{"translation-revision-date":"2026-05-28 18:32:27+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Failed to fetch status":["No se ha podido recuperar el estado"],"Failed to trigger import":["No se ha podido activar la importaci\u00f3n"],"Data status:":["Estado de los datos:"],"Last updated":["\u00daltima actualizaci\u00f3n"],"Next update":["Pr\u00f3xima actualizaci\u00f3n"],"Analytics import has started. Your store data will be updated soon.":["La importaci\u00f3n de Analytics ha empezado. Los datos de tu tienda se actualizar\u00e1n pronto."],"Failed to trigger analytics update.":["No se ha podido activar la actualizaci\u00f3n de Analytics."],"Analytics data import in progress":["Importaci\u00f3n de datos de Analytics en curso"],"Manually trigger analytics data import":["Activar manualmente la importaci\u00f3n de datos de Analytics"],"M j \\a\\t H:i":["M j \\a\\t H:i"],"Returns include returned shipping and tax amounts.":["Las devoluciones incluyen los gastos de env\u00edo y los importes de impuestos."],"Revenue is now reported from paid orders \u2705":["Ahora, los datos sobre los ingresos se obtienen a partir de los pedidos pagados. \u2705"],"Analytics date settings":["Ajustes de la fecha de an\u00e1lisis"],"We now collect orders in this table based on when the payment went through, rather than when they were placed. You can change this in <link>settings<\/link>.":["Ahora, los pedidos se recopilan en esta tabla en funci\u00f3n de cu\u00e1ndo se complet\u00f3 el pago, no de cu\u00e1ndo se hizo el pedido. Puedes cambiar esta opci\u00f3n en \u00ab<link>Ajustes<\/link>\u00bb."],"Full refunds are not deducted from tax or net sales totals":["Los reembolsos \u00edntegros no se deducen de los impuestos ni del total de ventas netas"],"All Revenue":["Todos los ingresos"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches <select\/> Filters":["Los ingresos coinciden con <select\/> filtros"],"Got it":["Entendido"],"Gross sales":["Ventas brutas"],"day":["d\u00eda","d\u00edas"],"Advanced Filters":["Filtros avanzados"],"order":["pedido","pedidos"],"Net sales":["Ventas netas"],"Returns":["Devoluciones"],"Revenue":["Ingresos"],"Update now":["Actualizar ahora"],"Show":["Mostrar"],"Total sales":["Ventas totales"],"Shipping":["Env\u00edo"],"Never":["Nunca"],"Date":["Fecha"],"Taxes":["Impuestos"],"Orders":["Pedidos"],"Coupons":["Cupones"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/analytics-report-revenue.js"}}