)"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:753
#: ext/smart_designer/data/color.php:503 ext/smart_designer/data/radio.php:704
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:645
msgid "Side padding"
msgstr "Zij padding"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:632
#: ext/smart_designer/data/color.php:382 ext/smart_designer/data/radio.php:583
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:524
msgid "Min height"
msgstr "Min hoogte"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:598
#: ext/smart_designer/data/color.php:348 ext/smart_designer/data/radio.php:549
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:490
msgid "Show counter"
msgstr "Toon teller"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:569
#: ext/smart_designer/data/color.php:319 ext/smart_designer/data/radio.php:520
msgid "Selected scale"
msgstr "Geselecteerde schaal"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:557
#: ext/smart_designer/data/color.php:307 ext/smart_designer/data/radio.php:508
msgid "Hover scale"
msgstr "Hoveren schaal"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:545
#: ext/smart_designer/data/color.php:295 ext/smart_designer/data/radio.php:496
msgid "Selected border width"
msgstr "Geselecteerde randbreedte"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:533
#: ext/smart_designer/data/color.php:283 ext/smart_designer/data/radio.php:484
msgid "Hover border width"
msgstr "Hoveren rand breedte"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:479
#: ext/smart_designer/data/color.php:229 ext/smart_designer/data/radio.php:430
msgid "Selected border color"
msgstr "Geselecteerde rand kleur"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:470
#: ext/smart_designer/data/color.php:220 ext/smart_designer/data/radio.php:421
msgid "Hover border color"
msgstr "Hoveren rand kleur"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:421
#: ext/smart_designer/data/radio.php:372
msgid "Selected text color"
msgstr "Geselecteerde tekst kleur"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:412
#: ext/smart_designer/data/radio.php:363
msgid "Hover text color"
msgstr "Hoveren tekst kleur"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:403
#: ext/smart_designer/data/radio.php:354
msgid "Selected image"
msgstr "Geselecteerde afbeelding"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:392
#: ext/smart_designer/data/radio.php:343
msgid "Hover image"
msgstr "Hoveren afbeelding"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:381
#: ext/smart_designer/data/radio.php:332
msgid "Hover color"
msgstr "Hoveren kleur"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:372
#: ext/smart_designer/data/radio.php:323
msgid "Selected color"
msgstr "Geselecteerde kleur"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:237
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:768
#: ext/smart_designer/data/color.php:518 ext/smart_designer/data/radio.php:188
#: ext/smart_designer/data/radio.php:719
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:659
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:306
#: ext/smart_designer/data/color.php:141 ext/smart_designer/data/radio.php:257
msgid "Margin right"
msgstr "Marge rechts"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:318
#: ext/smart_designer/data/color.php:153 ext/smart_designer/data/radio.php:269
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:448
msgid "Margin bottom"
msgstr "Marge onderkant"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:333
#: ext/smart_designer/data/radio.php:284
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:460
msgid "Child terms left shift"
msgstr "Sub termen links verschuiven"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:345
#: ext/smart_designer/data/color.php:165 ext/smart_designer/data/radio.php:296
msgid "Transition (ms)"
msgstr "Overgang (ms)"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:351
#: ext/smart_designer/data/color.php:199 ext/smart_designer/data/radio.php:302
msgid "Selected/Hovered Terms"
msgstr "Geselecteerde/hoverende termen"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:228
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:784
#: ext/smart_designer/data/color.php:534 ext/smart_designer/data/radio.php:179
#: ext/smart_designer/data/radio.php:735
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:675
msgid "Background image"
msgstr "Achtergrond afbeelding"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:217
#: ext/smart_designer/data/radio.php:168
msgid "Space background color"
msgstr "Achtergrond kleur ruimte"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:208
#: ext/smart_designer/data/radio.php:159
msgid "Space width"
msgstr "Ruimte breedte"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:196
#: ext/smart_designer/data/radio.php:147
msgid "Text top"
msgstr "Tekst bovenkant"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:172
#: ext/smart_designer/data/radio.php:123
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:379
msgid "Text line height (px)"
msgstr "Tekst regelafstand (px)"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:135
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:712
#: ext/smart_designer/data/color.php:462 ext/smart_designer/data/radio.php:86
#: ext/smart_designer/data/radio.php:663
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:390
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:604
msgid "Text font family (theme must support)"
msgstr "Tekst lettertype familie (thema moet worden ondersteund)"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:124
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:683
#: ext/smart_designer/data/color.php:433 ext/smart_designer/data/radio.php:75
#: ext/smart_designer/data/radio.php:634
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:575
msgid "Text font size"
msgstr "Tekst lettertype grootte"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:100
msgid "Side Padding"
msgstr "Zij padding"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:75
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:615
#: ext/smart_designer/data/color.php:51 ext/smart_designer/data/color.php:365
#: ext/smart_designer/data/radio.php:51 ext/smart_designer/data/radio.php:566
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:507
msgid "Min width"
msgstr "Min breedte"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:50
msgid "Width auto"
msgstr "Breedte auto"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:26 ext/smart_designer/data/color.php:26
#: ext/smart_designer/data/radio.php:26 ext/smart_designer/data/switcher.php:22
msgid "Terms"
msgstr "Termen"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:21 ext/smart_designer/data/color.php:21
#: ext/smart_designer/data/radio.php:21 ext/smart_designer/data/switcher.php:17
msgid "Example terms by real taxonomy"
msgstr "Voorbeeld termen door echte taxonomie"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:15 ext/smart_designer/data/radio.php:15
msgid "Template #2 (tile, no sub-categories)"
msgstr "Template #2 (tegel, geen subcategorieën)"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:11 ext/smart_designer/data/radio.php:11
msgid "Template #1 (list, subcategories)"
msgstr "Template #1 (lijst, subcategorieën)"

#: ext/smart_designer/classes/presets.php:132 ext/smart_designer/index.php:820
msgid "HUSKY cannot create database table for smart designer! Make sure that your mysql user has the CREATE privilege! Do it manually using your host panel and phpmyadmin!"
msgstr "HUSKY kan geen database tabel maken voor smart designer! Zorg ervoor dat je mysql gebruiker het CREATE privilege heeft! Doe het handmatig met je host paneel en phpmyadmin!"

#: ext/smart_designer/classes/color.php:133 ext/smart_designer/index.php:35
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: ext/smart_designer/index.php:669
msgid "To assign color value to terms select appropriate taxonomy here!"
msgstr "Selecteer hier de juiste taxonomie om kleurwaarde toe te kennen aan termen!"

#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:261
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:818
#: ext/smart_designer/data/color.php:96 ext/smart_designer/data/color.php:568
#: ext/smart_designer/data/radio.php:212 ext/smart_designer/data/radio.php:769
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:709
msgid "Border radius"
msgstr "Randradius"

#. translators: 1: link to gallery of custom element types, 2: link to support
#. forum
#: ext/smart_designer/views/tabs_content.php:31
msgid "Notice: This extension works for now only with taxonomies and its functionality will be extended with new element types, and also with meta data elements. HUSKY SD has %1$s. If you have an idea about HTML element(s) you want to see in HUSKY filter elements constructor discuss please your suggestion using %2$s."
msgstr "Opmerking: deze extensie werkt momenteel alleen met taxonomieën en de functionaliteit wordt uitgebreid met nieuwe elementtypen en ook met metadata-elementen. HUSKY SD heeft %1$s. Als je een idee hebt over HTML element(en) die je in de HUSKY filter elementen constructor wilt zien bespreek je suggestie via %2$s."

#: ext/acf_filter/classes/woof_type_acf_filter.php:52
#: ext/by_author/views/options.php:19 ext/by_featured/views/options.php:16
#: ext/by_instock/views/options.php:16 ext/by_onsales/views/options.php:16
#: ext/by_rating/views/options.php:16 ext/by_text/views/options.php:16
#: ext/by_text_2/views/options.php:16
#: ext/meta_filter/classes/woof_type_meta_filter.php:52
#: ext/meta_filter/index.php:203 ext/meta_filter/views/tabs_content.php:116
#: ext/products_messenger/views/options.php:16
#: ext/query_save/views/options.php:16 ext/stock_quantity/views/options.php:16
#: views/plugin_options.php:3156 views/plugin_options.php:3391
msgid "drag and drop"
msgstr "verslepen"

#: views/plugin_options.php:627
msgid "Flat white (1column)"
msgstr "Plat wit (1column)"

#: views/plugin_options.php:419
msgid "SelectWoo"
msgstr "SelectWoo"

#: views/plugin_options.php:418
msgid "Chosen"
msgstr "Gekozen"

#: views/plugin_options.php:417
msgid "Native"
msgstr "Oorsprong"

#: ext/by_text/index.php:556
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: ext/by_text/index.php:281
msgid "Prev"
msgstr "Vorige"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_slider.php:146
msgid "Price filter"
msgstr "Prijs filter"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_slider.php:136
msgid "Price to"
msgstr "Prijs tot"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_slider.php:134
msgid "Price from"
msgstr "Prijs vanaf"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_select.php:28
msgid "Filter by price"
msgstr "Filteren op prijs"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:233
msgid "Each new link must be on a new line"
msgstr "Elke nieuwe link moet op een nieuwe regel staan"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:217
msgid "YOAST: add HUSKY SEO links to sitemap"
msgstr "YOAST: voeg HUSKY SEO links toe aan site map"

#: ext/url_request/index.php:209
msgid "SEO text"
msgstr "SEO tekst"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:79
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:183
#: ext/stock_quantity/views/options.php:272 views/plugin_options.php:3052
msgid "Slider skin"
msgstr "Slider skin"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:65
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:132
#: ext/stock_quantity/views/options.php:221
msgid "Show inputs"
msgstr "Invoer weergeven"

#: ext/by_text/views/options.php:458
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:129
msgid "Text notes for customer if you need it."
msgstr "Tekst notities voor de klant als je het nodig hebt."

#: ext/by_text/views/options.php:433
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:118
msgid "Template"
msgstr "Template"

#: ext/by_text/views/options.php:434
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:119
msgid "Insert the name of your custom template. The template must be located at:"
msgstr "Voeg de naam van je aangepaste template in. De template moet zich bevinden op:"

#: ext/by_text/views/options.php:422
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:112
msgid "The maximum height of the drop-down with the results in px."
msgstr "De maximale hoogte van de dropdown met de resultaten in px."

#: ext/by_text/views/options.php:421
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:111
msgid "Max drop-down height"
msgstr "Max dropdown hoogte"

#: ext/by_text/views/options.php:410
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:105
msgid "Number of products per one block on the search drop-down"
msgstr "Aantal producten per blok in de dropdown zoeken"

#: ext/by_text/views/options.php:409
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:104
msgid "Per page"
msgstr "Per pagina"

#: ext/by_text/views/options.php:398
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:98
msgid "Minimum number of symbols to start searching. By default 3 symbols"
msgstr "Minimaal aantal symbolen om te beginnen met zoeken. Standaard 3 symbolen"

#: ext/by_text/views/options.php:397
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:97
msgid "Min symbols"
msgstr "Min symbolen"

#: ext/by_text/views/options.php:386
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:91
msgid "Number of words in the description"
msgstr "Aantal woorden in de beschrijving"

#: ext/by_text/views/options.php:385
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:90
msgid "Text length"
msgstr "Tekstlengte"

#: ext/by_text/views/options.php:359
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:84
msgid "Works for text search and make its faster"
msgstr "Werkt voor het zoeken naar tekst en maakt het sneller"

#: ext/by_text/views/options.php:358
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:83
msgid "Use cache"
msgstr "Gebruik cachegeheugen"

#: ext/by_text/views/options.php:332
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:77
msgid "Ability to search by the description of the any variation of the variable product"
msgstr "Mogelijkheid om te zoeken op basis van de beschrijving van de enige variatie van het variabele product"

#: ext/by_text/views/options.php:331
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:76
msgid "Search by description in product variations"
msgstr "Zoeken op beschrijving in product varianten"

#: ext/by_text/views/options.php:320
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:70
msgid "Type meta keys separated by comma. An example:_seo_description,seo_title"
msgstr "Typ meta toetsen gescheiden door komma's. Een voorbeeld:_seo_description,seo_title"

#: ext/by_text/views/options.php:319
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:69
msgid "Custom fields"
msgstr "Aangepaste velden"

#: ext/by_text/views/options.php:293
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:63
msgid "Activates the ability to search by SKU in the same text-input"
msgstr "Activeert de mogelijkheid om te zoeken op SKU in dezelfde tekst invoer"

#: ext/by_text/views/options.php:268
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:56
msgid "Text search also works with taxonomies (attributes, categories, tags)"
msgstr "Tekst zoeken werkt ook met taxonomieën (attributen, categorieën, tags)"

#: ext/by_text/views/options.php:215
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:42
msgid "Show found variants in drop-down list"
msgstr "Gevonden varianten weergeven in de dropdown lijst"

#: ext/by_text/views/options.php:141
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:10
msgid "Leave it empty if you not need it."
msgstr "Laat het leeg als je het niet nodig hebt."

#: ext/by_text/views/options.php:21
msgid "Searching by text in the: title, content, excerpt and their combinations. Also SKU option allows making search in the same text-input"
msgstr "Zoeken op tekst in de: titel, inhoud, samenvatting en hun combinaties. Ook SKU optie maakt het mogelijk om te zoeken in dezelfde tekst invoer"

#: ext/by_text/index.php:1071
msgid "Wrong path to template"
msgstr "Verkeerd pad naar template"

#: ext/by_text/index.php:280
msgid "Nothing found!"
msgstr "Niets gevonden!"

#: ext/by_instock/views/options.php:107
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:36
msgid "This can speed up in stock searches for variable products."
msgstr "Dit kan het zoeken naar variabele producten versnellen."

#: ext/by_instock/views/options.php:106
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:35
msgid "Use new DB."
msgstr "Gebruik de nieuwe DB."

#: classes/helper.php:844
msgid "info"
msgstr "info"

#: views/plugin_options.php:3053
msgid "Skin only works for ion slider"
msgstr "Skin werkt alleen voor ion slider"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:80
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:184
#: ext/stock_quantity/views/options.php:273
msgid "It is possible to select a unique slider design for each meta field"
msgstr "Het is mogelijk om voor elk meta veld een uniek slider ontwerp te selecteren"

#: ext/by_text/views/options.php:155
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:17
msgid "Behavior of the text searching"
msgstr "Gedrag van het zoeken naar tekst"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:66
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:133
#: ext/stock_quantity/views/options.php:222
msgid "Show two number inputs: from minimum value to maximum value of the search range"
msgstr "Twee cijfer invoer weergeven: van minimumwaarde tot maximale waarde van het zoekbereik"

#: views/plugin_options.php:2518
msgid "Can I override any extension view file for my site needs?"
msgstr "Kan ik elk extensie weergave bestand overschrijven voor mijn sitebehoeften?"

#: views/plugin_options.php:2339
msgid "If you have questions about plugin functionality or found bug write us please"
msgstr "Als je vragen hebt over plugin functionaliteit of bug gevonden hebt schrijf ons dan"

#: views/plugin_options.php:2362
msgid "Codex"
msgstr "Codex"

#: views/plugin_options.php:2476
msgid "Demo site 10K"
msgstr "Demo site 10K"

#: views/plugin_options.php:2490
msgid "Demo site Turbo"
msgstr "Demo site Turbo"

#: views/plugin_options.php:2375
msgid "For the beginners there is videos are prepared"
msgstr "Voor de beginners zijn er video's voorbereid"

#: views/plugin_options.php:2519
msgid "How to create custom taxonomies for the products"
msgstr "Aangepaste taxonomieën voor de producten maken"

#: views/plugin_options.php:2521
msgid "How to manipulate by CSS if search is going"
msgstr "Hoe te manipuleren door CSS als zoeken gaat"

#: views/plugin_options.php:2522
msgid "How to show or hide widget only on selected site pages"
msgstr "Widget alleen weergeven of verbergen op geselecteerde sitepagina's"

#: views/plugin_options.php:2351
msgid "If you have questions check please already prepared answers"
msgstr "Als je vragen hebt, controleer dan alvast voorbereide antwoorden"

#: views/plugin_options.php:2523
msgid "Searching is slow OR the plugin make page loading slow"
msgstr "Zoeken is traag OF de plugin maakt het laden van pagina's traag"

#: views/plugin_options.php:2516
msgid "Some questions"
msgstr "Enkele vragen"

#: views/plugin_options.php:2338
msgid "Tickets"
msgstr "Tickets"

#: views/plugin_options.php:2374
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: views/plugin_options.php:2524
msgid "Text attributes does not works in HUSKY as they are not supported by WooCommerce"
msgstr "Tekst attributen werken niet in HUSKY omdat ze niet worden ondersteund door WooCommerce"

#: views/plugin_options.php:2363
msgid "For developers HUSKY has power bunch of functionality"
msgstr "Voor ontwikkelaars HUSKY heeft power bunch van functionaliteit"

#: views/plugin_options.php:2525
msgid "How to make HUSKY more SEO friendly"
msgstr "Hoe HUSKY SEO vriendelijker te maken"

#: views/plugin_options.php:2520
msgid "How to filter woocommerce products by meta data"
msgstr "Hoe WooCommerce producten te filteren op metagegevens"

#: views/plugin_options.php:893
msgid "Image for block toggle [opened]"
msgstr "Afbeelding voor blok toggle [geopend]"

#: views/plugin_options.php:48
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgraden"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:159
msgid "You can insert key {any} into the link. An example: /color-{any}/. For fields title and description - you can insert names of the terms that should be in the search query. For example insert the name of the current color: {pa_color}. To show taxonomy title use literal key {pa_color_title}. Example: Current season clothes of {pa_color_title} {pa_color}. Rule like \"{pa_color_title} {pa_color}\" will generate in the text: \"Color red\". Additional values: {site_name},{current_tax_name}. Such rules can be set for each language with WPML plugin automatically,  for another plugins you can use hook woof_seo_rules_langs (read this extension documentation)"
msgstr "Je kunt sleutel {any} in de link invoegen. Een voorbeeld: /color-{any}/. Voor de titel en beschrijving van velden - je kunt namen invoegen van de termen die in de zoekopdracht moeten staan. Voer bijvoorbeeld de naam van de huidige kleur in: {pa_color}. Als je de taxonomie titel wilt weergeven, gebruik je de letterlijke sleutel {pa_color_title}. Voorbeeld: Kleding van het huidige seizoen van {pa_color_title} {pa_color}. Regel als \"{pa_color_title} {pa_color}\" genereert in de tekst: \"Kleur rood\". Dergelijke regels kunnen automatisch voor elke taal worden ingesteld met WPML plugin, voor andere plugins kun je hook woof_seo_rules_langs gebruiken (lees deze extensie documentatie)"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:156
msgid "Add SEO rule"
msgstr "SEO regel toevoegen"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:77
msgid "Disable page indexing"
msgstr "Pagina indexering uitschakelen"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:104
msgid "Disables page indexing when a seo search query exists."
msgstr "Schakelt pagina indexering uit wanneer er een SEO zoekopdracht bestaat."

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:151
msgid "Rules"
msgstr "Regels"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:155
msgid "Create your products page URL here"
msgstr "Maak hier de URL van je productpagina aan"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:43
msgid "Enable/Disable"
msgstr "In-/uitschakelen"

#: ext/url_request/index.php:193
msgid "Example: /color-{any}/"
msgstr "Voorbeeld: /color-{any}/"

#: ext/url_request/classes/url_parser.php:184
msgid "Forbidden"
msgstr "Verboden"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:36
msgid "In FREE version it is possible to operate with 2 rules only!"
msgstr "In DE GRATIS versie is het mogelijk om met slechts 2 regels te werken!"

#: ext/url_request/index.php:197
msgid "Meta title"
msgstr "Meta titel"

#: ext/url_request/index.php:128 ext/url_request/views/tabs_content.php:19
msgid "SEO URL request"
msgstr "SEO URL aanvraag"

#: ext/url_request/index.php:201
msgid "H1  title"
msgstr "H1  titel"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:70
msgid "This option changes the search link. The search query becomes part of the URL."
msgstr "Met deze optie wordt de zoek link gewijzigd. De zoekopdracht wordt onderdeel van de URL."

#: ext/url_request/index.php:192
msgid "URL of the page"
msgstr "URL van de pagina"

#: classes/alert.php:103
msgid "For more marketing attraction of your woocommerce shop HUSKY team recommends you to install"
msgstr "Voor meer marketing aantrekkingskracht van je WooCommerce winkel HUSKY team raadt je aan om te installeren"

#: ext/url_request/index.php:205
msgid "Meta description"
msgstr "Meta description"

#: classes/alert.php:204
msgid "Try HUSKY compatible plugin for displaying your WooCommerce shop products in table format"
msgstr "Probeer HUSKY compatibele plugin voor het weergeven van je WooCommerce winkelproducten in tabel format"

#: views/plugin_options.php:752
msgid "Image for mobile filter button"
msgstr "Afbeelding voor mobiele filterknop"

#: views/plugin_options.php:760
msgid "Image of button when activated mobile mode. Set -1 to disable."
msgstr "Afbeelding van knop bij ingeschakelde mobiele modus. Zet -1 om uit te schakelen."

#: views/plugin_options.php:763
msgid "Text for mobile filter button"
msgstr "Tekst voor mobiele filterknop"

#: views/plugin_options.php:775
msgid "Text for button when activated mobile mode. Set -1 to disable."
msgstr "Tekst voor knop bij ingeschakelde mobiele modus. Stel -1 in om uit te schakelen."

#: views/plugin_options.php:788
msgid "Image for close button when activated mobile mode. Set -1 to disable."
msgstr "Afbeelding voor sluitknop bij geactiveerde mobiele modus. Zet -1 om uit te schakelen."

#: views/plugin_options.php:803
msgid "Text for close button when activated mobile mode. Set -1 to disable."
msgstr "Tekst voor sluitknop bij geactiveerde mobiele modus. Stel -1 in om uit te schakelen."

#: classes/widgets.php:229 ext/front_builder/options/options.php:85
msgid "Mobile mode"
msgstr "Mobiele modus"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:491
msgid "Use WordPress Cron if your site has a lot of traffic, and external cron if the site traffic is not big. External cron is more predictable with time of execution, but additional knowledge how to set it correctly is required"
msgstr "Gebruik WordPress cron als je site veel verkeer heeft, en externe cron als het verkeer op de site niet groot is. Externe cron is voorspelbaarder met de tijd van uitvoering, maar extra kennis hoe je het juist instelt is vereist"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:97
msgid "External cron is more predictable with time of execution, but additional knowledge how to set it correctly is required"
msgstr "Externe cron is meer voorspelbaar met de tijd van uitvoering, maar extra kennis hoe je hem juist instelt is vereist"

#: views/plugin_options.php:769 views/woof.php:566
msgid "Open filter"
msgstr "Open filter"

#: views/plugin_options.php:780
msgid "Image to close mobile filter"
msgstr "Afbeelding om mobiel filter te sluiten"

#: views/plugin_options.php:791
msgid "Text to close mobile filter"
msgstr "Tekst om mobiel filter te sluiten"

#: views/plugin_options.php:853
msgid "Text for block toggle opened"
msgstr "Tekst voor blok toggle geopend"

#: views/plugin_options.php:869
msgid "Text for block toggle closed"
msgstr "Tekst voor blok toggle gesloten"

#: views/plugin_options.php:911
msgid "Image for block toggle closed"
msgstr "Afbeelding voor blok toggle gesloten"

#: classes/widgets.php:241
msgid "Hide the widget on a mobile device and a button appears to show the filter"
msgstr "Verberg de widget op een mobiel apparaat en er verschijnt een knop om het filter te tonen"

#: views/plugin_options.php:797 views/woof.php:567
msgid "Close filter"
msgstr "Filter sluiten"

#: lib/alert/index.php:70
msgid "Later"
msgstr "Later"

#: lib/alert/index.php:73
msgid "Yes, I love it"
msgstr "Ja ik hou ervan"

#: lib/alert/index.php:73
msgid "Not really..."
msgstr "Niet echt..."

#: lib/alert/index.php:86
msgid "Okay, you deserve it"
msgstr "Oké, je verdient het"

#: lib/alert/index.php:88
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "Nee, misschien later"

#: lib/alert/index.php:89
msgid "I already did"
msgstr "Heb ik al gedaan"

#: lib/alert/index.php:96
msgid "Give Feedback"
msgstr "Geef feedback"

#: lib/alert/index.php:97
msgid "No thanks"
msgstr "Nee, dank je wel"

#: lib/alert/index.php:94
msgid "We are sorry to hear you aren't enjoying HUSKY. We would love a chance to improve it. Could you take a minute and let us know what we can do better?"
msgstr "Het spijt ons te horen dat je niet geniet van HUSKY. We zouden graag de kans krijgen om het te verbeteren. Kun je even de tijd nemen om ons te laten weten wat we beter kunnen doen?"

#. translators: %s: website/marketplace name
#: lib/alert/index.php:80
msgid "That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on %s to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr "Dat is geweldig! Kun je ons een GROOT plezier doen en het een 5-sterren waardering geven op %s om ons te helpen het woord te verspreiden en onze motivatie een boost te geven?"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:135
msgid "Create section"
msgstr "Maak sectie"

#: views/plugin_options.php:1689
msgid "Optimize price filter"
msgstr "Optimaliseer prijsfilter"

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:27
msgid "Export data"
msgstr "Exporteer gegevens"

#: ext/sections/index.php:54 ext/sections/views/tabs_content.php:24
#: ext/sections/views/tabs_content.php:105
msgid "Sections"
msgstr "Secties"

#: ext/sections/index.php:139
msgid "New section"
msgstr "Nieuwe sectie"

#: views/plugin_options.php:2420
msgid "Translations"
msgstr "Vertalingen"

#: views/plugin_options.php:3020
msgid "Show price text inputs"
msgstr "Toon prijs tekst ingaven"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:81
msgid "As radio"
msgstr "Als radio"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:128
msgid "Create new section. Don`t forget to click on the save button."
msgstr "Maak een nieuwe sectie. Vergeet niet op de knop Opslaan te klikken."

#: ext/sections/views/tabs_content.php:142
msgid "Generate attributes for shortcode [woof]"
msgstr "Genereer attributen voor shortcode [woof]"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:99
msgid "Behavior of how the filter sections will open."
msgstr "Gedrag van hoe de filtersecties worden geopend."

#: ext/sections/views/tabs_content.php:80
msgid "As checkbox"
msgstr "Als selectievak"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:66
msgid "Init sections by default"
msgstr "Init secties per standaard"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:40
msgid "Init sections"
msgstr "Init secties"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:147
msgid "This button is just helper which allows to assemble data for [woof] shortcode."
msgstr "Deze knop is slechts een hulpmiddel waarmee je gegevens kunt samenstellen voor [woof] shortcode."

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:80
#: views/plugin_options.php:3021
msgid "This works with ionSlider only"
msgstr "Dit werkt alleen met ionSlider"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:73
msgid "Sections behavior"
msgstr "Gedrag van secties"

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:33
msgid "Generate data for export"
msgstr "Genereer gegevens voor export"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:35
msgid "Allows to wrap filter-elements into [close/open]-sections and make filter form more compact."
msgstr "Maakt het mogelijk om filterelementen in [sluiten/openen] secties te wikkelen en de filtervorm compacter te maken."

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:36
msgid "Here is generated HUSKY settings data for export. You can only export HUSKY settings and not taxonomies or other site data. For taxonomies, products and other  use special third-party plugins."
msgstr "Hier worden HUSKY instellingsgegevens gegenereerd voor export. Je kunt alleen HUSKY instellingen exporteren en geen taxonomieën of andere sitegegevens. Gebruik voor taxonomieën, producten en andere speciale plugins van derden."

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:20
msgid "WARNING: this action will overwrite all current HUSKY settings. Insert HUSKY settings data you need to import! Here you can import only HUSKY settings and nothing more! If your site don`t have taxonomies HUSKY will not create them (you should create taxonomies before)."
msgstr "WAARSCHUWING: deze actie overschrijft alle huidige HUSKY instellingen. Voeg HUSKY instellingsgegevens in die nodig zijn om te importeren! Hier kan je alleen HUSKY instellingen importeren en niets meer! Als je site geen taxonomieën heeft, zal HUSKY deze niet maken (je zou eerder taxonomieën moeten maken)."

#: views/plugin_options.php:1172
msgid "Use sign # before link to apply strict compliance. Example: #https://your_site.com/product-category/man/"
msgstr "Gebruik teken # voor link om strikte naleving toe te passen. Voorbeeld: #https://your_site.com/product-category/man/"

#: views/plugin_options.php:1716
msgid "clear"
msgstr "wissen"

#: views/plugin_options.php:1722
msgid "Helps to more quickly find the minimum and maximum values for the filter by price on the site front and minimize server loading."
msgstr "Helpt om sneller de minimum- en maximumwaarden voor het filteren op prijs op de site te vinden en de serverbelasting te minimaliseren."

#: ext/by_rating/views/woof.php:37
msgid "SS"
msgstr "SS"

#: ext/by_rating/views/woof.php:36
msgid "SSS"
msgstr "SSS"

#: ext/by_rating/views/woof.php:35
msgid "SSSS"
msgstr "SSSS"

#: ext/by_rating/views/woof.php:34
msgid "SSSSS"
msgstr "SSSSS"

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:53
msgid "Possible keys"
msgstr "Mogelijke sleutels"

#: ext/by_rating/views/options.php:29
msgid "Search by rating"
msgstr "Zoeken op waardering"

#: ext/export_import/index.php:50
msgid "No data to import!"
msgstr "Geen gegevens om te importeren!"

#: ext/export_import/index.php:96
msgid "Error! No data"
msgstr "Fout! Geen gegevens"

#: ext/export_import/index.php:112
msgid "Error!"
msgstr "Fout!"

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:11
msgid "Import data"
msgstr "Importeer gegevens"

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:17
msgid "Import placed data"
msgstr "Importeer geplaatste gegevens"

#: ext/export_import/index.php:110
msgid "Settings imported successfully. Reload the page please."
msgstr "Instellingen succesvol geïmporteerd. Herlaad de pagina."

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:50
msgid "Syntax example: product_cat>pa_size,by_instock>pa_color. In the example described: if a user will select a [product category] then filter by [pa_size] or [by_instock] will be appeared [pa_color]. For shortcode [woof] use an attribute: [conditionals]. Use line break in the textarea to define some rules (press Enter keyboard). In [woof] shortcode to define some rules use sign: [+]."
msgstr "Syntaxisvoorbeeld: product_cat> pa_size, by_instock> pa_color. In het beschreven voorbeeld: als een gebruiker een [productcategorie] selecteert, dan zal filteren op [pa_size] of [by_instock] verschijnen [pa_color]. Gebruik voor shortcode [woof] een attribuut: [conditionals]. Gebruik een regeleinde in het tekstgebied om enkele regels te definiëren (druk op het toetsenbord op Enter). Gebruik in [woof] shortcode om enkele regels te definiëren teken: [+]."

#: ext/export_import/index.php:37
msgid "Export/Import"
msgstr "Export/Import"

#: ext/export_import/index.php:49
msgid "Are you sure? Settings will be overwritten!"
msgstr "Weet je het zeker? Instellingen worden overschreven!"

#: ext/by_rating/views/options.php:46
msgid "Show  stars in drop-down"
msgstr "Sterren weergeven in dropdown"

#: classes/alert.php:104 classes/alert.php:154 classes/alert.php:205
msgid "Install"
msgstr "Installeren"

#: classes/alert.php:105 classes/alert.php:155 classes/alert.php:206
msgid "Install Now"
msgstr "Installeer nu"

#: ext/conditionals/index.php:59 ext/conditionals/views/tabs_content.php:22
msgid "Сonditionals"
msgstr "Voorwaarden"

#: index.php:1031
msgid "Clear All"
msgstr "Wis alles"

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:49
msgid "You can define the conditions for displaying filter elements depending of the current filtering request. Briefly this feature allows to hide some filter-elements while others are not selected. Or vice versa - show some filter-elements if some another filter elements are selected."
msgstr "Je kunt de voorwaarden definiëren voor het weergeven van filterelementen, afhankelijk van het huidige filter aanvraag. In het kort maakt deze functie het mogelijk om sommige filterelementen te verbergen terwijl andere niet geselecteerd zijn. Of vice versa - toon enkele filterelementen als een ander filterelement is geselecteerd."

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:42
msgid "In FREE version it is possible to operate with 1 condition (first) only!"
msgstr "In de GRATIS versie is het mogelijk om alleen met 1 voorwaarde (eerste) te werken!"

#: index.php:665
msgid "Go Pro!"
msgstr "Ga voor Pro!"

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:36
msgid "Data for default filter"
msgstr "Gegevens voor standaard filter"

#: classes/alert.php:153
msgid "Try plugin for managing and BULK edit WooCommerce Products data in robust and flexible way"
msgstr "Probeer plugin voor het beheren en BULK bewerken van WooCommerce Productgegevens op een robuuste en flexibele manier"

#: views/plugin_options.php:1833
msgid "Per page css selector"
msgstr "CSS-kiezer per pagina"

#: views/plugin_options.php:2773
msgid "NOT IN"
msgstr "NIET IN"

#: views/plugin_options.php:3227
msgid "Reverse"
msgstr "Omgekeerde"

#: views/plugin_options.php:1364
msgid "For variable products you can show an image depending on the current filter selection. For example you have variation with red color, and that varation has its own preview image - if on the site front user will select red color this imag will be shown. You can select attributes by which images will be selected"
msgstr "Voor variabele producten kan je een afbeelding tonen afhankelijk van de huidige filterselectie. Je hebt bijvoorbeeld variatie met rode kleur, en die variatie hebt zijn eigen voorbeeldafbeelding - als de gebruiker op de site een rode kleur selecteert, wordt deze afbeelding getoond. Je kan kenmerken selecteren waarmee afbeeldingen worden geselecteerd"

#: views/plugin_options.php:1813
msgid "Order dropdown css selector"
msgstr "Bestelling dropdown CSS selector"

#: views/plugin_options.php:2763
msgid "If to select NOT IN will be found items which not has selected terms!! Means vice versa to the the concept of including: excluding"
msgstr "Als je NIET IN selecteert, worden items gevonden die geen termen hebben geselecteerd!! Betekent omgekeerd het concept van opnemen: uitsluiten"

#: views/plugin_options.php:1805
msgid "Css class of result-count container. Is needed for ajax compatibility with wp themes. If you do not understand, leave it blank."
msgstr "CSS klasse van container met resultaat telling. Is nodig voor Ajax compatibiliteit met wp thema's. Als je het niet begrijpt, laat je het leeg."

#: views/plugin_options.php:1846
msgid "Css class of per page dropdown container. Is needed for ajax compatibility with wp themes. If you do not understand, leave it blank."
msgstr "CSS klasse van dropdown container per pagina. Is nodig voor Ajax compatibiliteit met wp thema's. Als je het niet begrijpt, laat je het leeg."

#: views/plugin_options.php:1826
msgid "Css class of ordering dropdown container. Is needed for ajax compatibility with wp themes. If you do not understand, leave it blank."
msgstr "CSS klasse van het sorteren van dropdown containers. Is nodig voor Ajax compatibiliteit met wp thema's. Als je het niet begrijpt, laat je het leeg."

#: views/plugin_options.php:3230
msgid "If you want to exclude some current taxonomies terms from the search form! Use Reverse if you want include only instead of exclude! Example: 11,23,77"
msgstr "Als je enkele huidige taxonomietermen wil uitsluiten van het zoekformulier! Gebruik Omgekeerd als je alleen wil opnemen in plaats van uitsluiten! Voorbeeld: 11,23,77"

#: views/plugin_options.php:1792
msgid "Result count css selector"
msgstr "Resultaat aantal CSS selector"

#: ext/products_messenger/index.php:323 ext/query_save/index.php:148
msgid "Сount is max"
msgstr "Geluid is maximaal"

#: ext/query_save/views/options.php:62
msgid "This product matches your search %title%."
msgstr "Dit product komt overeen met je zoekopdracht %title%."

#: ext/query_save/views/options.php:65
msgid "Sorry! This product is not suitable for your search %title%."
msgstr "Sorry! Dit product is niet geschikt voor je zoekopdracht %title%."

#: ext/query_save/views/options.php:144
msgid "Show notice"
msgstr "Bericht weergeven"

#: ext/query_save/views/options.php:145 ext/query_save/views/options.php:172
msgid "Display message if current product is suitable for saved search"
msgstr "Bericht weergeven als huidig ​​product geschikt is voor opgeslagen zoekopdracht"

#: ext/query_save/views/options.php:152
msgid "Yes(only if the product exists)"
msgstr "Ja (alleen als het product bestaat)"

#: ext/query_save/views/options.php:171
msgid "Show notice on product page"
msgstr "Toon bericht op productpagina"

#: ext/query_save/views/options.php:191
msgid "Text if current product is suitable for saved searches"
msgstr "Tekst als huidig ​​product geschikt is voor opgeslagen zoekopdrachten"

#: ext/query_save/views/options.php:192
msgid "Any text notes for customer. Example: This product matches your search: %title%."
msgstr "Alle tekstnotities voor klant. Voorbeeld: dit product komt overeen met je zoekopdracht: %title%."

#: ext/query_save/views/options.php:203
msgid "Text if current product is not suitable for saved searches"
msgstr "Tekst als huidig ​​product niet geschikt is voor opgeslagen zoekopdrachten"

#: ext/query_save/views/options.php:204
msgid "Any text notes for customer. Example: Sorry! This product is not suitable for your search %title%."
msgstr "Alle tekstnotities voor klant. Voorbeeld: Sorry! Dit product is niet geschikt voor je zoekopdracht %title%."

#: ext/slideout/index.php:106 ext/slideout/views/tabs_content.php:21
msgid "Slideout"
msgstr "Slideout"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:34
msgid "Global visibility"
msgstr "Globale zichtbaarheid"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:41
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:61
msgid "Show/Hide slideout on shop pages"
msgstr "Slideout op winkelpagina's tonen/verbergen"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:68
msgid "Button as"
msgstr "Knop als"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:75
msgid "as Image"
msgstr "als afbeelding"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:76
msgid "as Text"
msgstr "als tekst"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:109
msgid "Slideout image"
msgstr "Slideout afbeelding"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:117
msgid "Url of the custom image for the button"
msgstr "URL van de aangepaste afbeelding voor de knop"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:131
msgid "Slideout text"
msgstr "Slideout tekst"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:139
msgid "Custom text of the button"
msgstr "Aangepaste tekst van de knop"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:150
msgid "Button image size"
msgstr "Grootte afbeelding van knop"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:163
msgid "Width X Height (px) of the button image"
msgstr "Breedte X Hoogte (px) van de knopafbeelding"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:170
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:177
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:666
#: ext/smart_designer/data/color.php:416 ext/smart_designer/data/radio.php:617
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:558
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:178
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:199
msgid "Where to show slideout button: right, left, top"
msgstr "Waar de Slideout knop wordt weergegeven: rechts, links, boven"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:206
msgid "Speed"
msgstr "Snelheid"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:213
msgid "popup animation speed in (ms)"
msgstr "pop-up animatiesnelheid in (ms)"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:220
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:227
msgid "Click"
msgstr "Klik"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:255
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:283
msgid "px"
msgstr "px"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:256
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:284
msgid "%"
msgstr "%"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:262
msgid "Offset"
msgstr "Offset"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:293
msgid "Сontainer size"
msgstr "Container grootte"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:322
msgid "State after init"
msgstr "Status na init"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:349
msgid "how to show slideout popup after page loaded: opened or closed"
msgstr "hoe slideout pop-up te tonen nadat de pagina is geladen: geopend of gesloten"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:355
msgid "Mobile behavior"
msgstr "Mobiel gedrag"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:362
msgid "Show on all devices"
msgstr "Weergeven op alle apparaten"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:363
msgid "Show only on mobile"
msgstr "Alleen weergeven op mobiel"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:364
msgid "Show only on desktop"
msgstr "Alleen weergeven op desktop"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:383
msgid "Should the slideout button be visible on mobile devices"
msgstr "Moet de slideout knop zichtbaar zijn op mobiele apparaten?"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:391 views/shortcode_generator.php:290
msgid "Generate shortcode"
msgstr "Shortcode genereren"

#: classes/rate_alert.php:63
msgid "Nope, maybe later!"
msgstr "Nee, misschien later!"

#: classes/rate_alert.php:67
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Ok, je verdient het"

#: classes/rate_alert.php:71
msgid "Thank you, I did it!"
msgstr "Bedankt, ik heb het gedaan!"

#: views/plugin_options.php:1157
msgid "Reverse: deactivate plugin on the next site pages only"
msgstr "Omgekeerd: deactiveer plugin alleen op de volgende site pagina's"

#: views/plugin_options.php:1327
msgid "Show image of variation"
msgstr "Afbeelding van variatie weergeven"

#: ext/by_rating/views/woof.php:45
msgid "Min rating: "
msgstr "Min waardering: "

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:316
msgid "Width and height of the popup html container size in (px)"
msgstr "Breedte en hoogte van de pop-up HTML container grootte in (px)"

#: ext/select_radio_check/index.php:31
msgid "Radio/Checkbox in drop-down"
msgstr "Radio/checkbox in dropdown"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:95
msgid "Image or text, button-image can be selected below of the option, instead of default one in Slideout image field. If text - you can below of the option insert Slideout text"
msgstr "Afbeelding of tekst, knop-afbeelding kan worden geselecteerd onder de optie, in plaats van de standaardafbeelding in het Slideout afbeelding veld. Als tekst - je kunt onder de optie Slideout tekst invoegen"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:228
msgid "Hover"
msgstr "Hoveren"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:276
msgid "Button offset (px) from top or left from the window edge"
msgstr "Knop verschuiving (px) van boven of links van de venster rand"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:247
msgid "Way to show of slideout popup out: click or hover"
msgstr "Manier om de uitschuifbare pop-up weer te geven: klik of hoveren"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:395
msgid "By this button you can set settings and generate shortcode for your needs for on single pages. After using, if you do not want the settings became globals, refresh the page to avoid settings saving!"
msgstr "Met deze knop kan je instellingen instellen en shortcode genereren voor je behoeften op enkele pagina's. Als je na gebruik niet wil dat de instellingen globaal worden, ververs je de pagina om te voorkomen dat instellingen worden opgeslagen!"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:42
msgid "Show"
msgstr "Weergeven"

#. translators: %s: WooCommerce version number
#: views/plugin_options.php:41
msgid "Maintained for WooCommerce v.%s.x"
msgstr "Onderhouden voor WooCommerce v.%s.x"

#: ext/turbo_mode/index.php:629
msgid "Yes, only for PC"
msgstr "Ja, alleen voor PC"

#: ext/turbo_mode/index.php:628
msgid "Yes, for all devices"
msgstr "Toon op alle apparaten"

#: views/plugin_options.php:2350
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: views/plugin_options.php:1310
msgid "do not use shortcodes here in turbo mode"
msgstr "gebruik hier geen shortcodes in de turbo modus"

#: views/plugin_options.php:548
msgid "Use tooltip"
msgstr "Gebruik tooltip"

#: ext/by_text_2/views/options.php:316
msgid "Any notes for customer."
msgstr "Aantekeningen voor de klant."

#: ext/by_text_2/views/options.php:290
msgid "Ability to search by the description of the any variation in the variable product"
msgstr "Mogelijkheid om te zoeken op de beschrijving van elke variatie in het variabele product"

#: views/plugin_options.php:578
msgid "Use tooltip library on the front of your site. Possible to disable it here if any scripts conflicts on the site front."
msgstr "Gebruik tooltip bibliotheek in de front-end van je site. Mogelijkheid om uit te schakelen als je scripts hebt die conflicterend zijn in de front-end van je site."

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:211
msgid "It is better to keep products data file in wp-uploads folder to avoid data removing after the plugin update, but not all hosting providers allows to get json data from this folder, so if you select keep data in the plugin folder remember about it and reassemble products data using button above after the plugin update."
msgstr "Het is beter om product gegevens bestanden te bewaren in de wp-uploads map om gegevens verwijdering te voorkomen bij plugin update, maar niet alle providers staan toe dat je JSON gegevens opslaat in deze map, dus als je selecteert om gegevens op te slaan in de plugin map hou daar dan rekening mee en assembleer de product gegevens opnieuw door bovenstaande knop te gebruiken nadat de plugin is geüpdatet."

#: ext/by_text_2/views/options.php:289
msgid "Search by description in variations"
msgstr "Zoeken op beschrijving in variaties"

#: ext/turbo_mode/index.php:138
msgid "without update"
msgstr "zonder update"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:35
msgid "Enable turbo mode"
msgstr "Activeer turbo mode"

#: ext/turbo_mode/index.php:207
msgid "Products and Variants"
msgstr "Producten en variaties"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:126
#: ext/sections/index.php:146 ext/url_request/classes/seo.php:295
msgid "to"
msgstr "naar"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:117
#: ext/sections/index.php:140 ext/url_request/classes/seo.php:293
msgid "from"
msgstr "van"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:47
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:91
msgid "Short - d M, y"
msgstr "Kort - d M,y"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:46
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:90
msgid "ISO 8601 - yy-mm-dd"
msgstr "ISO norm 6801 - yy-mm-dd"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:45
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:89
msgid "Europe - dd-mm-yy"
msgstr "Europa - dd-mm-yy"

#. translators: %s: date value
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/index.php:187
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:96
msgid "to: %s"
msgstr "naar: %s"

#. translators: %s: date value
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/index.php:182
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:91
msgid "from: %s"
msgstr "van: %s"

#: ext/meta_filter/index.php:82
msgid "Datepicker"
msgstr "Datumkiezer"

#: ext/front_builder/index.php:110 ext/turbo_mode/index.php:206
msgid "Creating"
msgstr "Creëren"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:160
msgid "Reassemble products data now!"
msgstr "Productgegevens nu opnieuw samenstellen!"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:48
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:92
msgid "Medium - d MM, y"
msgstr "Gemiddeld - d, MM,j"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:176
msgid "You can always assemble products data for Turbo Mode by one click! While its assembling filtering on the site front is still possible with previous assembled products data until new data assembled!"
msgstr "Je kan productgegevens voor Turbo Mode altijd met één klik samenstellen! Terwijl het monteren van filters op de site nog steeds mogelijk is met eerder verzamelde productgegevens totdat nieuwe gegevens zijn verzameld!"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:44
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:88
msgid "Default - mm/dd/yy"
msgstr "Standaard - mm/dd/jj"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:68
msgid "Cron type"
msgstr "Cron type"

#: ext/turbo_mode/index.php:195 ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:20
msgid "Turbo mode"
msgstr "Turbo mode"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:129
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:120
msgid "Сlear"
msgstr "Wissen"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:49
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:93
msgid "Full - DD, d MM, yy"
msgstr "Volledig - DD, d MM,jj"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:31
msgid "Boost speed of products filtering. This mode allows to avoid generating big MySQL queries while products filtering on the site front what makes less loading to the server and getting filtering results more quick"
msgstr "Versnel product filtering. Deze optie stelt je in staat om hele zware MYSQL query's te vermijden bij het filteren van producten op de front-end van je site waardoor de server minder wordt belast en het filteren sneller gaat"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:98
msgid "Select acceptable for your hosting type of cron"
msgstr "Selecteer wat acceptabel is voor het type cron van je hosting"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:184
msgid "Where to keep products data file"
msgstr "Waar wordt het producten gegevens bestand bewaard"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:152
msgid "How often update products data file"
msgstr "Hoe vaak het bestand met productgegevens updaten"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:62
msgid "After activation of Turbo Mode firstly what should be done is generating of the data file, see button below. And also do not forget to set cron mode."
msgstr "Na activering van de Turbo modus moet eerst het gegevensbestand worden gegenereerd, zie onderstaande knop. En vergeet ook niet de cron modus in te stellen."

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:169
msgid "File updated!!!"
msgstr "Bestand geüpdatet!!"

#. Plugin URI of the plugin
#: index.php
msgid "https://products-filter.com/"
msgstr "https://products-filter.com/"

#: views/plugin_options.php:675
msgid "Image which displayed for tooltip"
msgstr "Afbeelding zichtbaar bij de tooltip"

#: ext/smart_designer/index.php:658 ext/step_filer/index.php:105
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: ext/by_text/index.php:282 ext/step_filer/index.php:101
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: ext/step_filer/index.php:43 ext/step_filer/views/tabs_content.php:15
msgid "Step by step filter"
msgstr "Stap voor stap filter"

#: ext/query_save/views/options.php:44
msgid "Title of the Query*"
msgstr "Titel van de Query*"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:66
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:66
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:67
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:67
msgid "Show tooltip"
msgstr "Toon tooltip"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:65
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:65
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:37
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:30
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:66
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:66
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:66
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:73
#: ext/stock_quantity/views/options.php:162 views/plugin_options.php:2610
#: views/plugin_options.php:2962
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"

#: classes/widgets.php:203
msgid "Top AND Bottom"
msgstr "Bovenkant EN Onderkant"

#: classes/widgets.php:179
msgid "Dynamic recount for current search form"
msgstr "Dynamische hertelling voor het huidige zoekformulier"

#: classes/widgets.php:202 ext/slideout/views/tabs_content.php:179
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:649
#: ext/smart_designer/data/color.php:399 ext/smart_designer/data/radio.php:600
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:541 views/shortcode_generator.php:136
msgid "Top"
msgstr "Bovenkant"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:86
#: views/plugin_options.php:2761
msgid "Logic of filtering"
msgstr "Logica van de filtering"

#: views/plugin_options.php:2722
msgid "Numeric."
msgstr "Numeriek."

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:59
#: views/plugin_options.php:2712
msgid "How to sort terms inside of filter block"
msgstr "Hoe zoektermen te sorteren binnen in het filter blok"

#: views/plugin_options.php:2982
msgid "Example: 0-50,51-100,101-i. Where \"i\" is infinity."
msgstr "Voorbeeld: 0-50, 51-100, 101-i. Hierbij is \"i\" oneindig."

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:74
#: views/plugin_options.php:2738
msgid "Direction of terms sorted inside of filter block"
msgstr "Volgorde van de zoektermen in het filter blok"

#: views/plugin_options.php:2746
msgid "DESC"
msgstr "Aflopend"

#: views/plugin_options.php:2745
msgid "ASC"
msgstr "Oplopend"

#: ext/query_save/views/options.php:107
msgid "Button label"
msgstr "Knop label"

#: classes/widgets.php:211
msgid "The submit and reset buttons position in current search form"
msgstr "De positie van de verzend- en resetknoppen in het huidige zoekformulier"

#: ext/query_save/views/options.php:108
msgid "The text in the button"
msgstr "De tekst in de knop"

#: ext/query_save/views/options.php:95
msgid "Placeholder"
msgstr "Plaatshouder"

#: ext/query_save/index.php:153
msgid "My query"
msgstr "Mijn vraag"

#: ext/query_save/views/options.php:21
msgid "User can save the search query"
msgstr "Gebruiker kan de zoekopdracht opslaan"

#: ext/query_save/views/options.php:120
msgid "Max saved queries per user"
msgstr "Max. Aantal opgeslagen zoekopdrachten per gebruiker"

#: ext/query_save/views/options.php:41
msgid "Save current search query"
msgstr "Sla je huidige zoekopdracht op"

#: ext/front_builder/index.php:740 ext/query_save/views/options.php:18
#: ext/sections/index.php:97
msgid "Save search query"
msgstr "Zoekopdracht opslaan"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:58
#: views/plugin_options.php:2711
msgid "Sort terms"
msgstr "Sorteer termen"

#: views/plugin_options.php:2720
msgid "Id"
msgstr "ID"

#: ext/query_save/views/shortcodes/woof_save_query.php:97
msgid "Please fill the title field."
msgstr "Vul het titel veld in."

#: views/plugin_options.php:667
msgid "Tooltip icon"
msgstr "Tooltip icoon"

#: ext/query_save/views/options.php:47
msgid "Add this query"
msgstr "Deze zoekopdracht toevoegen"

#: ext/query_save/views/options.php:96
msgid "The placeholder  in title field"
msgstr "De plaatshouder in het titelveld"

#: views/plugin_options.php:3039
msgid "Tax"
msgstr "Belasting"

#: views/plugin_options.php:3038
msgid "Taxes"
msgstr "Belastingen"

#: views/plugin_options.php:1310
msgid "Place in which you can paste text or/and any shortcodes which will be displayed when customer will not find any products by his search criterias. Example:"
msgstr "Plaats waar je tekst en / of shortcodes kunt plakken die worden weergegeven wanneer de klant geen producten vindt op basis van zijn zoekcriteria. Voorbeeld:"

#: views/plugin_options.php:629
msgid "Flat dark (1column)"
msgstr "Vlak donker (1 kolom)"

#: views/plugin_options.php:628
msgid "Flat grey (1column)"
msgstr "Vlak grijs (1 kolom)"

#: views/plugin_options.php:619
msgid "Skins for the auto filter"
msgstr "Skins voor het autofilter"

#: index.php:1398
msgid "Yes, but only for desktop"
msgstr "Ja, maar alleen voor desktop"

#: index.php:1397
msgid "Yes, but only for mobile devices"
msgstr "Ja, maar alleen voor mobiele apparaten"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:58
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: views/plugin_options.php:1295
msgid "Override no products found content"
msgstr "Overschrijf geen producten gevonden inhoud"

#: views/plugin_options.php:3040
msgid "It will be counted in the filter( Only for ion-slider )"
msgstr "Het wordt geteld in het filter (alleen voor ion-slider)"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:372
msgid "Select taxonomies and meta keys which you want to track"
msgstr "Selecteer taxonomieën en meta sleutels die je wil volgen"

#: views/plugin_options.php:630
msgid "Flat grey (2columns)"
msgstr "Vlak grijs (2 kolommen)"

#: views/plugin_options.php:632
msgid "Flat grey (3columns)"
msgstr "Vlak grijs (3 kolommen)"

#: views/plugin_options.php:634
msgid "Flat grey (4columns) without sidebar*"
msgstr "Vlak grijs (4 kolommen) zonder zijbalk*"

#: views/plugin_options.php:631
msgid "Flat dark (2columns)"
msgstr "Vlak donker (2 kolommen)"

#: views/plugin_options.php:633
msgid "Flat dark (3columns)"
msgstr "Vlak donker (3 kolommen)"

#: views/plugin_options.php:635
msgid "Flat dark (4columns) without sidebar*"
msgstr "Vlak donker (4 kolommen) zonder zijbalk*"

#: views/plugin_options.php:653
msgid "Skins for the auto-filter which appears on the shop page if in tab Options enabled Set filter automatically"
msgstr "Skins voor het automatisch filter dat op de winkelpagina wordt weergegeven indien in tab Opties Filter automatisch instellen is ingeschakeld"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/woof.php:158
#: ext/smart_designer/views/woof.php:121 views/html_types/radio.php:134
#: views/html_types/radio.php:264
#: views/shortcodes/woof_price_filter_radio.php:67
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: ext/stat/index.php:186
msgid "Database successfully updated!!!"
msgstr "Database succesvol geüpdatet!!!"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:190
msgid "Additional search data: which taxonomies terms titles should be included into TEXT search data file. So, your customers will be able to find with TEXT search input also products using your taxonomies terms titles! After selecting new taxonomies here do not forget press Save and then Reassemble data file!"
msgstr "Aanvullende zoekgegevens: welke taxonomietermen-titels moeten worden opgenomen in het gegevensbestand voor TEKST zoeken. Zo kunnen je klanten met TEKST zoeken ook producten vinden op basis van de titels van je taxonomietermen! Vergeet na het selecteren van nieuwe taxonomieën hier niet op te slaan en vervolgens het gegevensbestand opnieuw samen te stellen!"

#: ext/stat/index.php:182
msgid "Something wrong!"
msgstr "Er is iets mis!"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:180
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:173
msgid "number"
msgstr "aantal"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:16
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:19
msgid "Exact value"
msgstr "Exacte waarde"

#: ext/by_author/views/shortcodes/woof_author_filter.php:106
msgid "Author:"
msgstr "Auteur:"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:19
msgid "Meta Fields"
msgstr "Meta velden"

#: ext/meta_filter/html_types/textinput/views/woof.php:15
msgid "enter a text here ..."
msgstr "vul hier een tekst in ..."

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:58
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:122
#: ext/stock_quantity/views/options.php:211
msgid "Postfix"
msgstr "Achtervoegsel"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:51
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:110
#: ext/stock_quantity/views/options.php:199
msgid "Prefix"
msgstr "Voorvoegsel"

#: views/plugin_options.php:2770 views/plugin_options.php:2772
msgid "AND"
msgstr "EN"

#: views/plugin_options.php:2769
msgid "OR"
msgstr "OF"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:23
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:40
msgid "TRUE value, all another are FALSE. Example: yes or true or 1. By default if this textinput empty 1 is true and 0 is false"
msgstr "WAAR waarde, alle anderen zijn ONWAAR. Voorbeeld: ja of waar of 1. Standaard is, als deze tekstinvoer leeg is, 1 waar en 0 onwaar"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:17
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:20
msgid "Value exists"
msgstr "Waarde bestaat"

#: ext/meta_filter/classes/woof_type_meta_filter.php:57
#: ext/meta_filter/index.php:208
msgid "Meta filter"
msgstr "Metafilter"

#: ext/front_builder/index.php:735 ext/sections/index.php:92
msgid "Exclude products on backorder"
msgstr "Sluit producten uit van nabestelling"

#: classes/widgets.php:195
msgid "Yes - filtering starts immediately if user changed any item in the search form. No - user can set search data and then should press Filter button"
msgstr "Ja - filteren start onmiddellijk als de gebruiker een item in het zoekformulier heeft gewijzigd. Nee - gebruiker kan zoekgegevens instellen en vervolgens op de knop Filter drukken"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:174
msgid "string"
msgstr "string"

#: ext/meta_filter/html_types/textinput/views/additional_options.php:23
msgid "EXACT"
msgstr "EXACT"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:163
msgid "Use comma as in example: 1,2,3,4,5. If you want structure like title->value use next syntax example: France^1,Germany^2,USA^3. Countries are titles here."
msgstr "Gebruik komma zoals in voorbeeld: 1,2,3,4,5. Als je structuur zoals titel-> waarde wilt, gebruik je het volgende syntaxisvoorbeeld: Frankrijk ^ 1, Duitsland ^ 2, VS ^ 3. (landen zijn titels in dit voorbeeld)."

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:50
msgid "enter product ID"
msgstr "vul product ID in"

#: classes/widgets.php:201 ext/slideout/views/tabs_content.php:180
#: views/shortcode_generator.php:135
msgid "Bottom"
msgstr "Bodem"

#: classes/widgets.php:198
msgid "Submit button position"
msgstr "Knoppositie verzenden"

#: ext/meta_filter/index.php:76
msgid "Multi Drop-down"
msgstr "Multi dropdown"

#: ext/meta_filter/index.php:128
msgid "Meta Data"
msgstr "Metagegevens"

#: ext/quick_search/views/shortcodes/woof_quick_search.php:226
msgid "Please read documents"
msgstr "Lees documenten"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:178
msgid "Additional search data for text search"
msgstr "Aanvullende zoekgegevens voor zoeken op tekst"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:44
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:99
#: ext/stock_quantity/views/options.php:188
msgid "Range"
msgstr "Bereik"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:45
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:100
#: ext/stock_quantity/views/options.php:189
msgid "Example: 1^100"
msgstr "Voorbeeld: 1^100"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:10
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:13
msgid "Search by exact value OR if meta key exists"
msgstr "Zoeken op exacte waarde OF kijk of de meta sleutel bestaat"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:24
msgid "In FREE version it is possible to operate by 2 meta fields only!"
msgstr "In de GRATIS versie is het slechts mogelijk om met 2 meta velden te werken!"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:43
msgid "Add Custom key by hands"
msgstr "Aangepaste sleutel met de hand toevoegen"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:49
msgid "Get keys from any product by its ID"
msgstr "Verkrijg productsleutels op basis van ID"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/textinput.php:9
#: ext/meta_filter/html_types/textinput/views/additional_options.php:15
msgid "Text search conditional"
msgstr "Conditionele tekst zoekopdracht"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:10
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:15
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:15
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:14
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:22
#: ext/stock_quantity/views/options.php:111
msgid "Show/Hide meta block title on the front"
msgstr "Toon/verberg de metablok titel aan de voorkant"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:122
msgid "enter title"
msgstr "titel invoeren"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:50
msgid "Get"
msgstr "Verkrijg"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:9
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:12
msgid "Search option"
msgstr "Zoekopdracht optie"

#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/woof.php:78
msgid "Notice! Add options in the plugin settings->Meta filter"
msgstr "Let op! Toevoegen opties in de plugin instellingen->Meta filter"

#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:39
msgid "Search value"
msgstr "Zoekopdracht waarde"

#: ext/quick_search/views/templates/grid_2/output.php:30
#: ext/quick_search/views/templates/list_3/output.php:36
msgid "View product"
msgstr "Bekijk product"

#: ext/quick_search/views/templates/grid_1/output.php:41
#: ext/quick_search/views/templates/grid_2/output.php:38
#: ext/quick_search/views/templates/list_1/output.php:56
#: ext/quick_search/views/templates/list_2/output.php:58
#: ext/quick_search/views/templates/list_3/output.php:41
msgid "Product not found"
msgstr "Product niet gevonden"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:155
msgid "Taxonomy conditionals"
msgstr "Taxonomie voorwaarden"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:138
msgid "Reassemble data file for quick search manually now"
msgstr "Stel het gegevensbestand opnieuw samen om snel handmatig te zoeken"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:130
msgid "Reassemble data file"
msgstr "Stel gegevensbestand opnieuw samen"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:122
msgid "Weekly recommended"
msgstr "Wekelijks aanbevolen"

#: ext/quick_search/index.php:728
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:32
msgid "How often assemble data file"
msgstr "Hoe vaak gegevensbestand opnieuw samenstellen"

#: ext/front_builder/index.php:730 ext/quick_search/index.php:726
#: ext/url_request/classes/seo.php:287
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: ext/quick_search/index.php:181 ext/quick_search/views/tabs_content.php:20
msgid "Quick search"
msgstr "Snel zoeken"

#. translators: %s: arrow symbol indicating sort direction
#: ext/quick_search/index.php:661 ext/quick_search/index.php:663
#: ext/quick_search/index.php:675 ext/quick_search/index.php:677
msgid "Price- %s "
msgstr "Prijs- %s "

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:62
msgid "Products assembling period in data file for quick search."
msgstr "Producten die periode in gegevensbestand samenstellen voor snel zoeken."

#: ext/stat/views/tabs_content.php:302
msgid "Check DB connection"
msgstr "DB-verbinding controleren"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:135
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:164
msgid "Update now!"
msgstr "Update nu!"

#: ext/quick_search/views/shortcodes/woof_quick_search.php:170
msgid "Any"
msgstr "Elke"

#: ext/by_featured/views/options.php:21
msgid "Show Featured products checkbox inside HUSKY search form"
msgstr "Selectievakje uitgelichte producten weergeven binnenin HUSKY zoekformulier"

#: ext/by_featured/index.php:51 ext/by_featured/views/woof.php:7
msgid "Featured products"
msgstr "Uitgelicht producten"

#. translators: %s: arrow symbol indicating sort direction
#: ext/quick_search/index.php:665 ext/quick_search/index.php:667
#: ext/quick_search/index.php:679 ext/quick_search/index.php:681
msgid "Title- %s "
msgstr "Titel- %s "

#: ext/stat/index.php:162
msgid "Database successfully connected!!!"
msgstr "Database succesvol verbonden!!!"

#: ext/stat/index.php:160
msgid "Database not connected!    ERROR! "
msgstr "Database niet verbonden! FOUT! "

#: ext/by_text/views/shortcodes/woof_text_filter.php:12
#: ext/quick_search/index.php:68
msgid "Text search"
msgstr "Tekst zoekopdracht"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:44
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:175 index.php:1038
msgid "date"
msgstr "datum"

#: ext/products_messenger/views/options.php:276
msgid "By date"
msgstr "Op datum"

#: ext/products_messenger/views/options.php:239
msgid "Two months"
msgstr "Twee maanden"

#: ext/products_messenger/views/options.php:238
msgid "One month"
msgstr "Eén maand"

#: ext/products_messenger/views/options.php:237
msgid "Two weeks"
msgstr "Twee weken"

#: ext/products_messenger/views/options.php:236
msgid "One week"
msgstr "Eén week"

#: ext/products_messenger/views/item_list_subscr.php:10
#: ext/query_save/views/item_list_query.php:9
msgid "new"
msgstr "nieuw"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:95
msgid "No products found"
msgstr "Geen producten gevonden"

#: index.php:1495
msgid "Lets checked terms will be on the top"
msgstr "Gecontroleerde termen komen bovenin"

#: ext/products_messenger/views/options.php:298
#: ext/query_save/views/options.php:133
msgid "Any text notes for customer under subscription form."
msgstr "Tekstnotities voor klanten onder het inschrijvingsformulier."

#: ext/by_text/views/options.php:457 ext/by_text_2/views/options.php:315
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:69
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:128
#: ext/products_messenger/views/options.php:297
#: ext/query_save/views/options.php:132
msgid "Notes for customer"
msgstr "Opmerkingen voor de klant"

#: ext/products_messenger/views/options.php:278
msgid "Both"
msgstr "Beide"

#: ext/products_messenger/views/options.php:269
msgid "Priority of limitations"
msgstr "Prioriteit van beperkingen"

#: ext/products_messenger/views/options.php:240
#: ext/stat/views/tabs_content.php:534 ext/turbo_mode/index.php:134
msgid "min1"
msgstr "min1"

#: ext/products_messenger/views/options.php:235
msgid "No limit"
msgstr "Geen beperking"

#: ext/products_messenger/views/options.php:228
msgid "Subscription time"
msgstr "Abonnementstijd"

#: ext/products_messenger/views/options.php:216
msgid "Text of the email"
msgstr "Tekst van de e-mail"

#: ext/products_messenger/views/options.php:204
msgid "Subject of the email"
msgstr "Onderwerp van de e-mail"

#: ext/products_messenger/views/options.php:205
msgid "Subject of the email."
msgstr "Onderwerp van de e-mail."

#: ext/products_messenger/views/options.php:192
msgid "Title of the email"
msgstr "Titel van de e-mail"

#: ext/products_messenger/views/options.php:180
msgid "Max subscriptions per user"
msgstr "Max abonnementen per gebruiker"

#: ext/products_messenger/views/options.php:167
msgid "For external cron use the next link"
msgstr "Gebruik de volgende link voor een externe cron job"

#: ext/products_messenger/views/options.php:166
msgid "External cron key (is recommended as flexible for timetable)"
msgstr "Externe cron sleutel (aanbevolen voor een flexibel tijdschema)"

#: ext/products_messenger/views/options.php:148
#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:100 ext/turbo_mode/index.php:126
msgid "twicemonthly"
msgstr "tweemaal per maand"

#: ext/products_messenger/views/options.php:137
msgid "Period of emailing to subscribed users. Set it to \"No\" if you going to use external cron."
msgstr "Periode van e-mailen naar geabonneerde gebruikers. Stel dit in op \"Nee\" als je een externe cron job gaat gebruiken."

#: ext/products_messenger/views/options.php:136
msgid "WordPress cron period"
msgstr "WordPress cron job periode"

#: ext/front_builder/index.php:739 ext/products_messenger/views/options.php:18
#: ext/products_messenger/views/options.php:31
#: ext/products_messenger/views/options.php:41
#: ext/query_save/views/options.php:31 ext/sections/index.php:96
msgid "Products Messenger"
msgstr "Producten berichten"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:90
msgid "See more new products..."
msgstr "Kijk hier voor meer nieuwe producten ..."

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:74
#: ext/products_messenger/views/email_template.php:100
msgid "unsubscribe"
msgstr "afmelden"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:74
#: ext/products_messenger/views/email_template.php:100
msgid "If you want to Unsubscribe from this newsletter"
msgstr "Als je je wilt afmelden voor deze nieuwsbrief"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:70
msgid "Attention! This is the last email. If you want to continue get such emails -> Go by next link and subscribe again"
msgstr "Aandacht! Dit is de laatste e-mail. Als je dergelijke e-mails wilt blijven ontvangen, ga via de volgende link en abonneer je opnieuw"

#: ext/products_messenger/index.php:497 ext/query_save/index.php:281
#: ext/smart_designer/index.php:652
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"

#: ext/products_messenger/index.php:478 ext/query_save/index.php:262
#: views/shortcode_generator.php:217 views/shortcode_generator.php:236
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: ext/products_messenger/index.php:121
msgid "You are unsubscribed from the future products newsletters."
msgstr "Je bent afgemeld voor toekomstige nieuwsbrieven voor producten."

#: ext/products_messenger/index.php:60
msgid "Subscription"
msgstr "Abonnement"

#: ext/products_messenger/index.php:31
msgid "Dear [DISPLAY_NAME], we increased the range of our products. Number of new products: [PRODUCT_COUNT]"
msgstr "Beste [DISPLAY_NAME], we hebben onze productenassortiment uitgebreid. Aantal nieuwe producten: [PRODUCT_COUNT]"

#: ext/products_messenger/index.php:30
msgid "New products"
msgstr "Nieuwe producten"

#: ext/by_text_2/views/options.php:264
msgid "Activates the ability to search by SKU from the same text-input"
msgstr "Activeert de mogelijkheid om te zoeken op SKU vanuit dezelfde tekstinvoer"

#: ext/by_text/views/options.php:187 ext/by_text_2/views/options.php:154
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:35
msgid "The result is only with the full coincidence of words"
msgstr "Het resultaat is alleen bij volledig overeenkomen van woorden"

#: ext/by_text/views/options.php:186 ext/by_text_2/views/options.php:153
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:34
msgid "Search by full word only"
msgstr "Zoek alleen op hele woorden"

#: ext/by_author/views/options.php:101 ext/by_featured/views/options.php:55
#: ext/by_instock/views/options.php:86 ext/by_onsales/views/options.php:55
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:40
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:29
#: ext/front_builder/options/sections/by_featured.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:29
#: ext/front_builder/options/sections/by_onsales.php:16
#: ext/meta_filter/index.php:64 ext/select_radio_check/index.php:48
#: ext/smart_designer/index.php:32
msgid "Checkbox"
msgstr "Selectievak"

#: ext/by_author/views/options.php:93 ext/by_featured/views/options.php:48
#: ext/by_instock/views/options.php:79 ext/by_onsales/views/options.php:48
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:32
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:22
#: ext/front_builder/options/sections/by_featured.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:22
#: ext/front_builder/options/sections/by_onsales.php:9
msgid "View"
msgstr "Bekijken"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:66
msgid "Terms: "
msgstr "Termen: "

#: ext/by_text_2/views/options.php:263
msgid "+SKU "
msgstr "+SKU "

#: index.php:3969
msgid "As radio button"
msgstr "Als radioknop"

#: ext/products_messenger/views/options.php:277
msgid "By emails count"
msgstr "Op aantal e-mails"

#: ext/products_messenger/views/options.php:181
#: ext/query_save/views/options.php:121
msgid "Maximum number of subscriptions for a single registered user."
msgstr "Maximaal aantal abonnementen voor één enkele geregistreerde gebruiker."

#: ext/products_messenger/views/options.php:229
msgid "How long user will get emails after subscription"
msgstr "Hoe lang de gebruiker e-mails ontvangt na abonnering"

#: ext/products_messenger/views/options.php:217
msgid "Text in the body of the email. You can use next variables: [DISPLAY_NAME], [USER_NICENAME], [PRODUCT_COUNT]."
msgstr "Tekst in de body van de e-mail. Je kunt de volgende variabelen gebruiken: [DISPLAY_NAME], [USER_NICENAME], [PRODUCT_COUNT]."

#: ext/products_messenger/views/options.php:193
msgid "Text in header of the email."
msgstr "Tekst in de header van de e-mail."

#: ext/products_messenger/views/options.php:21
msgid "Show product mesenger box inside woof search form"
msgstr "Toon de product berichten box in het woof zoekformulier"

#: ext/products_messenger/views/options.php:111
msgid "Show subscription button without search query. For example, user will be able to subscribe for new products in any products category."
msgstr "Toon abonnement knop zonder zoekopdracht. De gebruiker kan zich bijvoorbeeld abonneren op nieuwe producten in elke productcategorie."

#: views/plugin_options.php:1287
msgid "This option place HUSKY JavaScript files on the site footer. Use it for page loading optimization. Be care with this option, and always after enabling of it test your site frontend!"
msgstr "Deze optie plaatst HUSKY JavaScript bestanden in de footer van de site. Gebruik het voor optimalisatie van het laden van pagina's. Wees voorzichtig met deze optie en test altijd, nadat je deze hebt ingeschakeld, de frontend van je site!"

#. translators: %s: folder path
#: views/plugin_options.php:1988
msgid "Note for admin: Folder %s for extensions is not writable OR doesn exists! Ignore this message if you not planning using HUSKY custom extensions!"
msgstr "Opmerking voor beheerder: map %s voor extensies is niet beschrijfbaar OF bestaat niet! Negeer dit bericht als je niet van plan bent om aangepaste HUSKY extensies te gebruiken!"

#: ext/products_messenger/views/options.php:168
msgid "To update the key, just delete it and save the plugin settings. Key should be min 16 symbols."
msgstr "Als je de sleutel wilt updaten, verwijder je deze en sla je de plugin instellingen op. Sleutel moet minimaal 16 symbolen zijn."

#: ext/products_messenger/views/options.php:98
#: ext/query_save/views/options.php:84
msgid "The text before the block of subscription block"
msgstr "De tekst voor het blok van het abonnement blok"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:71
msgid "Subscribe "
msgstr "Abonneren "

#: index.php:1496
msgid "Selected terms will always be displayed on the top (for parent-terms only, child will be on the top but under parent-term as it was)"
msgstr "Geselecteerde termen worden altijd bovenaan weergegeven (alleen voor hoofd-termen staat het sub bovenaan, maar onder de hoofd-term zoals het was)"

#: ext/products_messenger/views/options.php:110
msgid "Show subscription button"
msgstr "Toon abonneren knop"

#: views/plugin_options.php:1260
msgid "Optimize loading of HUSKY JavaScript files"
msgstr "Optimaliseer het laden van HUSKY JavaScript bestanden"

#: ext/products_messenger/index.php:29
msgid "New Products by your request"
msgstr "Nieuwe producten op je aanvraag"

#: ext/products_messenger/views/options.php:257
msgid "Emails count"
msgstr "Aantal e-mails"

#: views/plugin_options.php:2980
msgid "Drop-down OR radio price filter ranges"
msgstr "Dropdown OF radio prijs filter bereiken"

#: ext/by_author/views/options.php:59
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:16
msgid "First drop-down option placeholder text OR title for checkboxes"
msgstr "Eerste dropdown optie plaatshouder tekst OF titel voor selectievakjes"

#: ext/products_messenger/views/options.php:258
msgid "Maximum number of emails per one subscribed user. -1 means no limit."
msgstr "Maximaal aantal e-mails per geabonneerde gebruiker. -1 betekent geen beperking."

#: ext/products_messenger/views/options.php:270
msgid "Which limitation has priority. Event after which user stop getting the emails. Both - means that any first event of two ones, will reset user subscription."
msgstr "Welke beperking heeft prioriteit. Evenement waarna de gebruiker stopt met het ontvangen van de e-mails. Beide - houdt in dat elke eerste gebeurtenis van twee het gebruikersabonnement reset."

#: ext/products_messenger/views/shortcodes/woof_products_messenger.php:62
msgid "Subscribe on the current search request"
msgstr "Abonneer je op de huidige zoekopdracht aanvraag"

#. translators: 1: minimum price, 2: maximum price
#: ext/products_messenger/index.php:431 ext/query_save/index.php:202
msgid "Price - from %1$s to %2$s"
msgstr "Prijs - van %1$s tot %2$s"

#: ext/stat/index.php:365
msgid "stat is not activated or PDO not inited"
msgstr "statistieken is niet geactiveerd of PDO is niet gestart"

#: ext/stat/index.php:232
msgid "Looks like troubles with JavaScript!"
msgstr "Er lijken problemen te zijn met JavaScript!"

#: ext/stat/index.php:229
msgid "Google charts library not loaded! If site is on localhost just disable statistic extension in tab Extensions!"
msgstr "Google kaarten bibliotheek niet geladen! Als de site op localhost staat, schakel dan gewoon de statistische extensie uit in tab Extensies!"

#: classes/widgets.php:226
msgid "Redraws search form by AJAX, and to start filtering \"Filter\" button should be pressed. Useful when uses hierarchical drop-down for example"
msgstr "Herschrijft zoekformulier opnieuw door Ajax, en om te beginnen met filteren moet op de knop \"Filter\" worden gedrukt. Handig wanneer je bijvoorbeeld een hiërarchische dropdown gebruikt"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_text.php:9
msgid "max price"
msgstr "max prijs"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_text.php:8
msgid "min price"
msgstr "min prijs"

#: index.php:2900
msgid "Show products filter form"
msgstr "Toon het producten filter formulier"

#: views/plugin_options.php:2434
msgid "Video tutorials"
msgstr "Video handleidingen"

#: index.php:3968
msgid "As textinputs"
msgstr "Als tekstinvoer"

#: views/plugin_options.php:2641
msgid "leave it empty to show all terms"
msgstr "laat het leeg om alle termen te tonen"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:37
#: views/plugin_options.php:2630
msgid "Not toggled terms count"
msgstr "Niet gewisselde termen aantal"

#: views/plugin_options.php:1604
msgid "HUSKY cannot create the database table! Make sure that your mysql user has the CREATE privilege! Do it manually using your host panel&phpmyadmin!"
msgstr "HUSKY kan de databasetabel niet maken! Zorg ervoor dat je mysql gebruiker het CREATE recht heeft! Doe het handmatig met je hostpaneel en phpmyadmin!"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:38
#: views/plugin_options.php:2631
msgid "Enter count of terms which should be visible to make all other collapsible. \"Show more\" button will be appeared. This feature is works with: radio, checkboxes, labels, colors, smart designer items."
msgstr "Voer het aantal termen in dat zichtbaar moet zijn om alle andere invouwbaar te maken. De knop \"Toon meer\" zal verschijnen. Deze functie werkt met: radio, selectievakjes, labels, kleuren, slimme ontwerp items."

#: ext/products_messenger/views/options.php:149
#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:101
#: ext/stat/views/tabs_content.php:533 ext/turbo_mode/index.php:130
msgid "monthly"
msgstr "maandelijks"

#: ext/products_messenger/views/options.php:147
#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:99
#: ext/stat/views/tabs_content.php:532 ext/turbo_mode/index.php:122
msgid "weekly"
msgstr "wekelijks"

#: ext/products_messenger/views/options.php:146
#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:98
#: ext/stat/views/tabs_content.php:531 ext/turbo_mode/index.php:118
msgid "daily"
msgstr "dagelijks"

#: ext/products_messenger/views/options.php:145
#: ext/stat/views/tabs_content.php:530
msgid "twicedaily"
msgstr "tweemaal daags"

#: ext/products_messenger/views/options.php:144
#: ext/stat/views/tabs_content.php:529
msgid "hourly"
msgstr "per uur"

#: ext/stat/index.php:230
msgid "drawing graphs ..."
msgstr "grafieken tekenen ..."

#: ext/stat/views/tabs_content.php:580
msgid "How many taxonomies and terms to show on the graphs. Use no more than 10 to understand situation with statistical data"
msgstr "Hoeveel taxonomieën en termen moeten in de grafieken worden weergegeven. Gebruik er niet meer dan 10 om de statistische gegevens te begrijpen"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:565
msgid "Max terms or taxonomies per graph"
msgstr "Max termen of taxonomieën per grafiek"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:555
msgid "12 hours recommended"
msgstr "12 uur aanbevolen"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:90
#: ext/stat/views/tabs_content.php:521
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:126
msgid "WordPress Cron period"
msgstr "WordPress Cron periode"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:82
#: ext/stat/views/tabs_content.php:512
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:118
msgid "Enter any random text in the field and use it in the external cron with link like: http://mysite.com/?woof_stat_collection=__YOUR_SECRET_KEY_HERE__"
msgstr "Voer willekeurige tekst in het veld in en gebruik deze in de externe cron met de link zoals deze: http://mysite.com/?woof_stat_collection=__YOUR_SECRET_KEY_HERE__"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:70
#: ext/stat/views/tabs_content.php:500
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:106
msgid "Secret key for external cron"
msgstr "Geheime sleutel voor externe cron job"

#: ext/stat/index.php:231
msgid "finished!"
msgstr "Beeindigd!"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:462
msgid "How to assemble statistic"
msgstr "Hoe statistiek samen te stellen"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:453
msgid "Select cron which you want to use for the statistic assembling. Better use WordPress cron, but on the server create external cron and set there period of site visiting."
msgstr "Selecteer de cron die je wilt gebruiken voor het samenstellen van de statistische informatie. Gebruik liever WordPress cron, maar je kunt ook op de server een externe cron aanmaken. Daarbij kun je de periode van site-bezoek instellen."

#: ext/stat/views/tabs_content.php:439
msgid "Cache folder"
msgstr "Cache map"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:425
msgid "How many taxonomies per one search request will be written down into the statistical mySQL table for 1 unique user. The excess data will be truncated! Number 5 is recommended. More depth - more space in the DataBase will be occupied by the data"
msgstr "Hoeveel taxonomieën per zoekaanvraag worden in de statistische mySQL-tabel weggeschreven voor 1 unieke gebruiker. De overtollige gegevens worden afgekapt! Nummer 5 wordt aanbevolen. Meer diepte - meer ruimte in de DataBase zal worden ingenomen door de gegevens"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:40
#: ext/stat/views/tabs_content.php:470 ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:76
msgid "WordPress Cron"
msgstr "WordPress Cron"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:300
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:294
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:400
msgid "How many search requests will be catched and written down into the statistical mySQL table per 1 unique user before cron will assemble the data"
msgstr "Hoeveel zoekaanvragen worden verzameld en genoteerd in de statistische mySQL-tabel per 1 unieke gebruiker voordat cron de gegevens verzamelt"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:385
msgid "Max requests per unique user"
msgstr "Max aanvragen per unieke gebruiker"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:320
msgid "Statistic for:"
msgstr "Statistiek voor:"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:307
msgid "This data is very important for assembling statistics data, so please fill fields very responsibly. To collect statistical data uses a separate MySQL table."
msgstr "Deze gegevens zijn erg belangrijk voor het samenstellen van statistische gegevens, dus vul ze deze velden alstublieft zeer verantwoord in. Voor het verzamelen van statistische gegevens wordt een afzonderlijke MySQL-tabel gebruikt."

#: ext/stat/views/tabs_content.php:297
msgid "DB Name"
msgstr "DB Naam"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:291
msgid "Host"
msgstr "Host"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:215
msgid "Statistics collection:"
msgstr "Statistieken verzameling:"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:256
msgid "After installing all settings for statistics assembling - enable it here"
msgstr "Na het installeren van alle instellingen voor het samenstellen van statistieken - schakel het hier in"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:410
msgid "Max deep of the search request"
msgstr "Max diepte van de zoek aanvraag"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:264
msgid "Server options for statistic stock"
msgstr "Serveropties voor statistische voorraad"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:282
msgid "Statistic -> tab Options -> \"Stat server options\" inputs should be filled in by right data, another way not possible to collect statistical data!"
msgstr "Statistiek -> tab Opties -> \"Stat server opties\" invoervelden moeten juiste gegevens bevatten, anders is het niet mogelijk om statistische gegevens te verzamelen!"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:236
msgid "Statistic extension is activated but statistics collection is not enabled. Enable it on: tab Statistic -> tab Options -> \"Statistics collection enabled\""
msgstr "Statistiek extensie is geactiveerd, maar het verzamelen van statistieken is niet ingeschakeld. Schakel het in: tab Statistiek -> tab Opties -> \"Verzameling van statistieken ingeschakeld\""

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:118
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/woof.php:123
#: ext/stat/views/tabs_content.php:84 ext/stock_quantity/views/woof.php:134
msgid "From"
msgstr "Van"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:127
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/woof.php:125
#: ext/stat/views/tabs_content.php:87 ext/stock_quantity/views/woof.php:136
msgid "To"
msgstr "Tot"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:68
msgid "Select period:"
msgstr "Selecteer periode:"

#: ext/stat/index.php:227
msgid "done!"
msgstr "klaar!"

#: ext/by_rating/index.php:43
msgid "By rating"
msgstr "Op waardering"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:52
msgid "Notice:"
msgstr "Bericht:"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:179 ext/step_filer/views/tabs_content.php:42
msgid "Select taxonomy, taxonomies combinations OR leave this field empty to see general data for all the most requested taxonomies"
msgstr "Selecteer een taxonomie, combinaties van taxonomieën OF laat dit veld leeg om algemene gegevens te bekijken voor alle meest gevraagde taxonomieën"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:173
msgid "Calculate Statistics"
msgstr "Bereken statistieken"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:105 ext/step_filer/views/tabs_content.php:34
msgid "Statistical parameters:"
msgstr "Statistische parameters:"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:94
msgid "Select the time period for which you want to see statistical data"
msgstr "Selecteer het tijdvak waarvoor je statistische gegevens wilt bekijken"

#. translators: %s: file path
#: ext/stat/index.php:1301
msgid "Its not possible to create file: %s"
msgstr "Het is niet mogelijk om dit bestand aan te maken: %s"

#. translators: %s: folder path
#: ext/stat/index.php:1287 ext/stat/index.php:1294
msgid "Its not possible to create folder: %s"
msgstr "Het is niet mogelijk om deze map aan te maken: %s"

#: ext/stat/index.php:228
msgid "No data for the selected time period!"
msgstr "Er zijn geen gegevens voor het geselecteerde tijdvak!"

#: ext/stat/index.php:226
msgid "getting the data from the table"
msgstr "gegevens ophalen uit de tabel"

#: ext/stat/index.php:221
msgid "leave it empty to see all terms"
msgstr "laat het veld leeg om alle termen te zien"

#: ext/stat/index.php:194 ext/stat/views/tabs_content.php:13
#: ext/stat/views/tabs_content.php:30
msgid "Statistic"
msgstr "Statistiek"

#: ext/select_radio_check/index.php:55
msgid "enter value in px"
msgstr "vul een waarde in in px"

#: ext/select_radio_check/index.php:52 ext/smart_designer/data/checkbox.php:112
#: ext/smart_designer/data/color.php:63 ext/smart_designer/data/radio.php:63
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: ext/select_radio_check/index.php:47 ext/smart_designer/index.php:33
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: ext/select_radio_check/index.php:43 ext/smart_designer/index.php:314
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: ext/by_text/views/options.php:248 ext/by_text_2/views/options.php:243
msgid "new window"
msgstr "nieuw venster"

#: ext/by_text/views/options.php:249 ext/by_text_2/views/options.php:244
msgid "the same window"
msgstr "hetzelfde venster"

#: ext/by_text/views/options.php:242 ext/by_text_2/views/options.php:237
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:49
msgid "In the same window (_self) or in the new one (_blank)"
msgstr "In hetzelfde venster (_self) of in een nieuw venster (_blank)"

#: ext/by_text/views/options.php:241 ext/by_text_2/views/options.php:236
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:48
msgid "How to open links with posts in suggestion"
msgstr "Hoe wil je links openen met berichten in suggestie"

#: ext/by_rating/views/woof.php:29 ext/url_request/classes/seo.php:320
msgid "average rating between 1 to 2-"
msgstr "gemiddelde waardering tussen 1 en 2-"

#: ext/by_rating/views/woof.php:27 ext/url_request/classes/seo.php:318
msgid "average rating between 3 to 4-"
msgstr "gemiddelde waardering tussen 3 en 4-"

#: ext/by_rating/views/woof.php:26 ext/url_request/classes/seo.php:317
msgid "average rating between 4 to 5"
msgstr "gemiddelde waardering tussen 4 en 5"

#: ext/stat/index.php:224
msgid "getting of operative tables ..."
msgstr "ophalen van de operatieve tabellen ..."

#: ext/stat/index.php:223
msgid "Statistic calculation ..."
msgstr "Statistiek berekening ..."

#: ext/stat/views/tabs_content.php:188
msgid "Graphics"
msgstr "Grafische"

#: ext/by_rating/views/options.php:18 ext/sections/index.php:88
msgid "By rating drop-down"
msgstr "Op waardering dropdown"

#: ext/select_radio_check/index.php:53
msgid "Height of the drop-down of the opened active panel."
msgstr "Hoogte van de drop-down van het geopende actieve paneel."

#: ext/stat/index.php:222
msgid "Select date range for statistic!"
msgstr "Selecteer datumbereik voor statistiek!"

#: ext/by_rating/views/woof.php:28 ext/url_request/classes/seo.php:319
msgid "average rating between 2 to 3-"
msgstr "gemiddelde waardering tussen 2 en 3-"

#: ext/stat/index.php:307
msgid "Wrong data for \"Server options for statistic stock\" options"
msgstr "Verkeerde gegevens voor \"Serveropties voor statistische voorraad\" opties"

#: ext/by_rating/views/options.php:20
msgid "Drop-down to filter products by rating"
msgstr "Dropdown om producten te filteren op waardering"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:167
msgid "Select taxonomies in tab Options and press \"Save changes\""
msgstr "Selecteer taxonomieën in de tab Opties en druk op \"Wijzigingen opslaan\""

#: ext/stat/index.php:252
msgid "PHP extension PDO_MYSQL is not enabled on your server, not possible to collect statistic data! Contact your hosting support to about enabling PDO_MYSQL."
msgstr "PHP extensie PDO_MYSQL is niet ingeschakeld op je server, het is niet mogelijk om statistische gegevens te verzamelen! Neem contact op met je hosting ondersteuning om PDO_MYSQL in te schakelen."

#: ext/stat/index.php:225
msgid "operative tables are prepared"
msgstr "operationele tabellen worden voorbereid"

#: ext/select_radio_check/index.php:44
msgid "How to display this filter-element on the site frontend"
msgstr "Hoe dit filterelement op de front-end van de site wordt weergegeven"

#: ext/by_rating/views/woof.php:21 ext/by_rating/views/woof.php:25
#: ext/by_rating/views/woof.php:33 ext/url_request/classes/seo.php:316
msgid "Filter by rating"
msgstr "Filteren op waardering"

#. translators: 1: month name, 2: year number
#: ext/stat/views/tabs_content.php:73
msgid "(Statistic collected from: %1$s %2$d)"
msgstr "(Statistiek verzameld van: %1$s %2$d)"

#. translators: 1: minimum recommended memory size, 2: current memory size
#: ext/stat/index.php:272
msgid "Very recommend for the statistic not less than %1$s of the memory to avoid malfunctionality. Now is on the site %2$s"
msgstr "Sterk aanbevolen voor de statistiek niet minder dan %1$s van het geheugen om storingen te voorkomen. Nu is op de site %2$s"

#. Description of the plugin
#: index.php
msgid "HUSKY - WooCommerce Products Filter Professional. Flexible, easy and robust products filter for WooCommerce store site!"
msgstr "HUSKY - WooCommerce Products Filter Professional. Flexibele, eenvoudige en robuuste producten filter voor WooCommerce winkelsite!"

#: index.php:1457
msgid "Select \"Yes\" if you want to TRY make filtering in your shop by AJAX. Not compatible for 100% of all wp themes, so test it well if you are going to buy premium version of the plugin because incompatibility is not fixable!"
msgstr "Selecteer \"Ja\" als je wilt PROBEREN om te filteren in je winkel met Ajax. Niet compatibel voor 100% van alle wp thema's, dus test het goed als je een premium versie van de plugin gaat kopen omdat incompatibiliteit niet kan worden hersteld!"

#: classes/widgets.php:163
msgid "User on the site front will have to press button like \"Show products filter form\" to load search form by ajax and start filtering. Good feature when search form is quite big and page loading takes more time because of it!"
msgstr "De gebruiker op de voorkant van de site moet op de knop \"Toon producten filter formulier\" drukken om het zoekformulier door Ajax te laden en te beginnen met filteren. Goede functie wanneer het zoekformulier vrij groot is en het laden van pagina's hierdoor meer tijd kost!"

#: classes/helper.php:901 views/plugin_options.php:999
msgid "Show less"
msgstr "Toon minder"

#: classes/helper.php:900 views/plugin_options.php:983
msgid "Show more"
msgstr "Toon meer"

#: classes/widgets.php:151
msgid "Hide search form by default and show one button instead"
msgstr "Verberg zoekformulier standaard en toon in plaats daarvan een knop"

#: ext/by_text_2/views/options.php:209
msgid "Links to posts in suggestion"
msgstr "Links naar berichten in suggestie"

#: ext/by_text_2/views/options.php:210
msgid "Direct links to posts in autocomplete suggestion"
msgstr "Directe links naar berichten in suggestie voor automatisch aanvullen"

#: index.php:1044
msgid "price low to high"
msgstr "prijs van laag naar hoog"

#: index.php:1042
msgid "popularity"
msgstr "populariteit"

#: index.php:1045
msgid "price high to low"
msgstr "prijs van hoog naar laag"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:46
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:46
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:59
#: ext/front_builder/options/sections/default.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:24
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:47
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:47
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:47
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:54
#: ext/stock_quantity/views/options.php:143 views/plugin_options.php:2599
#: views/plugin_options.php:2951
msgid "Yes, show as closed"
msgstr "Ja, toon als gesloten"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:47
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:47
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:60
#: ext/front_builder/options/sections/default.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:25
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:48
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:48
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:48
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:55
#: ext/stock_quantity/views/options.php:144 views/plugin_options.php:2600
#: views/plugin_options.php:2952
msgid "Yes, show as opened"
msgstr "Ja, toon als geopend"

#: views/plugin_options.php:1124
msgid "Use it when you are need additional action after AJAX redraw your products in shop page or in page with shortcode! For use when you need additional functionality after AJAX redraw of your products on the shop page or on pages with shortcodes."
msgstr "Gebruik het wanneer je extra actie nodig hebt nadat Ajax je producten opnieuw heeft getoond in de winkelpagina of op de pagina met shortcode! Voor gebruik wanneer je extra functionaliteit nodig hebt nadat Ajax je producten opnieuw heeft getekend op de winkelpagina of op pagina's met shortcodes."

#: index.php:1043
msgid "rating"
msgstr "waardering"

#: index.php:1041
msgid "menu order"
msgstr "menurangschikking"

#: views/woof.php:589
msgid "show blocks helper"
msgstr "toon de blokken hulp"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:38
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:38
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:16
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:39
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:39
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:39
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:46
#: ext/stock_quantity/views/options.php:135 views/plugin_options.php:2943
msgid "Show toggle button"
msgstr "Toon de toggle knop"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:39
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:39
#: ext/front_builder/options/sections/default.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:17
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:40
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:40
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:40
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:47
#: ext/stock_quantity/views/options.php:136 views/plugin_options.php:2944
msgid "Show toggle button near the title on the front above the block of html-items"
msgstr "Toon de toggle knop naast de titel op de voorkant boven het blok met HTML items"

#: views/plugin_options.php:1916
msgid "Ext-Applications options"
msgstr "Ext-Applicatie opties"

#: views/plugin_options.php:1731
msgid "Show blocks helper button"
msgstr "Toon de blokken hulp knop"

#: views/plugin_options.php:1252
msgid "Products per page when searching is going only. Set here -1 to prevent pagination managing from here!"
msgstr "Producten per pagina wanneer zoeken actief is. Stel hier -1 in om paginering te voorkomen!"

#: views/plugin_options.php:1239
msgid "Products per page"
msgstr "Aantal producten per pagina"

#: views/plugin_options.php:924
msgid "Any image for closed html-items block 20x20"
msgstr "Willekeurige afbeelding voor gesloten HTML-items blok 20x20"

#: views/plugin_options.php:906
msgid "Any image for opened html-items block 20x20"
msgstr "Willekeurige afbeelding voor geopende HTML-items blok 20x20"

#: views/plugin_options.php:2096
msgid "Default extensions"
msgstr "Standaard extensies"

#: views/plugin_options.php:1171
msgid "This option enables or disables initialization of the plugin on all pages of the site except links and link-masks in the textarea. One row - one link (or link-mask)! Example of link: http://site.com/ajaxed-search-7. Example of link-mask: product-category . Leave it empty to allow the plugin initialization on all pages of the site!"
msgstr "Deze optie schakelt de initialisatie van de plugin in of uit op alle pagina's van de site behalve links en link-maskers in het tekstgebied. Eén rij - één link (of link-mask)! Voorbeeld van een link: http://site.com/ajaxed-search-7. Voorbeeld van link-mask: productcategorie. Laat het leeg om de initialisatie van de plugin op alle pagina's van de site mogelijk te maken!"

#. translators: %s: folder path
#: views/plugin_options.php:2071
msgid "Looks like its not the HUSKY extension here %s!"
msgstr "Het lijkt erop dat het hier niet de HUSKY extensie is %s!"

#: views/plugin_options.php:842
msgid "Type of the toggle on the front for block of html-items as: radio, checkbox .... Works only if the block title is not hidden!"
msgstr "Type toggle aan de voorkant voor blok HTML items zoals: radio, selectievakje .... Werkt alleen als de bloktitel niet verborgen is!"

#: views/plugin_options.php:881
msgid "Toggle text for closed html-items block. Example: open. By default applied sign plus \"+\""
msgstr "Toggle tekst voor gesloten HTML-items blok. Voorbeeld: open. Standaard toegepast teken plus \"+\""

#: views/plugin_options.php:1129
msgid "Init plugin on the next site pages only "
msgstr "Init plugin alleen op de volgende site pagina's "

#: views/plugin_options.php:1996
msgid "Note for admin: Create folder for custom extensions in wp-content folder: tab Advanced -> Options -> Custom extensions folder"
msgstr "Opmerking voor beheerder: maak een map voor aangepaste extensies in de map wp-content: tab Geavanceerd -> Opties -> Aangepaste extensies map"

#: views/plugin_options.php:865
msgid "Toggle text for opened html-items block. Example: close. By default applied sign minus \"-\""
msgstr "Toggle tekst voor geopend HTML-items blok. Voorbeeld: sluiten. Standaard toegepast teken min \"-\""

#: views/plugin_options.php:2077 views/plugin_options.php:2884
msgid "remove extension"
msgstr "extensie verwijderen"

#: views/plugin_options.php:821 views/plugin_options.php:945
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"

#: ext/front_builder/index.php:733 views/plugin_options.php:820
#: views/plugin_options.php:944
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: views/plugin_options.php:812
msgid "Toggle block type"
msgstr "Toggle blok type"

#: views/plugin_options.php:494
msgid "Range-slider skin"
msgstr "Bereik-slider skin"

#: index.php:425
msgid "HUSKY settings saving ..."
msgstr "HUSKY instellingen aan het opslaan ..."

#: ext/by_author/views/options.php:80
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:8
msgid "all"
msgstr "alle"

#: ext/by_text/views/options.php:214 ext/by_text_2/views/options.php:181
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:29
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:41
msgid "Autocomplete"
msgstr "Aanvullen"

#: ext/meta_filter/index.php:52 ext/slider/index.php:30
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: ext/by_instock/views/options.php:61
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:63
#: ext/stock_quantity/views/options.php:93
msgid "Simple products only"
msgstr "Alleen eenvoudige producten"

#: ext/by_text_2/index.php:551
msgid "Products not found!"
msgstr "Producten niet gevonden!"

#: ext/by_text_2/views/options.php:182
msgid "Autocomplete relevant variants in by_text textinput"
msgstr "Relevante varianten automatisch aanvullen in by_text textinput"

#: ext/by_instock/views/options.php:55
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:57
#: ext/stock_quantity/views/options.php:87
msgid "Will the plugin look in each variable of variable products. Request for variables products creates more mysql queries in database ..."
msgstr "Zal de plugin er uitzien in elke variabele van variabele producten. Aanvraag voor variabele producten creëert meer mysql query's in database ..."

#: ext/by_instock/views/options.php:54
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:56
#: ext/stock_quantity/views/options.php:86
msgid "Search in variable produts"
msgstr "Zoeken in variabele producten"

#: ext/by_text/views/options.php:166 ext/by_text_2/views/options.php:133
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:27
msgid "Search by title OR content OR excerpt"
msgstr "Zoeken op titel OF inhoud OF samenvatting"

#: ext/by_instock/views/options.php:62
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:64
#: ext/stock_quantity/views/options.php:94
msgid "Search in products and their variations"
msgstr "Zoeken in producten en hun variaties"

#: ext/by_instock/views/options.php:30 ext/stock_quantity/views/options.php:30
msgid "Search by InStock"
msgstr "Zoeken op Op voorraad"

#: ext/by_author/views/options.php:72
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:22
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: classes/helper.php:873 classes/helper.php:877 classes/helper.php:878
msgid "toggle"
msgstr "toggle"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:37
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:89
#: ext/stock_quantity/views/options.php:178 views/plugin_options.php:3008
msgid "Step"
msgstr "Stap"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:73
#: views/plugin_options.php:3009
msgid "predifined step"
msgstr "voorgedefinieerde stap"

#: views/plugin_options.php:2671
msgid "Container max-height (px). 0 means no max-height."
msgstr "Container max-height (px). 0 betekent geen maximale hoogte."

#: index.php:3966
msgid "As drop-down"
msgstr "Als dropdown"

#: index.php:3965
msgid "As woo range-slider"
msgstr "Als WOO range-slider"

#: views/plugin_options.php:3007
msgid "Ion Range slider"
msgstr "Ion-Range slider"

#: views/plugin_options.php:2981
msgid "Ranges for price filter."
msgstr "Bereiken voor prijsfilter."

#: views/plugin_options.php:1949
msgid "Custom extensions"
msgstr "Aangepaste extensies"

#: views/plugin_options.php:2067 views/plugin_options.php:2194
msgid "You should write extension info in info.dat file!"
msgstr "Je dient extensie informatie in het info.dat bestand te schrijven!"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_radio.php:31
#: views/shortcodes/woof_price_filter_select.php:63
msgid "Not possible. Enter options ranges in the plugin settings -> tab Structure -> Search by price -> additional options"
msgstr "Niet mogelijk. Geef opties bereiken in, in de plugin instellingen -> tab Structuur -> Zoeken op prijs -> aanvullende opties"

#: ext/by_author/views/options.php:100
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:39
#: ext/meta_filter/index.php:70
msgid "Drop-down"
msgstr "Dropdown"

#: views/plugin_options.php:2853
msgid "select image"
msgstr "afbeelding selecteren"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_select.php:8
msgid "filter by price"
msgstr "filteren op prijs"

#: ext/sections/index.php:87 views/plugin_options.php:3394
#: views/plugin_options.php:3407
msgid "Search by Price"
msgstr "Zoeken op prijs"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:45
#: views/plugin_options.php:2904
msgid "Show button for woocommerce filter by price inside woof search form when it is dispayed as woo range-slider"
msgstr "Toon de knop voor WooCommerce filteren op prijs binnen het WOOF zoekformulier wanneer het getoond wordt als woo bereik-slider"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:223 views/plugin_options.php:1931
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:224 views/plugin_options.php:1930
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: views/plugin_options.php:1929
msgid "All"
msgstr "Allen"

#: views/plugin_options.php:1766
msgid "Custom extensions folder"
msgstr "Aangepaste extensies map"

#: views/plugin_options.php:1758
msgid "Show helper button for shortcode [woof] on the front when 'Set filter automatically' is Yes"
msgstr "Toon hulp knop voor shortcode [woof] op de voorkant wanneer 'Filter automatisch instellen' Ja is"

#: views/plugin_options.php:1622
msgid "Cache terms"
msgstr "Cache de termen"

#: views/plugin_options.php:1681
msgid "Useful thing when you already set your site IN THE PRODUCTION MODE - its getting terms for filter faster without big MySQL queries! If you actively adds new terms every day or week you can set cron period for cleaning. Another way set: 'not clean cache automatically'!"
msgstr "Handig als je je site al IN DE PRODUCTIEMODUS gezet hebt - het krijgt sneller termen voor filteren zonder grote MySQL queries! Als je elke dag of week actief nieuwe termen toevoegt, kan je een cron periode voor opschoning instellen. Een andere manier is ingesteld: 'niet cache automatisch opschonen'!"

#. translators: %s: absolute folder path
#: views/plugin_options.php:1782
msgid "Custom extensions folder path relative to: %s"
msgstr "Pad voor aangepaste extensies map ten opzichte van: %s"

#: views/plugin_options.php:1649
msgid "clear terms cache"
msgstr "term cache wissen"

#: views/plugin_options.php:1451
msgid "Disable swoof influence"
msgstr "Schakel swoof invloed uit"

#: views/plugin_options.php:1412
msgid "Listen catalog visibility"
msgstr "Listen catalogus zichtbaarheid"

#: views/plugin_options.php:1478
msgid "Sometimes code 'wp_query->is_post_type_archive = true' does not necessary. Try to disable this and try woof-search on your site. If all is ok - leave its disabled. Disabled code by this option you can find in index.php by mark disable_swoof_influence."
msgstr "Soms is code 'wp_query-> is_post_type_archive = true' niet nodig. Probeer dit uit te schakelen en probeer te woof-zoeken op je site. Als alles in orde is, laat dan deze functie uitgeschakeld. Uitgeschakelde code bij deze optie is te vinden in index.php door mark disable_swoof_influence."

#: views/plugin_options.php:1440
msgid "Listen catalog visibility - options in each product backend page in 'Publish' sidebar widget."
msgstr "Listen catalogus zichtbaarheid - opties op elke product back-end pagina in de zijbalk widget 'Publiceren'."

#: views/plugin_options.php:82
msgid "Design"
msgstr "Ontwerp"

#: views/plugin_options.php:110 views/plugin_options.php:1910
msgid "Extensions"
msgstr "Extensies"

#: views/plugin_options.php:1093
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: views/plugin_options.php:215
msgid "Loading spokes - SVG"
msgstr "Spaken laden - SVG"

#: views/plugin_options.php:214
msgid "Loading spinning bubbles - SVG"
msgstr "Draaiende bubbels laden - SVG"

#: views/plugin_options.php:213
msgid "Loading spin - SVG"
msgstr "Rotatie laden - SVG"

#: views/plugin_options.php:212
msgid "Loading cyclone - SVG"
msgstr "Cycloon laden - SVG"

#: views/plugin_options.php:211
msgid "Loading cubes - SVG"
msgstr "Kubussen laden - SVG"

#: views/plugin_options.php:210
msgid "Loading bubbles - SVG"
msgstr "Bubbels laden - SVG"

#: views/plugin_options.php:208
msgid "Loading balls - SVG"
msgstr "Ballen laden - SVG"

#: views/plugin_options.php:159
msgid "Reset items order"
msgstr "Reset item volgorde"

#: views/plugin_options.php:70
msgid "Structure"
msgstr "Structuur"

#: views/plugin_options.php:207
msgid "Plainoverlay - CSS"
msgstr "Plainoverlay - CSS"

#: views/plugin_options.php:209
msgid "Loading bars - SVG"
msgstr "Balken laden - SVG"

#: views/plugin_options.php:1074
msgid "For developers who want to rewrite front css of the plugin front side. You are need to know CSS for this!"
msgstr "Voor ontwikkelaars die front CSS van de plugin voorkant willen herschrijven. Hiervoor moet je CSS kennen!"

#: views/plugin_options.php:1067
msgid "Custom front css styles file link"
msgstr "Aangepaste front CSS stijlen bestand link"

#: ext/select_hierarchy/index.php:30
msgid "Hierarchy drop-down"
msgstr "Hiërarchie dropdown"

#: views/plugin_options.php:31
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Je instellingen zijn opgeslagen."

#: ext/label/index.php:30 ext/products_messenger/views/options.php:97
#: ext/query_save/views/options.php:83
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: ext/by_text/index.php:117 ext/by_text/index.php:269
#: ext/by_text_2/index.php:87
msgid "By text"
msgstr "Op tekst"

#: ext/by_text/views/options.php:154 ext/by_text_2/views/options.php:121
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:16
msgid "Behavior"
msgstr "Gedrag"

#: ext/by_text_2/views/options.php:122
msgid "behavior of the text searching"
msgstr "gedrag van het zoeken naar tekst"

#: ext/by_text_2/views/options.php:334 ext/slideout/views/tabs_content.php:114
#: views/plugin_options.php:266 views/plugin_options.php:672
#: views/plugin_options.php:698 views/plugin_options.php:730
#: views/plugin_options.php:742 views/plugin_options.php:757
#: views/plugin_options.php:785 views/plugin_options.php:903
#: views/plugin_options.php:921 views/plugin_options.php:1027
#: views/plugin_options.php:1045
msgid "Select Image"
msgstr "Afbeelding selecteren"

#: ext/by_text/views/options.php:30 ext/by_text_2/views/options.php:30
#: ext/meta_filter/index.php:58
msgid "Search by text"
msgstr "Zoeken op tekst"

#: ext/by_text/views/options.php:18 ext/by_text_2/views/options.php:18
#: ext/sections/index.php:90
msgid "Search by Text"
msgstr "Zoeken op tekst"

#: ext/by_text/views/options.php:165 ext/by_text_2/views/options.php:132
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:26
msgid "Search by content OR excerpt"
msgstr "Zoeken op inhoud OF samenvatting"

#: ext/by_text/views/options.php:164 ext/by_text_2/views/options.php:131
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:25
msgid "Search by excerpt"
msgstr "Zoeken op samenvatting"

#: ext/by_text_2/views/options.php:327
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:76 ext/slideout/index.php:42
#: ext/smart_designer/classes/color.php:138
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: ext/by_instock/index.php:49 ext/by_instock/views/options.php:18
#: ext/by_instock/views/woof.php:7 ext/front_builder/index.php:737
#: ext/sections/index.php:94
msgid "In stock"
msgstr "Op voorraad"

#: ext/by_text/views/options.php:126 ext/by_text_2/views/options.php:92
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:30
#: views/plugin_options.php:2931
msgid "Title text"
msgstr "Titel tekst"

#: ext/by_author/views/shortcodes/woof_author_filter.php:42
msgid "Select a product author"
msgstr "Selecteer een product auteur"

#: ext/by_author/index.php:56
msgid "By author"
msgstr "Op auteur"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/textinput.php:17
#: ext/meta_filter/html_types/textinput/views/additional_options.php:22
msgid "LIKE"
msgstr "LIKE"

#: ext/by_text/views/options.php:127 ext/by_text_2/views/options.php:93
#: ext/by_text_2/views/options.php:107
msgid "Leave it empty if you not need this"
msgstr "Laat dit leeg indien je het niet nodig hebt"

#: ext/by_onsales/index.php:20 ext/by_onsales/views/options.php:18
#: ext/by_onsales/views/options.php:30 ext/by_onsales/views/woof.php:7
#: ext/front_builder/index.php:738 ext/sections/index.php:95
msgid "On sale"
msgstr "Aanbieding"

#: classes/widgets.php:142
msgid "Additional text before"
msgstr "Aanvullende tekst ervoor"

#: ext/by_instock/views/options.php:20 ext/stock_quantity/views/options.php:20
msgid "Show In stock only checkbox inside woof search form"
msgstr "Toon Alleen op voorraad selectievakje op het woof zoekformulier"

#: ext/by_onsales/views/options.php:20
msgid "Show On sale only checkbox inside woof search form"
msgstr "Toon Alleen aanbiedingen selectievakje op het woof zoekformulier"

#: classes/widgets.php:146
msgid "Redirect to"
msgstr "Omleiden naar"

#: ext/by_author/views/options.php:23
msgid "Show Search by author drop-down inside woof search form"
msgstr "Toon zoeken op auteur dropdown binnen woof zoekformulier"

#: ext/by_author/views/options.php:58 ext/by_text/views/options.php:140
#: ext/by_text_2/views/options.php:106
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:15
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:9
msgid "Placeholder text"
msgstr "Tekst plaatshouder"

#: ext/sections/index.php:89
msgid "Search by SKU"
msgstr "Zoeken op SKU"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:16
msgid "Conditions logic"
msgstr "Voorwaardelijke logica"

#: classes/widgets.php:214
msgid "Form AJAX redrawing"
msgstr "Formulier Ajax opnieuw opbouwen"

#: ext/by_author/views/options.php:21 ext/by_author/views/options.php:32
#: ext/sections/index.php:91
msgid "Search by Author"
msgstr "Zoeken op auteur"

#: classes/helper.php:815
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Valsspelen, hé?"

#: classes/helper.php:811
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr "Actie mislukt. De pagina verversen en probeer het opnieuw."

#. Author URI of the plugin
#: index.php
msgid "https://pluginus.net/"
msgstr "https://pluginus.net/"

#. Author of the plugin
#: index.php
msgid "realmag777"
msgstr "realmag777"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:51
#: views/plugin_options.php:2687
msgid "Display items in a row"
msgstr "Toon items in een rij"

#: ext/by_text_2/views/shortcodes/woof_text_filter.php:16
msgid "enter a product title here ..."
msgstr "vul hier een product titel in ..."

#: views/plugin_options.php:2571
msgid "Show/Hide taxonomy block title on the front"
msgstr "Toon/verberg de titel van het taxonomieblok aan de voorkant"

#: views/plugin_options.php:2675
msgid "Max height of  the block"
msgstr "Max hoogte van het blok"

#: views/plugin_options.php:2670
msgid "Max height of the block"
msgstr "Max hoogte van het blok"

#: views/plugin_options.php:2658
msgid "leave it empty to use native taxonomy name"
msgstr "laat het leeg om de naam van de oorspronkelijke taxonomie te gebruiken"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:44
#: views/plugin_options.php:2653
msgid "Taxonomy custom label"
msgstr "Taxonomie aangepast label"

#: views/plugin_options.php:3125
msgid "full version of the plugin"
msgstr "complete versie van de plugin"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:52
#: views/plugin_options.php:2688
msgid "Works for radio and checkboxes only. Allows show radio/checkboxes in 1 row!"
msgstr "Dit werkt alleen voor radio en selectievakjes. Het regelt dat je radio/selectievakjes in 1 rij kunt laten zien!"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:45
#: views/plugin_options.php:2654
msgid "For example you want to show title of Product Categories as \"My Products\". Just for your convenience."
msgstr "Je wil bijvoorbeeld de titel van productcategorieën weergeven als \"Mijn products\". Gewoon voor je gemak."

#: ext/quick_search/index.php:79 ext/smart_designer/index.php:660
#: ext/step_filer/views/shortcode/step_filter.php:17 views/woof.php:43
msgid "Reset"
msgstr "Resetten"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:12
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:12
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:9
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:14
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:14
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:13
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:21
#: ext/stock_quantity/views/options.php:110 views/plugin_options.php:2570
msgid "Show title label"
msgstr "Titel label weergeven"

#: views/plugin_options.php:2530
msgid "Recommended plugins for your site flexibility and features"
msgstr "Aanbevolen plugins voor je site-flexibiliteit en functies"

#: views/plugin_options.php:2448
msgid "Demo site"
msgstr "Demo site"

#: views/plugin_options.php:1117
msgid "If you are need to customize something and you don't want to lose your changes after update"
msgstr "Als je iets moet aanpassen en je wilt je wijzigingen niet verliezen na de update"

#: views/plugin_options.php:1113
msgid "Custom CSS code"
msgstr "Aangepaste CSS code"

#: views/plugin_options.php:1562 views/plugin_options.php:1662
msgid "clean cache automatically each 3 days"
msgstr "Maak de cache automatisch elke 3 dagen schoon"

#: views/plugin_options.php:1566 views/plugin_options.php:1666
msgid "clean cache automatically each 7 days"
msgstr "maak de cache automatisch elke 7 dagen schoon"

#: views/plugin_options.php:1565 views/plugin_options.php:1665
msgid "clean cache automatically each 6 days"
msgstr "maak de cache automatisch elke 6 dagen schoon"

#: views/plugin_options.php:1564 views/plugin_options.php:1664
msgid "clean cache automatically each 5 days"
msgstr "maak de cache automatisch elke 5 dagen schoon"

#: views/plugin_options.php:1563 views/plugin_options.php:1663
msgid "clean cache automatically each 4 days"
msgstr "maak de cache automatisch elke 4 dagen schoon"

#: views/plugin_options.php:1561 views/plugin_options.php:1661
msgid "clean cache automatically each 2 days"
msgstr "maak de cache automatisch elke 2 dagen schoon"

#: views/plugin_options.php:1560 views/plugin_options.php:1660
msgid "clean cache automatically daily"
msgstr "maak de cache automatisch elke dag schoon"

#: views/plugin_options.php:1559 views/plugin_options.php:1659
msgid "clean cache automatically twicedaily"
msgstr "maak de cache automatisch twee maal per dag schoon"

#: views/plugin_options.php:1558 views/plugin_options.php:1658
msgid "clean cache automatically hourly"
msgstr "maak de cache automatisch elke uur van de dag schoon"

#: views/plugin_options.php:1557 views/plugin_options.php:1657
msgid "do not clean cache automatically"
msgstr "maak de cache niet automatisch schoon"

#: views/plugin_options.php:1549
msgid "clear cache"
msgstr "Cache wissen"

#: views/plugin_options.php:1612
msgid "Useful thing when you already set your site IN THE PRODUCTION MODE and use dynamic recount -> it make recount very fast! Of course if you added new products which have to be in search results you have to clean this cache OR you can set time period for auto cleaning!"
msgstr "Bruikbaar ding als je je site al IN DE PRODUCTIE MODE hebt gezet en dynamisch hertellen gebruikt -> het maakt hertellen heel snel! Natuurlijk, als je nieuwe producten hebt toegevoegd die in de zoekresultaten moeten staan, moet je deze cache opschonen OF je kan een periode instellen voor automatisch opschonen!"

#: views/plugin_options.php:1522
msgid "Cache dynamic recount number for each item in filter"
msgstr "Cache dynamisch hertelling nummer voor elk item in filter"

#: views/plugin_options.php:1373
msgid "Hide terms count text"
msgstr "Verberg termen tellen tekst"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:618 ext/stat/views/tabs_content.php:639
msgid "HUSKY cannot create database table for statistic! Make sure that your mysql user has the CREATE privilege! Do it manually using your host panel&amp;phpmyadmin!"
msgstr "HUSKY kan geen databasetabel voor statistiek maken! Zorg ervoor dat je mysql-gebruiker het privilege CREATE heeft! Doe het handmatig met je hostpanel & phpmyadmin!"

#: views/plugin_options.php:1121
msgid "JavaScript code after AJAX is done"
msgstr "JavaScript code nadat Ajax script is afgerond"

#: views/plugin_options.php:1404
msgid "If you want show relevant tags on the categories pages you should activate show count, dynamic recount and hide empty terms in the tab Options. But if you do not want show count (number) text near each term - set Yes here."
msgstr "Als je relevante tags op de pagina's met categorieën wilt weergeven, moet je het aantal vertoningen, dynamische hertelling en lege termen verbergen op de tab Opties activeren. Maar als je niet wilt dat de telling (nummer) tekst in de buurt van elke term wordt getoond - stel hier Ja in."

#: ext/by_text_2/views/options.php:329 views/plugin_options.php:289
msgid "Example"
msgstr "Voorbeeld"

#: ext/by_text_2/views/options.php:135
msgid "Search by title AND content"
msgstr "Zoek op titel EN inhoud"

#: ext/by_text/views/options.php:167 ext/by_text_2/views/options.php:134
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:28
msgid "Search by title OR content"
msgstr "Zoek op titel OF inhoud"

#: ext/by_text/views/options.php:162 ext/by_text_2/views/options.php:129
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:23
msgid "Search by title"
msgstr "Zoek op titel"

#: ext/by_text/views/options.php:163 ext/by_text_2/views/options.php:130
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:24
msgid "Search by content"
msgstr "Zoek op inhoud"

#: ext/by_text_2/views/options.php:328
msgid "Image for text search button which appears near input when users typing there any symbols. Better use png. Size is: 20x20 px."
msgstr "Afbeelding voor tekst zoek knop die in de buurt van invoer verschijnt wanneer gebruikers daar symbolen typen. Beter gebruik png. De grootte is: 20x20 px."

#: views/plugin_options.php:701
msgid "Image which displayed instead filter while it is closed if selected. Write \"none\" here if you want to use text only!"
msgstr "Afbeelding die in plaats van het filter wordt weergegeven, wanneer deze is gesloten, als dit is geselecteerd. Schrijf hier \"geen\" als je alleen tekst wilt gebruiken!"

#: views/plugin_options.php:611
msgid "If in options tab option \"Set filter automatically\" is \"Yes\" you can hide filter and show hide/show button instead of it."
msgstr "Als in de opties tab optie \"Filter automatisch instellen\" op \"Ja\" staat, kun je de filter verbergen en de knop Verbergen/tonen weergeven in plaats daarvan."

#: views/plugin_options.php:401
msgid "Word while searching is going on front when \"Overlay skins\" is default."
msgstr "Woord wordt tijdens het zoeken op de voorgrond weergegeven wanneer \"Overlay skins\" standaard is."

#: views/plugin_options.php:380
msgid "Loading word"
msgstr "Woord laden"

#: views/plugin_options.php:281
msgid "Plainoverlay color"
msgstr "Plainoverlay kleur"

#: views/plugin_options.php:259
msgid "Overlay image background"
msgstr "Overlay afbeelding achtergrond"

#: views/plugin_options.php:226
msgid "Overlay skins"
msgstr "Overlay skins"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:66
#: views/plugin_options.php:2995
msgid "Drop-down price filter first option text"
msgstr "Dropdown prijsfilter eerste optietekst"

#: views/plugin_options.php:1202
msgid "Use it if you can not translate your custom taxonomies labels and attributes labels by another plugins."
msgstr "Gebruik het als je je aangepaste taxonomielabels en attributenlabels niet kan vertalen door andere plugins."

#: ext/by_text_2/views/options.php:108
msgid "Set \"none\" to disable placeholder for this textinput"
msgstr "Stel \"geen\" in om plaatshouder voor deze tekstinvoer uit te schakelen"

#: views/plugin_options.php:717
msgid "Text which displayed instead filter while it is closed if selected."
msgstr "Tekst die getoond wordt in plaats van het filter terwijl het gesloten is indien geselecteerd."

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:31
#: views/plugin_options.php:2932
msgid "Text before the price filter range slider. Leave it empty if you not need it!"
msgstr "Tekst vóór de slider van het prijsfilter bereik. Laat het leeg als je het niet nodig hebt!"

#: views/plugin_options.php:725
msgid "Image for subcategories open"
msgstr "Afbeelding voor subcategorieën open"

#: views/plugin_options.php:737
msgid "Image for subcategories close"
msgstr "Afbeelding voor subcategorieën sluiten"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:10
msgid "SKU textinput placeholder. Set \"none\" if you want leave it empty on the front."
msgstr "SKU tekst invoer plaatshouder. Stel \"none\" in als je het aan de voorkant leeg wil laten."

#: views/plugin_options.php:1180
msgid "WPML taxonomies labels translations"
msgstr "WPML taxonomieën label vertalingen"

#: views/plugin_options.php:733
msgid "Image when you select in tab Options \"Hide childs in checkboxes and radio\". By default it is green cross."
msgstr "Afbeelding wanneer je in tab Opties \"Verberg subs in selectievakjes en radio\" selecteert. Standaard is het groene kruis."

#: views/plugin_options.php:745
msgid "Image when you select in tab Options \"Hide childs in checkboxes and radio\". By default it is green minus."
msgstr "Afbeelding wanneer je in tab Opties \"Verberg subs in selectievakjes en radio\" selecteert. Standaard is het groene minus."

#. translators: %s: example image URL
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:78
msgid "Image for sku search button which appears near input when users typing there any symbols. Better use png. Size is: 20x20 px."
msgstr "Afbeelding voor SKU zoekknop die verschijnt naast het invoerveld wanneer gebruikers daar typen. Beter om png te gebruiken. Grootte is: 20x20 px."

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:65
#: views/plugin_options.php:2994
msgid "Drop-down price filter text"
msgstr "Dropdown prijs filter tekst"

#: views/plugin_options.php:587
msgid "Hide auto filter by default"
msgstr "Verberg auto filteren standaard"

#: views/plugin_options.php:710
msgid "Auto filter close/open text"
msgstr "Auto filter sluiten/open tekst"

#: views/plugin_options.php:693
msgid "Auto filter close/open image"
msgstr "Auto filter sluiten/open afbeelding"

#: classes/widgets.php:169 classes/widgets.php:185
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:100
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:86
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:65
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:188
#: ext/stock_quantity/views/options.php:277 views/plugin_options.php:206
#: views/plugin_options.php:626 views/plugin_options.php:2719
#: views/plugin_options.php:3057 views/shortcode_generator.php:68
#: views/shortcode_generator.php:153
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: ext/acf_filter/classes/woof_type_acf_filter.php:65
#: ext/by_author/views/options.php:32 ext/by_featured/views/options.php:31
#: ext/by_instock/views/options.php:30 ext/by_onsales/views/options.php:30
#: ext/by_rating/views/options.php:29 ext/by_text/views/options.php:30
#: ext/by_text_2/views/options.php:30
#: ext/meta_filter/classes/woof_type_meta_filter.php:65
#: ext/meta_filter/index.php:216 ext/products_messenger/views/options.php:31
#: ext/query_save/views/options.php:31 ext/stock_quantity/views/options.php:30
#: views/plugin_options.php:3231 views/plugin_options.php:3407
msgid "additional options"
msgstr "extra opties"

#: views/plugin_options.php:3204
msgid "View of the taxonomies terms on the front"
msgstr "Overzicht van de taxonomieën op de voorkant"

#: views/plugin_options.php:3218
msgid "excluded terms ids"
msgstr "ids van uitgesloten termen"

#: views/plugin_options.php:183
msgid "Radio and checkboxes skin"
msgstr "Radio en selectievakjes skin"

#: views/plugin_options.php:88
msgid "Advanced"
msgstr "Verbetering"

#: ext/front_builder/index.php:102 ext/smart_designer/data/checkbox.php:30
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:355
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:579
#: ext/smart_designer/data/color.php:30 ext/smart_designer/data/color.php:203
#: ext/smart_designer/data/color.php:329 ext/smart_designer/data/radio.php:30
#: ext/smart_designer/data/radio.php:306 ext/smart_designer/data/radio.php:530
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:27
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:471 ext/stat/views/tabs_content.php:36
#: views/plugin_options.php:76 views/plugin_options.php:1099
msgid "Options"
msgstr "Instellingen"

#: index.php:1518
msgid "Reset button text in the search form. Write \"none\" to hide this button on front."
msgstr "Reset knoptekst in het zoekformulier. Schrijf \"geen\" om deze knop op de voorkant te verbergen."

#: index.php:1509
msgid "Filter button text in the search form"
msgstr "Filter knoptekst in het zoekformulier"

#: index.php:1508
msgid "Filter button text"
msgstr "Filter knoptekst"

#: ext/by_text_2/views/options.php:21
msgid "Show textinput for searching by products title"
msgstr "Toon tekstinvoer voor zoeken op producttitel"

#: views/plugin_options.php:455
msgid "Use beauty scroll"
msgstr "Gebruik mooi scrollen"

#: index.php:1469
msgid "Hide childs in checkboxes and radio"
msgstr "Verberg subs in selectievakjes en radio"

#: index.php:1444
msgid "Hide empty terms in \"Dynamic recount\" mode"
msgstr "Verberg lege termen in \"Dynamisch hertellen\" modus"

#: index.php:1443
msgid "Hide empty terms"
msgstr "Verberg lege termen"

#: classes/widgets.php:166 index.php:1430
msgid "Dynamic recount"
msgstr "Dynamisch hertellen"

#: index.php:1418
msgid "Show count of items near taxonomies terms on the front"
msgstr "Toon telling van items in de buurt van taxonomie termen op de voorkant"

#: index.php:1417
msgid "Show count"
msgstr "Toon aantal"

#: index.php:1517
msgid "Reset button text"
msgstr "Reset knoptekst"

#: views/plugin_options.php:485
msgid "Use beauty scroll when you apply max height for taxonomy block on the front"
msgstr "Gebruik schoonheidsscroll wanneer je maximale hoogte toepast voor taxonomieblok aan de voorkant"

#: ext/by_text/views/options.php:267
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:55
msgid "+Taxonomies"
msgstr "+Taxonomiën"

#: index.php:1456
msgid "Try to ajaxify the shop"
msgstr "Probeer de winkel uit te rusten met Ajax"

#: index.php:1483
msgid "Red buttons on the top of the shop page when searching done"
msgstr "Rode knoppen bovenaan de winkelpagina als het zoeken is afgerond"

#: index.php:1482
msgid "Hide woof top panel buttons"
msgstr "Verbergen woof bovenkant paneel knoppen"

#: views/plugin_options.php:59
msgid "ATTENTION! Your version of the woocommerce plugin is too obsolete. There is no warranty for working with HUSKY!!"
msgstr "LET OP! Je versie van de WooCommerce plugin is te verouderd. Er is geen garantie voor het werken met HUSKY!!!"

#: views/plugin_options.php:3396
msgid "Show woocommerce filter by price inside woof search form"
msgstr "Toon WooCommerce filteren op prijs op het woof zoekformulier"

#: index.php:1405
msgid "Start searching just after changing any of the elements on the search form"
msgstr "Begin met zoeken direct na het wijzigen van een van de elementen op het zoekformulier"

#: classes/widgets.php:182 ext/front_builder/options/options.php:9
#: index.php:1404
msgid "Autosubmit"
msgstr "Automatisch verzenden"

#: classes/widgets.php:154 classes/widgets.php:170 classes/widgets.php:186
#: classes/widgets.php:217 classes/widgets.php:232
#: ext/acf_filter/classes/woof_type_acf_filter.php:61
#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:19
#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:45
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:19
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:45
#: ext/by_author/views/options.php:27 ext/by_featured/views/options.php:25
#: ext/by_instock/views/options.php:24 ext/by_instock/views/options.php:113
#: ext/by_onsales/views/options.php:24 ext/by_rating/views/options.php:24
#: ext/by_rating/views/options.php:52 ext/by_text/views/options.php:25
#: ext/by_text/views/options.php:193 ext/by_text/views/options.php:221
#: ext/by_text/views/options.php:274 ext/by_text/views/options.php:300
#: ext/by_text/views/options.php:338 ext/by_text/views/options.php:365
#: ext/by_text_2/views/options.php:25 ext/by_text_2/views/options.php:160
#: ext/by_text_2/views/options.php:188 ext/by_text_2/views/options.php:216
#: ext/by_text_2/views/options.php:270 ext/by_text_2/views/options.php:296
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:58
#: ext/front_builder/options/sections/by_rating.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/default.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:23
#: ext/meta_filter/classes/woof_type_meta_filter.php:61
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:21
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:46
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:21
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:46
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:20
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:46
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:28
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:53
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:139
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:164
#: ext/meta_filter/index.php:212 ext/products_messenger/views/options.php:25
#: ext/products_messenger/views/options.php:117
#: ext/products_messenger/views/options.php:143
#: ext/query_save/views/options.php:25 ext/query_save/views/options.php:151
#: ext/sections/views/tabs_content.php:47
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:330
#: ext/stock_quantity/views/options.php:24
#: ext/stock_quantity/views/options.php:117
#: ext/stock_quantity/views/options.php:142
#: ext/stock_quantity/views/options.php:228
#: ext/stock_quantity/views/options.php:253 ext/turbo_mode/index.php:627
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:43
#: ext/url_request/views/tabs_content.php:51
#: ext/url_request/views/tabs_content.php:85 index.php:1399 index.php:1411
#: index.php:1424 index.php:1437 index.php:1450 index.php:1463 index.php:1476
#: index.php:1489 index.php:1502 index.php:3964 views/plugin_options.php:307
#: views/plugin_options.php:345 views/plugin_options.php:463
#: views/plugin_options.php:556 views/plugin_options.php:594
#: views/plugin_options.php:1138 views/plugin_options.php:1267
#: views/plugin_options.php:1318 views/plugin_options.php:1380
#: views/plugin_options.php:1419 views/plugin_options.php:1458
#: views/plugin_options.php:1493 views/plugin_options.php:1529
#: views/plugin_options.php:1629 views/plugin_options.php:1696
#: views/plugin_options.php:1738 views/plugin_options.php:2578
#: views/plugin_options.php:2598 views/plugin_options.php:2695
#: views/plugin_options.php:2911 views/plugin_options.php:2950
#: views/plugin_options.php:3027 views/shortcode_generator.php:52
#: views/shortcode_generator.php:69 views/shortcode_generator.php:85
#: views/shortcode_generator.php:101 views/shortcode_generator.php:118
#: views/shortcode_generator.php:154 views/shortcode_generator.php:171
#: views/shortcode_generator.php:193
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: ext/front_builder/index.php:732 ext/quick_search/index.php:727
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: classes/widgets.php:155 classes/widgets.php:171 classes/widgets.php:187
#: classes/widgets.php:218 classes/widgets.php:233
#: ext/acf_filter/classes/woof_type_acf_filter.php:62
#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:20
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:20
#: ext/acf_filter/html_types/true_false/views/woof.php:63
#: ext/by_author/views/options.php:28 ext/by_featured/views/options.php:26
#: ext/by_instock/views/options.php:25 ext/by_instock/views/options.php:114
#: ext/by_onsales/views/options.php:25 ext/by_rating/views/options.php:25
#: ext/by_rating/views/options.php:53 ext/by_text/views/options.php:26
#: ext/by_text/views/options.php:194 ext/by_text/views/options.php:222
#: ext/by_text/views/options.php:275 ext/by_text/views/options.php:301
#: ext/by_text/views/options.php:339 ext/by_text/views/options.php:366
#: ext/by_text_2/views/options.php:26 ext/by_text_2/views/options.php:161
#: ext/by_text_2/views/options.php:189 ext/by_text_2/views/options.php:217
#: ext/by_text_2/views/options.php:271 ext/by_text_2/views/options.php:297
#: ext/front_builder/options/sections/by_rating.php:17
#: ext/meta_filter/classes/woof_type_meta_filter.php:62
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:22
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:22
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:21
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:29
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:140
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:165
#: ext/meta_filter/index.php:213 ext/products_messenger/views/options.php:26
#: ext/products_messenger/views/options.php:118
#: ext/query_save/views/options.php:26 ext/query_save/views/options.php:153
#: ext/sections/views/tabs_content.php:48
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:329
#: ext/stock_quantity/views/options.php:25
#: ext/stock_quantity/views/options.php:118
#: ext/stock_quantity/views/options.php:229
#: ext/stock_quantity/views/options.php:254
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:44
#: ext/url_request/views/tabs_content.php:52
#: ext/url_request/views/tabs_content.php:86 index.php:1396 index.php:1412
#: index.php:1425 index.php:1438 index.php:1451 index.php:1464 index.php:1477
#: index.php:1490 index.php:1503 views/plugin_options.php:308
#: views/plugin_options.php:346 views/plugin_options.php:464
#: views/plugin_options.php:557 views/plugin_options.php:595
#: views/plugin_options.php:1137 views/plugin_options.php:1268
#: views/plugin_options.php:1319 views/plugin_options.php:1381
#: views/plugin_options.php:1420 views/plugin_options.php:1459
#: views/plugin_options.php:1494 views/plugin_options.php:1530
#: views/plugin_options.php:1630 views/plugin_options.php:1697
#: views/plugin_options.php:1739 views/plugin_options.php:2579
#: views/plugin_options.php:2696 views/plugin_options.php:2912
#: views/plugin_options.php:3028 views/shortcode_generator.php:53
#: views/shortcode_generator.php:70 views/shortcode_generator.php:86
#: views/shortcode_generator.php:102 views/shortcode_generator.php:119
#: views/shortcode_generator.php:155 views/shortcode_generator.php:172
#: views/shortcode_generator.php:194
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: index.php:1389
msgid "Set filter automatically"
msgstr "Zet filter automatisch"

#: index.php:1113
msgid "hide products filter"
msgstr "verberg producten filter"

#: index.php:1112
msgid "show products filter"
msgstr "toon producten filter"

#: index.php:1039
msgid "per page"
msgstr "per pagina"

#: index.php:1037
msgid "orderby"
msgstr "op volgorde van"

#: index.php:1390
msgid "Set filter automatically on the shop page"
msgstr "Filter automatisch aanzetten op de winkelpagina"

#: index.php:1040 index.php:1114
msgid "price range"
msgstr "prijsbereik"

#: index.php:919
msgid "Products Filter"
msgstr "Producten filter"

#: index.php:1106
msgid "Loading ..."
msgstr "Aan het laden ..."

#: index.php:661
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: index.php:660
msgid "Settings"
msgstr "Configuratie"

#. translators: %s: number of days
#: index.php:649
msgid "each %s days"
msgstr "elke %s dagen"

#: classes/helper.php:375 classes/helper.php:504
msgid "Price:"
msgstr "Prijs:"

#: classes/widgets.php:138 ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:67
#: ext/quick_search/index.php:724 ext/smart_designer/classes/color.php:128
#: ext/smart_designer/index.php:307 views/plugin_options.php:2721
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: classes/helper.php:373 classes/helper.php:500
msgid "Min price"
msgstr "Min. prijs"

#: classes/helper.php:373 classes/helper.php:501
msgid "Max price"
msgstr "Max. prijs"

#: classes/helper.php:373 classes/helper.php:502 ext/slideout/index.php:157
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:123 views/woof.php:53
msgid "Filter"
msgstr "Filter"