# Translation of Plugins - HUSKY &#8211; Products Filter Professional for WooCommerce - Development (trunk) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - HUSKY &#8211; Products Filter Professional for WooCommerce - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-29 19:12:22+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - HUSKY &#8211; Products Filter Professional for WooCommerce - Development (trunk)\n"

#: views/plugin_options.php:2374
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: views/plugin_options.php:2362
msgid "Codex"
msgstr "Codex"

#: views/plugin_options.php:2338
msgid "Tickets"
msgstr "Tiques"

#: views/plugin_options.php:2523
msgid "Searching is slow OR the plugin make page loading slow"
msgstr "La búsqueda es lenta O el plugin hace que la página cargue lenta"

#: views/plugin_options.php:2522
msgid "How to show or hide widget only on selected site pages"
msgstr "Cómo mostrar u ocultar el widget solo en las páginas del sitio seleccionadas"

#: views/plugin_options.php:2521
msgid "How to manipulate by CSS if search is going"
msgstr "Cómo manipular mediante CSS si la búsqueda está funcionando"

#: views/plugin_options.php:2520
msgid "How to filter woocommerce products by meta data"
msgstr "Cómo filtrar productos de WooCommerce por sus datos meta"

#: views/plugin_options.php:2519
msgid "How to create custom taxonomies for the products"
msgstr "Cómo crear taxonomías personalizadas para los productos"

#: views/plugin_options.php:2518
msgid "Can I override any extension view file for my site needs?"
msgstr "¿Puedo impedir que cualquier extensión vea el archivo si lo necesita mi sitio?"

#: views/plugin_options.php:2516
msgid "Some questions"
msgstr "Algunas preguntas"

#: views/plugin_options.php:2490
msgid "Demo site Turbo"
msgstr "Sitio demo turbo"

#: views/plugin_options.php:2476
msgid "Demo site 10K"
msgstr "Sitio demo de 10K"

#: views/plugin_options.php:2375
msgid "For the beginners there is videos are prepared"
msgstr "Para los principiantes hay vídeos preparados"

#: views/plugin_options.php:2351
msgid "If you have questions check please already prepared answers"
msgstr "Si tienes preguntas revisa las respuestas preparadas"

#: views/plugin_options.php:2339
msgid "If you have questions about plugin functionality or found bug write us please"
msgstr "Si tienes preguntas sobre la funcionalidad del plugin o encuentras algún fallo, por favor, escríbenos"

#: views/plugin_options.php:48
msgid "Upgrade"
msgstr "Actualizar"

#: views/plugin_options.php:893
msgid "Image for block toggle [opened]"
msgstr "Imagen para alternar los bloques [opened]"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:151
msgid "Rules"
msgstr "Reglas"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:43
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Activar/desactivar"

#: ext/url_request/index.php:205
msgid "Meta description"
msgstr "Meta description"

#: ext/url_request/index.php:201
msgid "H1  title"
msgstr "Título H1"

#: ext/url_request/index.php:197
msgid "Meta title"
msgstr "Título meta"

#: ext/url_request/classes/url_parser.php:184
msgid "Forbidden"
msgstr "Prohibido"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:156
msgid "Add SEO rule"
msgstr "Añadir regla SEO"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:155
msgid "Create your products page URL here"
msgstr "Crea aquí la URL de tu página de productos"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:104
msgid "Disables page indexing when a seo search query exists."
msgstr "Desactiva el indexado de la página cuando exista una consulta de búsqueda seo."

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:77
msgid "Disable page indexing"
msgstr "Desactivar el indexado de la página"

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:70
msgid "This option changes the search link. The search query becomes part of the URL."
msgstr "Esta opción cambiar el enlace de búsqueda. La consulta de búsqueda se convierte en parte de la URL."

#: ext/url_request/views/tabs_content.php:36
msgid "In FREE version it is possible to operate with 2 rules only!"
msgstr "¡En la versión GRATUITA es posible operar solo con 2 reglas!"

#: ext/url_request/index.php:193
msgid "Example: /color-{any}/"
msgstr "Ejemplo: /color-{any}/"

#: ext/url_request/index.php:192
msgid "URL of the page"
msgstr "URL de la página"

#: ext/url_request/index.php:128 ext/url_request/views/tabs_content.php:19
msgid "SEO URL request"
msgstr "Solicitud de URL SEO"

#: views/plugin_options.php:752
msgid "Image for mobile filter button"
msgstr "Imagen para el botón del filtro en móvil"

#: views/plugin_options.php:760
msgid "Image of button when activated mobile mode. Set -1 to disable."
msgstr "Imagen del botón cuando está activado el modo móvil. Establece «-1» para desactivarlo."

#: views/plugin_options.php:763
msgid "Text for mobile filter button"
msgstr "Texto para el botón del filtro en móvil"

#: views/plugin_options.php:775
msgid "Text for button when activated mobile mode. Set -1 to disable."
msgstr "Texto del botón cuando está activado el modo móvil. Establece «-1» para desactivarlo."

#: views/plugin_options.php:788
msgid "Image for close button when activated mobile mode. Set -1 to disable."
msgstr "Imagen para el botón de cierre cuando está activado el modo móvil. Establece «-1» para desactivarlo."

#: views/plugin_options.php:803
msgid "Text for close button when activated mobile mode. Set -1 to disable."
msgstr "Texto para el botón de cierre cuando está activado el modo móvil. Establece «-1» para desactivarlo."

#: classes/widgets.php:229 ext/front_builder/options/options.php:85
msgid "Mobile mode"
msgstr "Modo móvil"

#: classes/widgets.php:241
msgid "Hide the widget on a mobile device and a button appears to show the filter"
msgstr "Oculta el widget en un dispositivo móvil y aparece un botón para mostrar el filtro"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:491
msgid "Use WordPress Cron if your site has a lot of traffic, and external cron if the site traffic is not big. External cron is more predictable with time of execution, but additional knowledge how to set it correctly is required"
msgstr "Usa el cron de WordPress si tu sitio tiene mucho tráfico y un cron externo si el tráfico del sitio no es grande. El cron externo es más predecible con el tiempo de ejecución, pero se necesitan conocimientos adicionales sobre cómo establecerlo correctamente"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:97
msgid "External cron is more predictable with time of execution, but additional knowledge how to set it correctly is required"
msgstr "El cron externo es más predecible con el tiempo de ejecución, pero se necesitan conocimientos adicionales sobre cómo establecerlo correctamente"

#: views/plugin_options.php:769 views/woof.php:566
msgid "Open filter"
msgstr "Abrir el filtro"

#: views/plugin_options.php:797 views/woof.php:567
msgid "Close filter"
msgstr "Cerrar el filtro"

#: views/plugin_options.php:853
msgid "Text for block toggle opened"
msgstr "Texto para cambiar el bloque abierto"

#: views/plugin_options.php:869
msgid "Text for block toggle closed"
msgstr "Texto para cambiar el bloque cerrado"

#: views/plugin_options.php:911
msgid "Image for block toggle closed"
msgstr "Imagen para cambiar el bloque cerrado"

#: views/plugin_options.php:780
msgid "Image to close mobile filter"
msgstr "Imagen para cerrar el filtro en móvil"

#: views/plugin_options.php:791
msgid "Text to close mobile filter"
msgstr "Texto para cerrar el filtro en móvil"

#: lib/alert/index.php:70
msgid "Later"
msgstr "Más tarde"

#: lib/alert/index.php:73
msgid "Yes, I love it"
msgstr "Sí, me encanta"

#: lib/alert/index.php:73
msgid "Not really..."
msgstr "Realmente no..."

#. translators: %s: website/marketplace name
#: lib/alert/index.php:80
msgid "That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on %s to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr "¡Eso es fantástico! Por favor, ¿podrías hacernos un GRAN favor y darle una valoración de 5 estrellas en %s para ayudarnos a hacer correr la voz e impulsar nuestra motivación?"

#: lib/alert/index.php:86
msgid "Okay, you deserve it"
msgstr "Vale, te lo mereces"

#: lib/alert/index.php:88
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "No, quizá más tarde"

#: lib/alert/index.php:89
msgid "I already did"
msgstr "Ya lo he hecho"

#: lib/alert/index.php:96
msgid "Give Feedback"
msgstr "Deja tu comentario"

#: lib/alert/index.php:97
msgid "No thanks"
msgstr "No, gracias"

#: views/plugin_options.php:2420
msgid "Translations"
msgstr "Traducciones"

#: views/plugin_options.php:1716
msgid "clear"
msgstr "vaciar"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:135
msgid "Create section"
msgstr "Crear sección"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:99
msgid "Behavior of how the filter sections will open."
msgstr "Comportamiento de cómo se abrirán las secciones del filtro."

#: ext/sections/views/tabs_content.php:81
msgid "As radio"
msgstr "Como botón de selección única"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:80
msgid "As checkbox"
msgstr "Como casilla de selección múltiple"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:73
msgid "Sections behavior"
msgstr "Comportamiento de las secciones"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:66
msgid "Init sections by default"
msgstr "Secciones iniciales por defecto"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:40
msgid "Init sections"
msgstr "Secciones iniciales"

#: ext/sections/index.php:139
msgid "New section"
msgstr "Nueva sección"

#: ext/sections/index.php:54 ext/sections/views/tabs_content.php:24
#: ext/sections/views/tabs_content.php:105
msgid "Sections"
msgstr "Secciones"

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:27
msgid "Export data"
msgstr "Exportar datos"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:80
#: views/plugin_options.php:3021
msgid "This works with ionSlider only"
msgstr "Esto solo funciona con ionSlider"

#: views/plugin_options.php:3020
msgid "Show price text inputs"
msgstr "Mostrar campos de introducción de texto de precio"

#: views/plugin_options.php:1722
msgid "Helps to more quickly find the minimum and maximum values for the filter by price on the site front and minimize server loading."
msgstr "Ayuda a encontrar más rápidamente los valores mínimos y máximos del filtrado por precio en la portada del sitio y a minimizar la carga del servidor."

#: views/plugin_options.php:1689
msgid "Optimize price filter"
msgstr "Optimizar el filtro por precio"

#: views/plugin_options.php:1172
msgid "Use sign # before link to apply strict compliance. Example: #https://your_site.com/product-category/man/"
msgstr "Utiliza el signo # antes del enlace para aplicar un cumplimiento estricto. Ejemplo: #https://tu-sitio.com/categoria-producto/producto/"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:147
msgid "This button is just helper which allows to assemble data for [woof] shortcode."
msgstr "Este botón es simplemente una ayuda que permite unir datos para el shortcode [woof]."

#: ext/sections/views/tabs_content.php:142
msgid "Generate attributes for shortcode [woof]"
msgstr "Generar atributos para el shortcode [woof]"

#: ext/sections/views/tabs_content.php:128
msgid "Create new section. Don`t forget to click on the save button."
msgstr "Crear nueva sección. No olvides hacer clic en el botón de guardar."

#: ext/sections/views/tabs_content.php:35
msgid "Allows to wrap filter-elements into [close/open]-sections and make filter form more compact."
msgstr "Permite envolver los elementos del filtro en secciones de abrir/cerrar y hacer que el filtro sea más compacto."

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:33
msgid "Generate data for export"
msgstr "Generar datos para la exportación"

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:11
msgid "Import data"
msgstr "Importar datos"

#: ext/export_import/index.php:112
msgid "Error!"
msgstr "¡Error!"

#: ext/by_rating/views/woof.php:37
msgid "SS"
msgstr "SS"

#: ext/by_rating/views/woof.php:36
msgid "SSS"
msgstr "SSS"

#: ext/by_rating/views/woof.php:35
msgid "SSSS"
msgstr "SSSS"

#: ext/by_rating/views/woof.php:34
msgid "SSSSS"
msgstr "SSSSS"

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:53
msgid "Possible keys"
msgstr "Claves posibles"

#: ext/export_import/index.php:96
msgid "Error! No data"
msgstr "¡Error! No hay datos"

#: ext/export_import/index.php:50
msgid "No data to import!"
msgstr "¡No hay ningún dato para importar!"

#: ext/export_import/index.php:49
msgid "Are you sure? Settings will be overwritten!"
msgstr "¿Estás seguro? ¡Se sustituirán los ajustes!"

#: ext/export_import/index.php:37
msgid "Export/Import"
msgstr "Exportar/Importar"

#: ext/by_rating/views/options.php:46
msgid "Show  stars in drop-down"
msgstr "Mostar estrellas en el desplegable"

#: ext/by_rating/views/options.php:29
msgid "Search by rating"
msgstr "Buscar por valoración"

#: ext/export_import/views/tabs_content.php:17
msgid "Import placed data"
msgstr "Importar datos almacenados"

#: ext/export_import/index.php:110
msgid "Settings imported successfully. Reload the page please."
msgstr "Ajustes importados correctamente. Recarga la página, por favor."

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:50
msgid "Syntax example: product_cat>pa_size,by_instock>pa_color. In the example described: if a user will select a [product category] then filter by [pa_size] or [by_instock] will be appeared [pa_color]. For shortcode [woof] use an attribute: [conditionals]. Use line break in the textarea to define some rules (press Enter keyboard). In [woof] shortcode to define some rules use sign: [+]."
msgstr "Ejemplo de sintaxis: product_cat>pa_size,by_instock>pa_color. En el ejemplo descrito: si u n usuario selecciona una [product category] entonces el filtro por [pa_size] o [by_instock] aparecerá [pa_color]. Para el shortcode [woof] usa un atributo: [conditionals]. Usa saltos de línea en el textarea para definir algunas reglas (pulsa Intro en el teclado). En el shortcode [woof] para definir algunas reglas usa el signo: [+]."

#: ext/conditionals/index.php:59 ext/conditionals/views/tabs_content.php:22
msgid "Сonditionals"
msgstr "Condicionales"

#: classes/alert.php:105 classes/alert.php:155 classes/alert.php:206
msgid "Install Now"
msgstr "Instalar ahora"

#: classes/alert.php:104 classes/alert.php:154 classes/alert.php:205
msgid "Install"
msgstr "Instalar"

#: index.php:1031
msgid "Clear All"
msgstr "Vaciar todo"

#: index.php:665
msgid "Go Pro!"
msgstr "¡Obtener la versión Pro!"

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:49
msgid "You can define the conditions for displaying filter elements depending of the current filtering request. Briefly this feature allows to hide some filter-elements while others are not selected. Or vice versa - show some filter-elements if some another filter elements are selected."
msgstr "Puedes definir las condiciones para mostrar elementos del filtro dependiendo de la solicitud de filtrado actual. Brevemente, esta característica permite ocultar algunos elementos del filtro mientras que no hay otros seleccionados. O viceversa - mostrar algunos elementos del filtro si están seleccionados otros elementos de filtro."

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:42
msgid "In FREE version it is possible to operate with 1 condition (first) only!"
msgstr "¡En la versión GRATUITA no es puede operar solo con 1 condición (primero)!"

#: ext/conditionals/views/tabs_content.php:36
msgid "Data for default filter"
msgstr "Datos para el filtro por defecto"

#: classes/alert.php:153
msgid "Try plugin for managing and BULK edit WooCommerce Products data in robust and flexible way"
msgstr "Prueba el plugin para gestionar y editar EN LOTES los datos de los productos de WooCommerce de una forma robusta y flexible"

#: views/plugin_options.php:2773
msgid "NOT IN"
msgstr "NO EN"

#: views/plugin_options.php:1833
msgid "Per page css selector"
msgstr "Selector css por página"

#: views/plugin_options.php:3230
msgid "If you want to exclude some current taxonomies terms from the search form! Use Reverse if you want include only instead of exclude! Example: 11,23,77"
msgstr "¡Si quieres excluir algunos términos de las taxonomías actuales del formulario de búsqueda! ¡Usa «Invertir» si solo quieres incluir en lugar de excluir! Por ejemplo: 11,23,77"

#: views/plugin_options.php:3227
msgid "Reverse"
msgstr "Invertir"

#: views/plugin_options.php:1813
msgid "Order dropdown css selector"
msgstr "Selector desplegable de CSS de pedidos"

#: views/plugin_options.php:2763
msgid "If to select NOT IN will be found items which not has selected terms!! Means vice versa to the the concept of including: excluding"
msgstr "¡Si seleccionas NO EN, se encontrarán artículos que no tengan términos seleccionados! Significa viceversa al concepto de incluir: excluir"

#: views/plugin_options.php:1792
msgid "Result count css selector"
msgstr "Selector de css de recuento de resultados"

#: views/plugin_options.php:1364
msgid "For variable products you can show an image depending on the current filter selection. For example you have variation with red color, and that varation has its own preview image - if on the site front user will select red color this imag will be shown. You can select attributes by which images will be selected"
msgstr "Para productos variables, puedes mostrar una imagen según la selección de filtro actual. Por ejemplo, si tienes una variación con el color rojo, y esa variación tiene su propia imagen de vista previa; si en la parte visible del sitio el usuario seleccionará el color rojo, se mostrará esta imagen. Puedes seleccionar atributos por los que se seleccionarán las imágenes"

#: views/plugin_options.php:1826
msgid "Css class of ordering dropdown container. Is needed for ajax compatibility with wp themes. If you do not understand, leave it blank."
msgstr "Clase CSS del contenedor desplegable de pedidos. Es necesario para la compatibilidad de ajax con temas de WordPress. Si no lo entiendes, déjalo en blanco."

#: views/plugin_options.php:1846
msgid "Css class of per page dropdown container. Is needed for ajax compatibility with wp themes. If you do not understand, leave it blank."
msgstr "Clase CSS del contenedor desplegable por página.. Es necesario para la compatibilidad de ajax con temas de WordPress. Si no lo entiendes, déjalo en blanco."

#: views/plugin_options.php:1805
msgid "Css class of result-count container. Is needed for ajax compatibility with wp themes. If you do not understand, leave it blank."
msgstr "Clase CSS del contenedor de recuento de resultados. Es necesario para la compatibilidad de ajax con temas de WordPress. Si no lo entiendes, déjalo en blanco."

#. translators: %s: WooCommerce version number
#: views/plugin_options.php:41
msgid "Maintained for WooCommerce v.%s.x"
msgstr "Actualizado para WooCommerce v.%s.X"

#: classes/rate_alert.php:71
msgid "Thank you, I did it!"
msgstr "¡Gracias, ya lo hice!"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:391 views/shortcode_generator.php:290
msgid "Generate shortcode"
msgstr "Generar shortcode"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:383
msgid "Should the slideout button be visible on mobile devices"
msgstr "¿Debería estar visible el botón deslizable en dispositivos móviles?"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:364
msgid "Show only on desktop"
msgstr "Mostrar solo en escritorio"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:363
msgid "Show only on mobile"
msgstr "Mostrar solo en dispositivos móviles"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:362
msgid "Show on all devices"
msgstr "Mostrar en todos los dispositivos"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:355
msgid "Mobile behavior"
msgstr "Comportamiento móvil"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:349
msgid "how to show slideout popup after page loaded: opened or closed"
msgstr "cómo mostrar la ventana emergente deslizable después de cargar la página: abierta o cerrada"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:322
msgid "State after init"
msgstr "Estado después de init"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:316
msgid "Width and height of the popup html container size in (px)"
msgstr "Ancho y alto del tamaño del contenedor html emergente en (px)"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:255
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:283
msgid "px"
msgstr "px"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:178
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:177
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:666
#: ext/smart_designer/data/color.php:416 ext/smart_designer/data/radio.php:617
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:558
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:170
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:206
msgid "Speed"
msgstr "Velocidad"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:76
msgid "as Text"
msgstr "como texto"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:220
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: ext/query_save/views/options.php:144
msgid "Show notice"
msgstr "Mostrar aviso"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:227
msgid "Click"
msgstr "Clic"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:150
msgid "Button image size"
msgstr "Tamaño de la imagen del botón"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:41
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:42
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:34
msgid "Global visibility"
msgstr "Visibilidad global"

#: ext/query_save/views/options.php:203
msgid "Text if current product is not suitable for saved searches"
msgstr "Texto si el producto actual no es adecuado para búsquedas guardadas"

#: ext/query_save/views/options.php:204
msgid "Any text notes for customer. Example: Sorry! This product is not suitable for your search %title%."
msgstr "Cualquier nota de texto para el cliente. Por ejemplo: ¡Lo siento! Este producto no es adecuado para tu búsqueda %title%."

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:256
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:284
msgid "%"
msgstr "%"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:293
msgid "Сontainer size"
msgstr "Tamaño del contenedor"

#: classes/rate_alert.php:63
msgid "Nope, maybe later!"
msgstr "¡No, quizás más tarde!"

#: classes/rate_alert.php:67
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Vale, te lo mereces"

#: views/plugin_options.php:1327
msgid "Show image of variation"
msgstr "Mostrar la imagen de la variación"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:139
msgid "Custom text of the button"
msgstr "Texto personalizado del botón"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:163
msgid "Width X Height (px) of the button image"
msgstr "Ancho X alto (px) de la imagen del botón"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:213
msgid "popup animation speed in (ms)"
msgstr "velocidad de la animación de la ventana emergente (ms)"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:117
msgid "Url of the custom image for the button"
msgstr "URL de la imagen personalizada para el botón"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:68
msgid "Button as"
msgstr "Botón como"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:276
msgid "Button offset (px) from top or left from the window edge"
msgstr "Separación del botón (px) desde la esquina superior o izquierda de la pantalla"

#: ext/query_save/views/options.php:171
msgid "Show notice on product page"
msgstr "Mostrar aviso en la página de producto"

#: ext/query_save/views/options.php:152
msgid "Yes(only if the product exists)"
msgstr "Sí (solo si el producto existe)"

#: ext/query_save/views/options.php:65
msgid "Sorry! This product is not suitable for your search %title%."
msgstr "¡Lo siento! Este producto no es adecuado para tu búsqueda %title%."

#: ext/query_save/views/options.php:62
msgid "This product matches your search %title%."
msgstr "Este producto coincide con tu búsqueda %title%."

#: views/plugin_options.php:1157
msgid "Reverse: deactivate plugin on the next site pages only"
msgstr "Inverso: desactiva el plugin solo en las siguientes páginas del sitio"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:395
msgid "By this button you can set settings and generate shortcode for your needs for on single pages. After using, if you do not want the settings became globals, refresh the page to avoid settings saving!"
msgstr "Mediante este botón puedes establecer los ajustes y crear un shortcode para tus necesidades en las páginas. Después de usarlo, si no deseas que los ajustes sean globales, actualiza la página para evitar que se guarden."

#: ext/query_save/views/options.php:145 ext/query_save/views/options.php:172
msgid "Display message if current product is suitable for saved search"
msgstr "Mostrar mensaje si el producto actual es apto para la búsqueda guardada"

#: ext/query_save/views/options.php:191
msgid "Text if current product is suitable for saved searches"
msgstr "Texto si el producto actual es apto para búsquedas guardadas"

#: ext/query_save/views/options.php:192
msgid "Any text notes for customer. Example: This product matches your search: %title%."
msgstr "Cualquier nota de texto para el cliente. Por ejemplo: este producto coindice con tu búsqueda: %title%."

#: ext/products_messenger/index.php:323 ext/query_save/index.php:148
msgid "Сount is max"
msgstr "El contador está al máximo"

#: ext/select_radio_check/index.php:31
msgid "Radio/Checkbox in drop-down"
msgstr "Radio/Checkbox in drop-down"

#: ext/slideout/index.php:106 ext/slideout/views/tabs_content.php:21
msgid "Slideout"
msgstr "Slideout"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:262
msgid "Offset"
msgstr "Separación"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:131
msgid "Slideout text"
msgstr "Texto de Slideout"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:109
msgid "Slideout image"
msgstr "Imagen de Slideout"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:61
msgid "Show/Hide slideout on shop pages"
msgstr "Mostrar/ocultar Slideout en las páginas de la tienda"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:199
msgid "Where to show slideout button: right, left, top"
msgstr "Dónde mostrar el botón de Slideout: derecha, izquierda, arriba"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:95
msgid "Image or text, button-image can be selected below of the option, instead of default one in Slideout image field. If text - you can below of the option insert Slideout text"
msgstr "La imagen, el texto y la imagen de botón se pueden seleccionar debajo de esta opción, en lugar de la predeterminada en el campo de imagen de Slideout. Si es texto, puedes insertarlo en el texto del carrusel."

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:247
msgid "Way to show of slideout popup out: click or hover"
msgstr "Forma en la que se muestra la ventana emergente de Slideout: al hacer clic o al pasar el cursor"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:228
msgid "Hover"
msgstr "Al pasar el cursor"

#: ext/slideout/views/tabs_content.php:75
msgid "as Image"
msgstr "como imagen"

#: ext/by_rating/views/woof.php:45
msgid "Min rating: "
msgstr "Puntuación mínima: "

#: ext/turbo_mode/index.php:628
msgid "Yes, for all devices"
msgstr "Sí, para todos los dispositivos"

#: ext/turbo_mode/index.php:629
msgid "Yes, only for PC"
msgstr "Sí, solo en PC"

#: views/plugin_options.php:2350
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: views/plugin_options.php:1310
msgid "do not use shortcodes here in turbo mode"
msgstr "no uses shortcodes en el modo turbo"

#: ext/by_text_2/views/options.php:289
msgid "Search by description in variations"
msgstr "Buscar por descripciones en variaciones"

#: views/plugin_options.php:548
msgid "Use tooltip"
msgstr "Usar información emergente"

#: ext/by_text_2/views/options.php:290
msgid "Ability to search by the description of the any variation in the variable product"
msgstr "Capacidad para buscar por la descripción de cualquier variación en el producto variable"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:211
msgid "It is better to keep products data file in wp-uploads folder to avoid data removing after the plugin update, but not all hosting providers allows to get json data from this folder, so if you select keep data in the plugin folder remember about it and reassemble products data using button above after the plugin update."
msgstr "Es mejor mantener el archivo de datos de los productos en la carpeta wp-uploads para evitar la eliminación de datos después de la actualización del plugin, pero no todos los proveedores de alojamiento permiten obtener datos json de esta carpeta, por lo que si seleccionas mantener los datos en la carpeta del plugin, recuérdalo y vuelve a ensamblar los datos de los productos usando el botón de arriba después de la actualización del plugin."

#: views/plugin_options.php:578
msgid "Use tooltip library on the front of your site. Possible to disable it here if any scripts conflicts on the site front."
msgstr "Utiliza la biblioteca de información emergente en la parte visible de tu sitio. Es posible desactivarlo aquí si algún script entra en conflicto en la parte visible del sitio."

#: index.php:1431
msgid "Show count of items near taxonomies terms on the front dynamically. Must be switched on \"Show count\". In turbo mode if filter is very big better select \"Yes, only for PC\""
msgstr "Muestra el recuento de elementos cerca de taxonomías en la parte visible del sitio de forma dinámica. Debe estar activado «Mostrar recuento». En modo turbo, si el filtro es muy grande, mejor selecciona «Sí, solo para PC»"

#: ext/by_text_2/views/options.php:316
msgid "Any notes for customer."
msgstr "Cualquier nota para el cliente."

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:120
msgid "Сlear"
msgstr "Limpiar"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:117
#: ext/sections/index.php:140 ext/url_request/classes/seo.php:293
msgid "from"
msgstr "de"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:49
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:93
msgid "Full - DD, d MM, yy"
msgstr "Completo - DD, d MM, AA"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:48
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:92
msgid "Medium - d MM, y"
msgstr "Medio - d, MM, a"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:47
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:91
msgid "Short - d M, y"
msgstr "Corto - d M, a"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:46
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:90
msgid "ISO 8601 - yy-mm-dd"
msgstr "ISO 8601 - aa-mm-dd"

#: ext/front_builder/index.php:110 ext/turbo_mode/index.php:206
msgid "Creating"
msgstr "Creando"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:129
msgid "Clear"
msgstr "Vaciar"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:44
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:88
msgid "Default - mm/dd/yy"
msgstr "Por defecto - mm/dd/aa"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:126
#: ext/sections/index.php:146 ext/url_request/classes/seo.php:295
msgid "to"
msgstr "a"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:45
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:89
msgid "Europe - dd-mm-yy"
msgstr "Europa - dd - mm - aa"

#: ext/meta_filter/index.php:82
msgid "Datepicker"
msgstr "Selector de fecha"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:169
msgid "File updated!!!"
msgstr "¡Archivo actualizado!"

#: ext/turbo_mode/index.php:195 ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:20
msgid "Turbo mode"
msgstr "Modo turbo"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:35
msgid "Enable turbo mode"
msgstr "Activar el modo turbo"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:68
msgid "Cron type"
msgstr "Tipo de Cron"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:152
msgid "How often update products data file"
msgstr "Con qué frecuencia actualizar el archivo de datos de productos"

#: ext/turbo_mode/index.php:207
msgid "Products and Variants"
msgstr "Productos y variantes"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:184
msgid "Where to keep products data file"
msgstr "Dónde guardar el archivo de datos de productos"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:160
msgid "Reassemble products data now!"
msgstr "¡Vuelve a ensamblar los datos de los productos ahora!"

#: ext/turbo_mode/index.php:138
msgid "without update"
msgstr "sin actualización"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:31
msgid "Boost speed of products filtering. This mode allows to avoid generating big MySQL queries while products filtering on the site front what makes less loading to the server and getting filtering results more quick"
msgstr "Aumenta la velocidad de filtrado de productos. Este modo permite evitar generar grandes consultas de MySQL mientras los productos se filtran en la parte visual del sitio, lo que hace que se cargue menos el servidor y se obtengan resultados de filtrado más rápidos."

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:62
msgid "After activation of Turbo Mode firstly what should be done is generating of the data file, see button below. And also do not forget to set cron mode."
msgstr "Después de la activación del modo turbo, lo que se debe hacer en primer lugar es generar el archivo de datos, consulta el botón a continuación. Tampoco olvides establecer el modo cron."

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:98
msgid "Select acceptable for your hosting type of cron"
msgstr "Selecciona aceptar para tu tipo de alojamiento de cron"

#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:176
msgid "You can always assemble products data for Turbo Mode by one click! While its assembling filtering on the site front is still possible with previous assembled products data until new data assembled!"
msgstr "¡Siempre puedes ensamblar los datos de los productos para el modo turbo con un solo clic! ¡Mientras que su filtrado de ensamblaje en la portada del sitio sigue siendo posible con los datos de los productos ensamblados anteriormente hasta que se ensamblen los nuevos datos!"

#. translators: %s: date value
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/index.php:187
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:96
msgid "to: %s"
msgstr "para: %s"

#. translators: %s: date value
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/index.php:182
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:91
msgid "from: %s"
msgstr "de: %s"

#. Plugin URI of the plugin
#: index.php
msgid "https://products-filter.com/"
msgstr "https://products-filter.com/"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:86
#: views/plugin_options.php:2761
msgid "Logic of filtering"
msgstr "Lógica de filtrado"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:74
#: views/plugin_options.php:2738
msgid "Direction of terms sorted inside of filter block"
msgstr "Dirección de los términos ordenados dentro del bloque de filtro"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:59
#: views/plugin_options.php:2712
msgid "How to sort terms inside of filter block"
msgstr "Cómo ordenar los términos dentro del bloque de filtro"

#: ext/step_filer/index.php:43 ext/step_filer/views/tabs_content.php:15
msgid "Step by step filter"
msgstr "Filtro paso a paso"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:66
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:66
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:67
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:67
msgid "Show tooltip"
msgstr "Mostrar información emergente"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:65
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:65
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:37
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:30
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:30
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:66
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:66
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:66
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:73
#: ext/stock_quantity/views/options.php:162 views/plugin_options.php:2610
#: views/plugin_options.php:2962
msgid "Tooltip"
msgstr "Información emergente"

#: ext/smart_designer/index.php:658 ext/step_filer/index.php:105
msgid "Back"
msgstr "Atrás"

#: ext/by_text/index.php:282 ext/step_filer/index.php:101
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: ext/query_save/views/options.php:120
msgid "Max saved queries per user"
msgstr "Máximo de consultas guardadas por usuario"

#: ext/query_save/views/options.php:107
msgid "Button label"
msgstr "Etiqueta de botón"

#: views/plugin_options.php:2746
msgid "DESC"
msgstr "DESC"

#: views/plugin_options.php:2745
msgid "ASC"
msgstr "ASC"

#: views/plugin_options.php:2720
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:58
#: views/plugin_options.php:2711
msgid "Sort terms"
msgstr "Ordenar términos"

#: views/plugin_options.php:667
msgid "Tooltip icon"
msgstr "Icono de información emergente"

#: views/plugin_options.php:2722
msgid "Numeric."
msgstr "Numérico."

#: ext/query_save/views/options.php:108
msgid "The text in the button"
msgstr "El texto del botón"

#: ext/query_save/views/options.php:96
msgid "The placeholder  in title field"
msgstr "El marcador de posición en el campo de título"

#: ext/query_save/views/options.php:95
msgid "Placeholder"
msgstr "Marcador de posición"

#: ext/query_save/views/options.php:47
msgid "Add this query"
msgstr "Añadir esta consulta"

#: ext/query_save/views/options.php:44
msgid "Title of the Query*"
msgstr "Título de la consulta*"

#: ext/query_save/views/options.php:41
msgid "Save current search query"
msgstr "Guardar la consulta de búsqueda actual"

#: ext/query_save/views/options.php:21
msgid "User can save the search query"
msgstr "El usuario puede guardar la consulta de búsqueda"

#: ext/front_builder/index.php:740 ext/query_save/views/options.php:18
#: ext/sections/index.php:97
msgid "Save search query"
msgstr "Guardar consulta de búsqueda"

#: ext/query_save/index.php:153
msgid "My query"
msgstr "Mi consulta"

#: classes/widgets.php:211
msgid "The submit and reset buttons position in current search form"
msgstr "La posición de los botones de envío y restablecimiento en el formulario de búsqueda actual"

#: classes/widgets.php:202 ext/slideout/views/tabs_content.php:179
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:649
#: ext/smart_designer/data/color.php:399 ext/smart_designer/data/radio.php:600
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:541 views/shortcode_generator.php:136
msgid "Top"
msgstr "Arriba"

#: views/plugin_options.php:675
msgid "Image which displayed for tooltip"
msgstr "Imagen mostrada en la información emergente"

#: classes/widgets.php:203
msgid "Top AND Bottom"
msgstr "Arriba y abajo"

#: classes/widgets.php:179
msgid "Dynamic recount for current search form"
msgstr "Recuento dinámico para el actual formulario de búsqueda"

#: views/plugin_options.php:2982
msgid "Example: 0-50,51-100,101-i. Where \"i\" is infinity."
msgstr "Ejemplo: 0-50,51-100,101-i. Donde «i» es infinito."

#: ext/query_save/views/shortcodes/woof_save_query.php:97
msgid "Please fill the title field."
msgstr "Por favor, rellena el campo del título."

#: views/plugin_options.php:3039
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"

#: views/plugin_options.php:3038
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/woof.php:158
#: ext/smart_designer/views/woof.php:121 views/html_types/radio.php:134
#: views/html_types/radio.php:264
#: views/shortcodes/woof_price_filter_radio.php:67
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: index.php:1398
msgid "Yes, but only for desktop"
msgstr "Si, pero solo en escritorio"

#: index.php:1397
msgid "Yes, but only for mobile devices"
msgstr "Si, pero solo en dispositivos moviles"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:58
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: views/plugin_options.php:635
msgid "Flat dark (4columns) without sidebar*"
msgstr "Plano oscuro (4 columnas) sin barra lateral *"

#: views/plugin_options.php:629
msgid "Flat dark (1column)"
msgstr "Plano oscuro (1 columna)"

#: views/plugin_options.php:631
msgid "Flat dark (2columns)"
msgstr "Plano oscuro (2 columnas)"

#: views/plugin_options.php:634
msgid "Flat grey (4columns) without sidebar*"
msgstr "Plano gris (4 columnas) sin barra lateral *"

#: views/plugin_options.php:628
msgid "Flat grey (1column)"
msgstr "Plano gris (1 columna)"

#: views/plugin_options.php:630
msgid "Flat grey (2columns)"
msgstr "Plano gris (2 columnas)"

#: views/plugin_options.php:633
msgid "Flat dark (3columns)"
msgstr "Plano oscuro (3 columnas)"

#: views/plugin_options.php:632
msgid "Flat grey (3columns)"
msgstr "Plano gris (3 columnas)"

#: views/plugin_options.php:1310
msgid "Place in which you can paste text or/and any shortcodes which will be displayed when customer will not find any products by his search criterias. Example:"
msgstr "Lugar en el que se puede pegar el texto y/o los atajos que se mostrarán cuando el cliente no encuentre ningún producto por sus criterios de búsqueda. Ejemplo:"

#: views/plugin_options.php:1295
msgid "Override no products found content"
msgstr "Anular el contenido de los productos no encontrados"

#: views/plugin_options.php:653
msgid "Skins for the auto-filter which appears on the shop page if in tab Options enabled Set filter automatically"
msgstr "Estilos para el filtro automático que aparece en la página de la tienda si en la pestaña de opciones está activo «Configurar el filtro automáticamente»"

#: views/plugin_options.php:619
msgid "Skins for the auto filter"
msgstr "Estilos para el filtro automático"

#: ext/stat/index.php:182
msgid "Something wrong!"
msgstr "¡Algo ha ido mal!"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:57
msgid "Please update database: "
msgstr "Por favor, actualiza la base de datos: "

#: ext/stat/index.php:186
msgid "Database successfully updated!!!"
msgstr "¡Base de datos actualizada correctamente!"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:372
msgid "Select taxonomies and meta keys which you want to track"
msgstr "Selecciona las taxonomías y claves meta que quieres rastrear"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:190
msgid "Additional search data: which taxonomies terms titles should be included into TEXT search data file. So, your customers will be able to find with TEXT search input also products using your taxonomies terms titles! After selecting new taxonomies here do not forget press Save and then Reassemble data file!"
msgstr "Datos de búsqueda adicionales: qué taxonomías deben incluirse en el archivo de datos de búsqueda de TEXTO. ¡Para que tus clientes puedan encontrar con la entrada de búsqueda TEXTO también productos usando los títulos de taxonomías! Después de seleccionar nuevas taxonomías aquí no olvides presionar guardar y luego volver a ensamblar archivo de datos."

#: views/plugin_options.php:3040
msgid "It will be counted in the filter( Only for ion-slider )"
msgstr "Se contará en el filtro (solo para ion-slider)"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:178
msgid "Additional search data for text search"
msgstr "Datos de búsqueda adicionales para búsqueda de texto"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:180
msgid "delete"
msgstr "eliminar"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:173
msgid "number"
msgstr "número"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:50
msgid "Get"
msgstr "Obtener"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:43
msgid "Add Custom key by hands"
msgstr "Añadir una clave personalizada a mano"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:44
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:99
#: ext/stock_quantity/views/options.php:188
msgid "Range"
msgstr "Rango"

#: views/plugin_options.php:2770 views/plugin_options.php:2772
msgid "AND"
msgstr "Y"

#: views/plugin_options.php:2769
msgid "OR"
msgstr "O"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:16
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:19
msgid "Exact value"
msgstr "Valor exacto"

#: ext/by_author/views/shortcodes/woof_author_filter.php:106
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"

#: classes/widgets.php:201 ext/slideout/views/tabs_content.php:180
#: views/shortcode_generator.php:135
msgid "Bottom"
msgstr "Abajo"

#: classes/widgets.php:198
msgid "Submit button position"
msgstr "Posición del boto Enviar"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:174
msgid "string"
msgstr "string"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:24
msgid "In FREE version it is possible to operate by 2 meta fields only!"
msgstr "La versión gratuita sólo permite combinar dos meta campos."

#: ext/meta_filter/html_types/textinput/views/additional_options.php:23
msgid "EXACT"
msgstr "EXACTO"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:58
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:122
#: ext/stock_quantity/views/options.php:211
msgid "Postfix"
msgstr "Sufijo"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:51
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:110
#: ext/stock_quantity/views/options.php:199
msgid "Prefix"
msgstr "Prefijo"

#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:39
msgid "Search value"
msgstr "Valor de búsqueda"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:17
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:20
msgid "Value exists"
msgstr "El valor existe"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:10
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:13
msgid "Search by exact value OR if meta key exists"
msgstr "Búsqueda por valor exacto O si existe meta clave"

#: classes/widgets.php:195
msgid "Yes - filtering starts immediately if user changed any item in the search form. No - user can set search data and then should press Filter button"
msgstr "Sí: el filtrado comienza de inmediato si el usuario cambia algún elemento en el formulario de búsqueda. No: el usuario puede configurar los datos de búsqueda y luego debe presionar el botón Filtro"

#: ext/meta_filter/index.php:128
msgid "Meta Data"
msgstr "Meta datos"

#: ext/meta_filter/index.php:76
msgid "Multi Drop-down"
msgstr "Desplegable múltiple"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/textinput.php:9
#: ext/meta_filter/html_types/textinput/views/additional_options.php:15
msgid "Text search conditional"
msgstr "Condicional de búsqueda de texto"

#: ext/front_builder/index.php:735 ext/sections/index.php:92
msgid "Exclude products on backorder"
msgstr "Excluir productos en reserva"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:122
msgid "enter title"
msgstr "introducir título"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:9
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:12
msgid "Search option"
msgstr "Opción de búsqueda"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:50
msgid "enter product ID"
msgstr "introduce el ID del producto"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:49
msgid "Get keys from any product by its ID"
msgstr "Obtener las claves de cualquier producto mediante su ID"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:163
msgid "Use comma as in example: 1,2,3,4,5. If you want structure like title->value use next syntax example: France^1,Germany^2,USA^3. Countries are titles here."
msgstr "Usa comas, como en el ejemplo: 1,2,3,4,5. Si quieres una estructura como «título->valor», usa el siguiente ejemplo de sintaxis: Francia^1,Alemania^2,USA^3. Ahí, los países son títulos."

#: ext/meta_filter/html_types/textinput/views/woof.php:15
msgid "enter a text here ..."
msgstr "introducir un texto aquí..."

#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:10
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:15
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:15
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:14
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:22
#: ext/stock_quantity/views/options.php:111
msgid "Show/Hide meta block title on the front"
msgstr "Mostrar/ocultar el título meta del bloque en la portada"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:45
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:100
#: ext/stock_quantity/views/options.php:189
msgid "Example: 1^100"
msgstr "Ejemplo: 1^100"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:19
msgid "Meta Fields"
msgstr "Campos meta"

#: ext/meta_filter/classes/woof_type_meta_filter.php:57
#: ext/meta_filter/index.php:208
msgid "Meta filter"
msgstr "Meta filter"

#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/woof.php:78
msgid "Notice! Add options in the plugin settings->Meta filter"
msgstr "¡Aviso! Añade opciones en los ajustes del plugin -> Meta filter"

#: ext/quick_search/views/shortcodes/woof_quick_search.php:226
msgid "Please read documents"
msgstr "Por favor, lee la documentación"

#: ext/quick_search/views/shortcodes/woof_quick_search.php:254
#: ext/quick_search/views/shortcodes/woof_quick_search.php:289
#: ext/quick_search/views/shortcodes/woof_quick_search.php:344
#: ext/quick_search/views/shortcodes/woof_quick_search.php:350
msgid "Error! Please read documents"
msgstr "¡Error! Por favor, lee la documentación"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/checkbox.php:23
#: ext/meta_filter/html_types/checkbox/views/additional_options.php:40
msgid "TRUE value, all another are FALSE. Example: yes or true or 1. By default if this textinput empty 1 is true and 0 is false"
msgstr "Valor TRUE, todos los demás son FALSE. Ejemplo: sí o true o 1. Por defecto, si se introduce un 1 o se deja vacío es true y si se ingresa 0 es false"

#: ext/quick_search/views/templates/grid_2/output.php:30
#: ext/quick_search/views/templates/list_3/output.php:36
msgid "View product"
msgstr "Ver producto"

#: ext/front_builder/index.php:730 ext/quick_search/index.php:726
#: ext/url_request/classes/seo.php:287
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#. translators: %s: arrow symbol indicating sort direction
#: ext/quick_search/index.php:665 ext/quick_search/index.php:667
#: ext/quick_search/index.php:679 ext/quick_search/index.php:681
msgid "Title- %s "
msgstr "Titulo- %s "

#. translators: %s: arrow symbol indicating sort direction
#: ext/quick_search/index.php:661 ext/quick_search/index.php:663
#: ext/quick_search/index.php:675 ext/quick_search/index.php:677
msgid "Price- %s "
msgstr "Precio- %s "

#: ext/by_text/views/shortcodes/woof_text_filter.php:12
#: ext/quick_search/index.php:68
msgid "Text search"
msgstr "Búsqueda de texto"

#: ext/quick_search/views/templates/grid_1/output.php:41
#: ext/quick_search/views/templates/grid_2/output.php:38
#: ext/quick_search/views/templates/list_1/output.php:56
#: ext/quick_search/views/templates/list_2/output.php:58
#: ext/quick_search/views/templates/list_3/output.php:41
msgid "Product not found"
msgstr "Producto no encontrado"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:155
msgid "Taxonomy conditionals"
msgstr "Condicionales de Taxonomía"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:138
msgid "Reassemble data file for quick search manually now"
msgstr "Reensamble ahora el archivo de datos para una búsqueda rápida de forma manual"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:122
msgid "Weekly recommended"
msgstr "Recomendado semanalmente"

#: ext/quick_search/views/shortcodes/woof_quick_search.php:170
msgid "Any"
msgstr "Cualquiera"

#: ext/quick_search/index.php:728
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:135
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:164
msgid "Update now!"
msgstr "!Actualizar ahora!"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:302
msgid "Check DB connection"
msgstr "Comprobar conexión de base de datos"

#: ext/stat/index.php:160
msgid "Database not connected!    ERROR! "
msgstr "¡Error! ¡Base de datos no conectada!"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:130
msgid "Reassemble data file"
msgstr "Reensambla el archivo de datos"

#: ext/quick_search/index.php:181 ext/quick_search/views/tabs_content.php:20
msgid "Quick search"
msgstr "Quick search"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:32
msgid "How often assemble data file"
msgstr "Con qué frecuencia ensamblar archivo de datos"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:62
msgid "Products assembling period in data file for quick search."
msgstr "Periodo de montaje de productos en archivo de datos para una búsqueda rápida."

#: ext/stat/index.php:162
msgid "Database successfully connected!!!"
msgstr "¡Base de datos conectada correctamente!"

#: index.php:3969
msgid "As radio button"
msgstr "Como botón de radio"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:44
msgid "Add"
msgstr "Añadir"

#: ext/products_messenger/views/options.php:110
msgid "Show subscription button"
msgstr "Mostrar botón de suscripción"

#: ext/by_author/views/options.php:101 ext/by_featured/views/options.php:55
#: ext/by_instock/views/options.php:86 ext/by_onsales/views/options.php:55
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:40
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:29
#: ext/front_builder/options/sections/by_featured.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:29
#: ext/front_builder/options/sections/by_onsales.php:16
#: ext/meta_filter/index.php:64 ext/select_radio_check/index.php:48
#: ext/smart_designer/index.php:32
msgid "Checkbox"
msgstr "Casilla de verificación"

#: ext/products_messenger/views/item_list_subscr.php:10
#: ext/query_save/views/item_list_query.php:9
msgid "new"
msgstr "nuevo"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:90
msgid "See more new products..."
msgstr "Ver más productos nuevos..."

#: ext/products_messenger/index.php:497 ext/query_save/index.php:281
#: ext/smart_designer/index.php:652
msgid "Are you sure?"
msgstr "¿Estás seguro?"

#: ext/products_messenger/index.php:478 ext/query_save/index.php:262
#: views/shortcode_generator.php:217 views/shortcode_generator.php:236
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: ext/meta_filter/views/tabs_content.php:175 index.php:1038
msgid "date"
msgstr "fecha"

#: ext/products_messenger/views/shortcodes/woof_products_messenger.php:62
msgid "Subscribe on the current search request"
msgstr "Suscribirse a la solicitud de búsqueda actual"

#: ext/products_messenger/views/options.php:298
#: ext/query_save/views/options.php:133
msgid "Any text notes for customer under subscription form."
msgstr "Cualquier nota de texto para el cliente bajo el formulario de suscripción."

#: ext/by_text/views/options.php:457 ext/by_text_2/views/options.php:315
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:69
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:128
#: ext/products_messenger/views/options.php:297
#: ext/query_save/views/options.php:132
msgid "Notes for customer"
msgstr "Notas para el cliente"

#: ext/products_messenger/views/options.php:278
msgid "Both"
msgstr "Ambos"

#: ext/products_messenger/views/options.php:276
msgid "By date"
msgstr "Por fecha"

#: ext/products_messenger/views/options.php:269
msgid "Priority of limitations"
msgstr "Prioridad de las limitaciones"

#: ext/products_messenger/views/options.php:258
msgid "Maximum number of emails per one subscribed user. -1 means no limit."
msgstr "Número máximo de correos electrónicos por usuario suscrito. -1 significa sin límite."

#: ext/products_messenger/views/options.php:240
#: ext/stat/views/tabs_content.php:534 ext/turbo_mode/index.php:134
msgid "min1"
msgstr "min1"

#: ext/products_messenger/views/options.php:239
msgid "Two months"
msgstr "Dos meses"

#: ext/products_messenger/views/options.php:238
msgid "One month"
msgstr "Un mes"

#: ext/products_messenger/views/options.php:237
msgid "Two weeks"
msgstr "Dos semanas"

#: ext/products_messenger/views/options.php:236
msgid "One week"
msgstr "Ona semana"

#: ext/products_messenger/views/options.php:235
msgid "No limit"
msgstr "Sin límite"

#: ext/products_messenger/views/options.php:229
msgid "How long user will get emails after subscription"
msgstr "Cuánto tiempo recibirá el usuario los correos electrónicos después de la suscripción"

#: ext/products_messenger/views/options.php:228
msgid "Subscription time"
msgstr "Tiempo de suscripción"

#: ext/products_messenger/views/options.php:216
msgid "Text of the email"
msgstr "Texto del correo electrónico"

#: ext/products_messenger/views/options.php:205
msgid "Subject of the email."
msgstr "Asunto del correo electrónico."

#: ext/products_messenger/views/options.php:193
msgid "Text in header of the email."
msgstr "Texto en el encabezado del correo electrónico."

#: ext/products_messenger/views/options.php:192
msgid "Title of the email"
msgstr "Título del correo electrónico"

#: ext/products_messenger/views/options.php:181
#: ext/query_save/views/options.php:121
msgid "Maximum number of subscriptions for a single registered user."
msgstr "Número máximo de suscripciones para un solo usuario registrado."

#: ext/products_messenger/views/options.php:180
msgid "Max subscriptions per user"
msgstr "Número máximo de suscripciones por usuario"

#: ext/products_messenger/views/options.php:148
#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:100 ext/turbo_mode/index.php:126
msgid "twicemonthly"
msgstr "bimensual"

#: ext/products_messenger/views/options.php:111
msgid "Show subscription button without search query. For example, user will be able to subscribe for new products in any products category."
msgstr "Mostrar botón de suscripción sin consulta de búsqueda. Por ejemplo, el usuario podrá suscribirse a nuevos productos en cualquier categoría de productos."

#: ext/products_messenger/views/options.php:98
#: ext/query_save/views/options.php:84
msgid "The text before the block of subscription block"
msgstr "El texto antes del bloque de suscripción"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:95
msgid "No products found"
msgstr "No se encontraron productos"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:74
#: ext/products_messenger/views/email_template.php:100
msgid "unsubscribe"
msgstr "darse de baja"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:71
msgid "Subscribe "
msgstr "Suscribirse "

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:66
msgid "Terms: "
msgstr "Términos: "

#: ext/products_messenger/index.php:60
msgid "Subscription"
msgstr "Suscripción"

#: ext/products_messenger/index.php:31
msgid "Dear [DISPLAY_NAME], we increased the range of our products. Number of new products: [PRODUCT_COUNT]"
msgstr "Estimado[DISPLAY_NAME], hemos ampliado la gama de nuestros productos. Número de nuevos productos: [PRODUCT_COUNT]"

#: ext/products_messenger/index.php:30
msgid "New products"
msgstr "Nuevos productos"

#: ext/by_text_2/views/options.php:264
msgid "Activates the ability to search by SKU from the same text-input"
msgstr "Activa la capacidad de búsqueda por SKU desde la misma entrada de texto"

#: ext/by_text_2/views/options.php:263
msgid "+SKU "
msgstr "+SKU "

#: ext/by_text/views/options.php:187 ext/by_text_2/views/options.php:154
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:35
msgid "The result is only with the full coincidence of words"
msgstr "El resultado es sólo con la plena coincidencia de palabras"

#: ext/by_text/views/options.php:186 ext/by_text_2/views/options.php:153
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:34
msgid "Search by full word only"
msgstr "Buscar sólo por palabra completa"

#: ext/by_author/views/options.php:93 ext/by_featured/views/options.php:48
#: ext/by_instock/views/options.php:79 ext/by_onsales/views/options.php:48
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:32
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:22
#: ext/front_builder/options/sections/by_featured.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:22
#: ext/front_builder/options/sections/by_onsales.php:9
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: ext/by_author/views/options.php:59
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:16
msgid "First drop-down option placeholder text OR title for checkboxes"
msgstr "Primera opción desplegable de marcador de posición de texto O título de las casillas de verificación"

#: index.php:1496
msgid "Selected terms will always be displayed on the top (for parent-terms only, child will be on the top but under parent-term as it was)"
msgstr "Los términos seleccionados siempre se mostrarán en la parte superior (solo para los términos padre, los hijos estarán en la parte superior, pero debajo del término padre al que pertenezcan)"

#: index.php:1495
msgid "Lets checked terms will be on the top"
msgstr "Deja que los términos marcados estén en la parte superior"

#: views/plugin_options.php:2980
msgid "Drop-down OR radio price filter ranges"
msgstr "Filtro de rangos de precio en menú desplegable o de radio"

#: ext/products_messenger/views/options.php:217
msgid "Text in the body of the email. You can use next variables: [DISPLAY_NAME], [USER_NICENAME], [PRODUCT_COUNT]."
msgstr "Texto en el cuerpo del email. Puedes usar las siguientes variables: [DISPLAY_NAME], [USER_NICENAME], [PRODUCT_COUNT]."

#: ext/products_messenger/index.php:29
msgid "New Products by your request"
msgstr "Nuevos productos a tu petición"

#: ext/products_messenger/index.php:121
msgid "You are unsubscribed from the future products newsletters."
msgstr "Te has dado de baja de futuras newsletters de productos"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:70
msgid "Attention! This is the last email. If you want to continue get such emails -> Go by next link and subscribe again"
msgstr "¡Atención! Este es el último correo electrónico. Si quieres continuar recibiendo estos correos -> Accede al enlace a continuación y suscríbete de nuevo"

#: ext/products_messenger/views/options.php:277
msgid "By emails count"
msgstr "Por recuento de correos electrónicos"

#: ext/products_messenger/views/options.php:167
msgid "For external cron use the next link"
msgstr "Para cron externo usa el siguiente enlace"

#: ext/products_messenger/views/options.php:136
msgid "WordPress cron period"
msgstr "Período del cron de WordPress"

#: ext/products_messenger/views/options.php:137
msgid "Period of emailing to subscribed users. Set it to \"No\" if you going to use external cron."
msgstr "Frecuencia de envío de correos electrónicos a usuarios suscritos. Establécelo en «No» si vas a usar un cron externo."

#: ext/front_builder/index.php:739 ext/products_messenger/views/options.php:18
#: ext/products_messenger/views/options.php:31
#: ext/products_messenger/views/options.php:41
#: ext/query_save/views/options.php:31 ext/sections/index.php:96
msgid "Products Messenger"
msgstr "Products Messenger"

#: ext/products_messenger/views/options.php:21
msgid "Show product mesenger box inside woof search form"
msgstr "Mostrar el cuadro de Products Messenger dentro del formulario de búsqueda de WOOF"

#: ext/products_messenger/views/email_template.php:74
#: ext/products_messenger/views/email_template.php:100
msgid "If you want to Unsubscribe from this newsletter"
msgstr "Si te quieres dar de baja de este boletín"

#: ext/products_messenger/views/options.php:168
msgid "To update the key, just delete it and save the plugin settings. Key should be min 16 symbols."
msgstr "Para actualizar la clave, simplemente bórrala y guarda los ajustes del plugin. La clave debe tener un mínimo de 16 símbolos."

#: ext/products_messenger/views/options.php:270
msgid "Which limitation has priority. Event after which user stop getting the emails. Both - means that any first event of two ones, will reset user subscription."
msgstr "Qué limitación tiene prioridad. Evento después del cual el usuario deja de recibir correos electrónicos. Ambos - significa que el primer evento en el caso de haber dos restablecerá la suscripción del usuario."

#: ext/products_messenger/views/options.php:166
msgid "External cron key (is recommended as flexible for timetable)"
msgstr "Clave del cron externo (se recomienda como flexible para el horario)"

#: ext/products_messenger/views/options.php:204
msgid "Subject of the email"
msgstr "Asunto del correo electrónico"

#: ext/products_messenger/views/options.php:257
msgid "Emails count"
msgstr "Recuento de correos electrónicos"

#. translators: 1: minimum price, 2: maximum price
#: ext/products_messenger/index.php:431 ext/query_save/index.php:202
msgid "Price - from %1$s to %2$s"
msgstr "Precio: de %1$s a %2$s"

#: ext/stat/index.php:232
msgid "Looks like troubles with JavaScript!"
msgstr "¡Parece que hay problemas con JavaScript!"

#: ext/stat/index.php:229
msgid "Google charts library not loaded! If site is on localhost just disable statistic extension in tab Extensions!"
msgstr "¡Biblioteca de gráficos de Google no cargada! Si el sitio está en localhost, simplemente desactiva la extensión de estadísticas en la pestaña Extensiones."

#: ext/stat/index.php:365
msgid "stat is not activated or PDO not inited"
msgstr "stat no activado o PDO no iniciado"

#: classes/widgets.php:226
msgid "Redraws search form by AJAX, and to start filtering \"Filter\" button should be pressed. Useful when uses hierarchical drop-down for example"
msgstr "Vuelve a dibujar el formulario de búsqueda por AJAX, y para empezar a filtrar se debe pulsar el botón «Filtro». Útil cuando se utiliza el menú desplegable jerárquico, por ejemplo"

#: index.php:2900
msgid "Show products filter form"
msgstr "Mostrar formulario de filtro de productos"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_text.php:9
msgid "max price"
msgstr "precio máximo"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_text.php:8
msgid "min price"
msgstr "precio mínimo"

#: views/plugin_options.php:2641
msgid "leave it empty to show all terms"
msgstr "déjalo vacío para mostrar todos los términos"

#: views/plugin_options.php:2434
msgid "Video tutorials"
msgstr "Tutoriales en vídeo"

#: index.php:3968
msgid "As textinputs"
msgstr "Como entradas de texto"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:37
#: views/plugin_options.php:2630
msgid "Not toggled terms count"
msgstr "Recuento de términos no cambiados"

#: ext/stat/index.php:230
msgid "drawing graphs ..."
msgstr "dibujando gráficos ...."

#: ext/stat/views/tabs_content.php:555
msgid "12 hours recommended"
msgstr "Se recomiendan 12 horas"

#: ext/products_messenger/views/options.php:149
#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:101
#: ext/stat/views/tabs_content.php:533 ext/turbo_mode/index.php:130
msgid "monthly"
msgstr "mensualmente"

#: ext/products_messenger/views/options.php:147
#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:99
#: ext/stat/views/tabs_content.php:532 ext/turbo_mode/index.php:122
msgid "weekly"
msgstr "semanalmente"

#: ext/products_messenger/views/options.php:146
#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:98
#: ext/stat/views/tabs_content.php:531 ext/turbo_mode/index.php:118
msgid "daily"
msgstr "diario"

#: ext/products_messenger/views/options.php:144
#: ext/stat/views/tabs_content.php:529
msgid "hourly"
msgstr "cada hora"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:580
msgid "How many taxonomies and terms to show on the graphs. Use no more than 10 to understand situation with statistical data"
msgstr "¿Cuántas taxonomías y términos mostrar en los gráficos?. No uses más de 10 para entender la situación con datos estadísticos."

#: ext/stat/views/tabs_content.php:565
msgid "Max terms or taxonomies per graph"
msgstr "Términos máximos o taxonomías por gráfico"

#: ext/products_messenger/views/options.php:145
#: ext/stat/views/tabs_content.php:530
msgid "twicedaily"
msgstr "Dos veces al día"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:70
#: ext/stat/views/tabs_content.php:500
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:106
msgid "Secret key for external cron"
msgstr "Clave secreta para un cron externo"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:90
#: ext/stat/views/tabs_content.php:521
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:126
msgid "WordPress Cron period"
msgstr "Período del cron de WordPress"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:82
#: ext/stat/views/tabs_content.php:512
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:118
msgid "Enter any random text in the field and use it in the external cron with link like: http://mysite.com/?woof_stat_collection=__YOUR_SECRET_KEY_HERE__"
msgstr "Introduce cualquier texto aleatorio en el campo y utilízalo en el cron externo con un enlace como: http://mysite.com/?woof_stat_collection=__YOUR_SECRET_KEY_HERE__"

#: ext/stat/index.php:231
msgid "finished!"
msgstr "¡Finalizado!"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:439
msgid "Cache folder"
msgstr "Carpeta de caché"

#: ext/quick_search/views/tabs_content.php:40
#: ext/stat/views/tabs_content.php:470 ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:76
msgid "WordPress Cron"
msgstr "Cron de WordPress"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:425
msgid "How many taxonomies per one search request will be written down into the statistical mySQL table for 1 unique user. The excess data will be truncated! Number 5 is recommended. More depth - more space in the DataBase will be occupied by the data"
msgstr "Cuántas taxonomías por solicitud de búsqueda se anotarán en la tabla estadística de mySQL para 1 usuario único. ¡El exceso de datos se truncará! Se recomienda el número 5. A mayor profundidad los datos ocuparán más espacio en la base de datos"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:462
msgid "How to assemble statistic"
msgstr "Como unir estadísticas"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:453
msgid "Select cron which you want to use for the statistic assembling. Better use WordPress cron, but on the server create external cron and set there period of site visiting."
msgstr "Selecciona el cron que quieres utilizar para la generación de estadísticas. Es mejor usar el cron de WordPress, pero en el servidor crea un cron externo y establece el período de visita del sitio."

#: ext/stat/views/tabs_content.php:410
msgid "Max deep of the search request"
msgstr "Profundidad máxima de la solicitud de búsqueda"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:385
msgid "Max requests per unique user"
msgstr "Número máximo de solicitudes por usuario único"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:300
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:297
msgid "DB Name"
msgstr "Nombre DB"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:294
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:291
msgid "Host"
msgstr "Host"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:215
msgid "Statistics collection:"
msgstr "Recopilación de estadísticas:"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:256
msgid "After installing all settings for statistics assembling - enable it here"
msgstr "Después de instalar todos los ajustes para el ensamblaje de estadísticas, actívalo aquí"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:320
msgid "Statistic for:"
msgstr "Estadísticas de:"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:264
msgid "Server options for statistic stock"
msgstr "Opciones de servidor para el inventario de estadísticas"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:400
msgid "How many search requests will be catched and written down into the statistical mySQL table per 1 unique user before cron will assemble the data"
msgstr "Cuantas solicitudes de búsqueda se capturarán y escribirán en la tabla estadística mySQL por 1 usuario único antes de que cron recopile los datos"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:307
msgid "This data is very important for assembling statistics data, so please fill fields very responsibly. To collect statistical data uses a separate MySQL table."
msgstr "Estos datos son muy importantes para recopilar datos estadísticos, así que, por favor, completa los campos de manera muy responsable. Para recopilar datos estadísticos se utiliza una tabla MySQL aparte."

#: ext/stat/views/tabs_content.php:282
msgid "Statistic -> tab Options -> \"Stat server options\" inputs should be filled in by right data, another way not possible to collect statistical data!"
msgstr "Estadística -> pestaña Opciones -> Las entradas de «Opciones de servidor de estadísticas» deben completarse con datos correctos. ¡De lo contrario no será posible recopilar datos estadísticos!"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:236
msgid "Statistic extension is activated but statistics collection is not enabled. Enable it on: tab Statistic -> tab Options -> \"Statistics collection enabled\""
msgstr "La extensión de estadísticas está activada pero la recopilación de estadísticas no. Actívala en: pestaña Estadísticas -> pestaña Opciones -> «Recopilación de estadísticas habilitada»"

#: ext/select_radio_check/index.php:44
msgid "How to display this filter-element on the site frontend"
msgstr "Cómo mostrar este elemento de filtro en la interfaz del sitio"

#: ext/by_rating/views/woof.php:21 ext/by_rating/views/woof.php:25
#: ext/by_rating/views/woof.php:33 ext/url_request/classes/seo.php:316
msgid "Filter by rating"
msgstr "Filtrar por clasificación"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:127
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/woof.php:125
#: ext/stat/views/tabs_content.php:87 ext/stock_quantity/views/woof.php:136
msgid "To"
msgstr "A"

#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/woof.php:118
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/woof.php:123
#: ext/stat/views/tabs_content.php:84 ext/stock_quantity/views/woof.php:134
msgid "From"
msgstr "Desde"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:52
msgid "Notice:"
msgstr "Aviso:"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:188
msgid "Graphics"
msgstr "Gráficos"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:173
msgid "Calculate Statistics"
msgstr "Calcular estadísticas"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:105 ext/step_filer/views/tabs_content.php:34
msgid "Statistical parameters:"
msgstr "Parámetros estadísticos:"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:68
msgid "Select period:"
msgstr "Seleccionar periodo:"

#. translators: %s: file path
#: ext/stat/index.php:1301
msgid "Its not possible to create file: %s"
msgstr "No es posible crear un archivo: %s"

#. translators: %s: folder path
#: ext/stat/index.php:1287 ext/stat/index.php:1294
msgid "Its not possible to create folder: %s"
msgstr "No es posible crear una carpeta: %s"

#: ext/stat/index.php:223
msgid "Statistic calculation ..."
msgstr "Cálculo estadístico ...."

#: ext/stat/index.php:221
msgid "leave it empty to see all terms"
msgstr "dejar vacío para ver todos los términos"

#: ext/stat/index.php:194 ext/stat/views/tabs_content.php:13
#: ext/stat/views/tabs_content.php:30
msgid "Statistic"
msgstr "Estadísticas"

#: ext/select_radio_check/index.php:55
msgid "enter value in px"
msgstr "introducir valor en px"

#: ext/select_radio_check/index.php:53
msgid "Height of the drop-down of the opened active panel."
msgstr "Altura del desplegable del panel activo abierto."

#: ext/select_radio_check/index.php:52 ext/smart_designer/data/checkbox.php:112
#: ext/smart_designer/data/color.php:63 ext/smart_designer/data/radio.php:63
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: ext/select_radio_check/index.php:47 ext/smart_designer/index.php:33
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: ext/select_radio_check/index.php:43 ext/smart_designer/index.php:314
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: ext/by_text/views/options.php:249 ext/by_text_2/views/options.php:244
msgid "the same window"
msgstr "la misma ventana"

#: ext/by_text/views/options.php:248 ext/by_text_2/views/options.php:243
msgid "new window"
msgstr "nueva ventana"

#: ext/by_text/views/options.php:242 ext/by_text_2/views/options.php:237
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:49
msgid "In the same window (_self) or in the new one (_blank)"
msgstr "En la misma ventana (_self) o en la nueva (_blank)"

#: ext/by_rating/views/woof.php:29 ext/url_request/classes/seo.php:320
msgid "average rating between 1 to 2-"
msgstr "valoración promedia entre 1 y 2-"

#: ext/by_rating/views/woof.php:27 ext/url_request/classes/seo.php:318
msgid "average rating between 3 to 4-"
msgstr "valoración promedia entre 3 y 4-"

#: ext/by_rating/views/woof.php:26 ext/url_request/classes/seo.php:317
msgid "average rating between 4 to 5"
msgstr "valoración promedia entre 4 y 5"

#: ext/by_rating/views/woof.php:28 ext/url_request/classes/seo.php:319
msgid "average rating between 2 to 3-"
msgstr "valoración promedia entre 2 y 3-"

#: ext/stat/index.php:227
msgid "done!"
msgstr "¡Hecho!"

#: ext/stat/index.php:225
msgid "operative tables are prepared"
msgstr "las tablas operativas están preparadas"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:94
msgid "Select the time period for which you want to see statistical data"
msgstr "Elige el periodo para que quieres ver los datos estadísticos "

#: ext/stat/index.php:228
msgid "No data for the selected time period!"
msgstr "¡No se han encontrado datos en el período de tiempo seleccionado!"

#: ext/stat/index.php:226
msgid "getting the data from the table"
msgstr "Obteniendo los datos de la tabla"

#: ext/stat/index.php:222
msgid "Select date range for statistic!"
msgstr "¡Elige el rango de fechas para la estadística!"

#: ext/by_rating/views/options.php:18 ext/sections/index.php:88
msgid "By rating drop-down"
msgstr "Desplegable por puntuación"

#: ext/stat/index.php:224
msgid "getting of operative tables ..."
msgstr "obteniendo las tablas operativas..."

#: ext/by_text/views/options.php:241 ext/by_text_2/views/options.php:236
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:48
msgid "How to open links with posts in suggestion"
msgstr "Cómo abrir enlaces con entradas en sugerencia"

#: ext/by_rating/index.php:43
msgid "By rating"
msgstr "By rating"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:167
msgid "Select taxonomies in tab Options and press \"Save changes\""
msgstr "Selecciona las taxonomías en la pestaña de «Opciones» y pulsa «Guardar cambios»"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:179 ext/step_filer/views/tabs_content.php:42
msgid "Select taxonomy, taxonomies combinations OR leave this field empty to see general data for all the most requested taxonomies"
msgstr "Selecciona la taxonomía, combinaciones de taxonomías o deja este campo vacío para ver los datos generales de todas las taxonomías más solicitadas"

#: ext/stat/index.php:252
msgid "PHP extension PDO_MYSQL is not enabled on your server, not possible to collect statistic data! Contact your hosting support to about enabling PDO_MYSQL."
msgstr "La extensión de PHP PDO_MYSQL no está activada en tu servidor, ¡no es posible recopilar datos estadísticos! Contacta con el soporte de tu proveedor de alojamiento para habilitar PDO_MYSQL."

#. translators: 1: month name, 2: year number
#: ext/stat/views/tabs_content.php:73
msgid "(Statistic collected from: %1$s %2$d)"
msgstr "(Datos recopilados el: %1$s %2$d)"

#. translators: 1: minimum recommended memory size, 2: current memory size
#: ext/stat/index.php:272
msgid "Very recommend for the statistic not less than %1$s of the memory to avoid malfunctionality. Now is on the site %2$s"
msgstr "Se recomienda encarecidamente, según las estadísticas, no utilizar menos del %1$s de la memoria para evitar fallos de funcionamiento. Ahora hay %2$s en la página"

#: index.php:1457
msgid "Select \"Yes\" if you want to TRY make filtering in your shop by AJAX. Not compatible for 100% of all wp themes, so test it well if you are going to buy premium version of the plugin because incompatibility is not fixable!"
msgstr "Selecciona «Sí» si quieres INTENTAR realizar el filtrado en tu tienda utilizando AJAX. No es compatible con el 100% de los temas de WordPress, así que pruébalo bien antes de comprar la versión premium del plugin porque la incompatibilidad no se puede corregir."

#: classes/widgets.php:163
msgid "User on the site front will have to press button like \"Show products filter form\" to load search form by ajax and start filtering. Good feature when search form is quite big and page loading takes more time because of it!"
msgstr "El usuario en el sitio tendrá que presionar el botón «Mostrar formulario de filtro de productos» para cargar el formulario de búsqueda por AJAX y comenzar a filtrar. ¡Una buena característica cuando el formulario de búsqueda es bastante grande y la carga de la página requiere más tiempo!"

#: classes/helper.php:900 views/plugin_options.php:983
msgid "Show more"
msgstr "Mostrar más"

#: classes/helper.php:901 views/plugin_options.php:999
msgid "Show less"
msgstr "Mostrar menos"

#: classes/widgets.php:151
msgid "Hide search form by default and show one button instead"
msgstr "Ocultar el formulario de búsqueda por defecto y mostrar un botón en su lugar"

#: ext/by_text_2/views/options.php:210
msgid "Direct links to posts in autocomplete suggestion"
msgstr "Enlaces directos a las entradas en la sugerencia de autocompletar"

#: ext/by_text_2/views/options.php:209
msgid "Links to posts in suggestion"
msgstr "Enlaces a entradas en sugerencia"

#: index.php:1045
msgid "price high to low"
msgstr "precio alto a bajo"

#: index.php:1044
msgid "price low to high"
msgstr "precio bajo a alto"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:47
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:47
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:60
#: ext/front_builder/options/sections/default.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:25
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:25
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:48
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:48
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:48
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:55
#: ext/stock_quantity/views/options.php:144 views/plugin_options.php:2600
#: views/plugin_options.php:2952
msgid "Yes, show as opened"
msgstr "Sí, mostrar abierto"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:46
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:46
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:59
#: ext/front_builder/options/sections/default.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:24
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:47
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:47
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:47
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:54
#: ext/stock_quantity/views/options.php:143 views/plugin_options.php:2599
#: views/plugin_options.php:2951
msgid "Yes, show as closed"
msgstr "Sí, mostrar cerrado"

#: index.php:1043
msgid "rating"
msgstr "clasificación"

#: index.php:1042
msgid "popularity"
msgstr "popularidad"

#: index.php:1041
msgid "menu order"
msgstr "orden del menú"

#: views/plugin_options.php:1124
msgid "Use it when you are need additional action after AJAX redraw your products in shop page or in page with shortcode! For use when you need additional functionality after AJAX redraw of your products on the shop page or on pages with shortcodes."
msgstr "¡Utilízalo cuando necesites una acción adicional después de que AJAX vuelva a recargar tus productos en la página de la tienda o en la página con un shortcode! Para usarlo cuando necesitas funcionalidad adicional después de recargar mediante AJAX los productos en la página de la tienda o en páginas con shortcodes."

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:38
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:38
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:16
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:39
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:39
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:39
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:46
#: ext/stock_quantity/views/options.php:135 views/plugin_options.php:2943
msgid "Show toggle button"
msgstr "Mostrar botón de alternar"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:39
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:39
#: ext/front_builder/options/sections/default.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:17
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:40
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:40
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:40
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:47
#: ext/stock_quantity/views/options.php:136 views/plugin_options.php:2944
msgid "Show toggle button near the title on the front above the block of html-items"
msgstr "Mostrar el botón de alternar cerca del título en la portada encima del bloque de elementos HTML"

#: views/woof.php:589
msgid "show blocks helper"
msgstr "Mostrar el ayudante de bloques"

#: views/plugin_options.php:2096
msgid "Default extensions"
msgstr "Extensiones por defecto"

#: views/plugin_options.php:2077 views/plugin_options.php:2884
msgid "remove extension"
msgstr "quitar la extensión"

#: views/plugin_options.php:1239
msgid "Products per page"
msgstr "Productos por página"

#: views/plugin_options.php:1129
msgid "Init plugin on the next site pages only "
msgstr "Iniciar el plugin solo en las siguientes páginas del sitio"

#: views/plugin_options.php:1731
msgid "Show blocks helper button"
msgstr "Mostrar botón de asistente de bloques"

#: views/plugin_options.php:1916
msgid "Ext-Applications options"
msgstr "Opciones de aplicaciones externas"

#: views/plugin_options.php:924
msgid "Any image for closed html-items block 20x20"
msgstr "Cualquier imagen para bloques de 20x20 de elementos html cerrados"

#: views/plugin_options.php:906
msgid "Any image for opened html-items block 20x20"
msgstr "Cualquier imagen para bloques de 20x20 de elementos html abiertos"

#: views/plugin_options.php:881
msgid "Toggle text for closed html-items block. Example: open. By default applied sign plus \"+\""
msgstr "Alternar texto para bloques de elementos html cerrados. Por ejemplo: abierto. Por defecto se aplica el signo más «+»"

#: views/plugin_options.php:865
msgid "Toggle text for opened html-items block. Example: close. By default applied sign minus \"-\""
msgstr "Alternar texto para bloques de elementos html abiertos. Por ejemplo: cerrado. Por defecto se aplica el signo más «-»"

#: views/plugin_options.php:1171
msgid "This option enables or disables initialization of the plugin on all pages of the site except links and link-masks in the textarea. One row - one link (or link-mask)! Example of link: http://site.com/ajaxed-search-7. Example of link-mask: product-category . Leave it empty to allow the plugin initialization on all pages of the site!"
msgstr "Esta opción activa o desactiva la inicialización del plugin en todas las páginas del sitio, excepto los enlaces y las máscaras de enlaces en el área de texto. Una fila - un enlace (o máscara de enlace). Ejemplo de enlace: http://site.com/ajaxed-search-7. Ejemplo de máscara de enlace: categoría de producto ¡Déjalo vacío para permitir la inicialización del plugin en todas las páginas del sitio!"

#: views/plugin_options.php:1252
msgid "Products per page when searching is going only. Set here -1 to prevent pagination managing from here!"
msgstr "Productos por página solo cuando la búsqueda está en marcha. ¡Pon aquí -1 para evitar la paginación desde aquí!"

#: views/plugin_options.php:1996
msgid "Note for admin: Create folder for custom extensions in wp-content folder: tab Advanced -> Options -> Custom extensions folder"
msgstr "Nota para el administrador: Crea una carpeta para las extensiones personalizadas en la carpeta «wp-content»: pestaña «Avanzado -> Opciones -> Carpeta de extensiones personalizadas»"

#: views/plugin_options.php:821 views/plugin_options.php:945
msgid "Images"
msgstr "Imágenes"

#: ext/front_builder/index.php:733 views/plugin_options.php:820
#: views/plugin_options.php:944
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: views/plugin_options.php:494
msgid "Range-slider skin"
msgstr "Estilo del carrusel de rango"

#: views/plugin_options.php:812
msgid "Toggle block type"
msgstr "Cambiar tipo de bloque"

#: ext/by_text/views/options.php:214 ext/by_text_2/views/options.php:181
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:29
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:41
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocompletar"

#: ext/by_instock/views/options.php:62
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:17
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:64
#: ext/stock_quantity/views/options.php:94
msgid "Search in products and their variations"
msgstr "Buscar en productos y sus variaciones"

#: ext/by_instock/views/options.php:61
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:63
#: ext/stock_quantity/views/options.php:93
msgid "Simple products only"
msgstr "Sólo productos simples"

#: ext/by_instock/views/options.php:55
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:10
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:57
#: ext/stock_quantity/views/options.php:87
msgid "Will the plugin look in each variable of variable products. Request for variables products creates more mysql queries in database ..."
msgstr "El plugin buscará en cada variable de productos variables. La solicitud de variables de productos crea más consultas mysql en la base de datos..."

#: ext/by_instock/views/options.php:54
#: ext/front_builder/options/sections/by_backorder.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/by_instock.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:56
#: ext/stock_quantity/views/options.php:86
msgid "Search in variable produts"
msgstr "Buscar en productos variables"

#: ext/by_author/views/options.php:80
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:8
msgid "all"
msgstr "todo"

#: ext/meta_filter/index.php:52 ext/slider/index.php:30
msgid "Slider"
msgstr "Carrusel"

#: ext/by_text_2/index.php:551
msgid "Products not found!"
msgstr "¡Productos no encontrados!"

#: ext/by_text/views/options.php:166 ext/by_text_2/views/options.php:133
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:27
msgid "Search by title OR content OR excerpt"
msgstr "Buscar por título, por contenido o por extracto"

#: ext/by_instock/views/options.php:30 ext/stock_quantity/views/options.php:30
msgid "Search by InStock"
msgstr "Search by InStock"

#: ext/by_text_2/views/options.php:182
msgid "Autocomplete relevant variants in by_text textinput"
msgstr "Autocompletar variantes relevantes en by_text textinput"

#: classes/helper.php:873 classes/helper.php:877 classes/helper.php:878
msgid "toggle"
msgstr "alternar"

#: ext/by_author/views/options.php:72
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:22
msgid "Role"
msgstr "Perfil"

#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:37
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:89
#: ext/stock_quantity/views/options.php:178 views/plugin_options.php:3008
msgid "Step"
msgstr "Paso"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_select.php:8
msgid "filter by price"
msgstr "filtrar por precio"

#: ext/sections/index.php:87 views/plugin_options.php:3394
#: views/plugin_options.php:3407
msgid "Search by Price"
msgstr "Buscar por precio"

#: views/plugin_options.php:2981
msgid "Ranges for price filter."
msgstr "Rangos de filtro de precios."

#: ext/by_author/views/options.php:100
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:39
#: ext/meta_filter/index.php:70
msgid "Drop-down"
msgstr "Desplegable"

#: index.php:3966
msgid "As drop-down"
msgstr "Como desplegable"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:73
#: views/plugin_options.php:3009
msgid "predifined step"
msgstr "paso predefinido"

#: views/plugin_options.php:2853
msgid "select image"
msgstr "seleccionar imagen"

#: views/plugin_options.php:2671
msgid "Container max-height (px). 0 means no max-height."
msgstr "Altura máxima del contenedor (px). 0 significa que no hay altura máxima."

#: views/plugin_options.php:3007
msgid "Ion Range slider"
msgstr "Carrusel Ion-Range"

#: views/plugin_options.php:2067 views/plugin_options.php:2194
msgid "You should write extension info in info.dat file!"
msgstr "¡Deberías escribir la información de la extensión en el archivo info.dat!"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:45
#: views/plugin_options.php:2904
msgid "Show button for woocommerce filter by price inside woof search form when it is dispayed as woo range-slider"
msgstr "Mostrar botón para filtro woocommerce por precio dentro del formulario de búsqueda woof cuando se muestra como control deslizante de rango woo"

#: index.php:3965
msgid "As woo range-slider"
msgstr "Como control deslizante de rango woo"

#: views/shortcodes/woof_price_filter_radio.php:31
#: views/shortcodes/woof_price_filter_select.php:63
msgid "Not possible. Enter options ranges in the plugin settings -> tab Structure -> Search by price -> additional options"
msgstr "No es posible. Ingresa rangos de opciones en los ajustes del plugin -> pestaña Estructura -> Buscar por precio -> opciones adicionales"

#: index.php:3967
msgid "As ion range-slider"
msgstr "Como carrusel de ion"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:223 views/plugin_options.php:1931
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"

#: ext/stat/views/tabs_content.php:224 views/plugin_options.php:1930
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"

#: views/plugin_options.php:1929
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: views/plugin_options.php:1649
msgid "clear terms cache"
msgstr "limpiar la caché de términos"

#: views/plugin_options.php:1622
msgid "Cache terms"
msgstr "Caché de términos"

#: views/plugin_options.php:1766
msgid "Custom extensions folder"
msgstr "Carpeta de extensiones personalizadas"

#. translators: %s: absolute folder path
#: views/plugin_options.php:1782
msgid "Custom extensions folder path relative to: %s"
msgstr "Ruta de la carpeta de extensiones personalizadas relativa a: %s"

#: views/plugin_options.php:1758
msgid "Show helper button for shortcode [woof] on the front when 'Set filter automatically' is Yes"
msgstr "Mostrar el botón de ayuda para el shortcode [woof] en la parte portada cuando «Establecer filtro automáticamente» sea Sí"

#: views/plugin_options.php:1681
msgid "Useful thing when you already set your site IN THE PRODUCTION MODE - its getting terms for filter faster without big MySQL queries! If you actively adds new terms every day or week you can set cron period for cleaning. Another way set: 'not clean cache automatically'!"
msgstr "¡Es algo útil cuando ya has configurado tu sitio en MODO DE PRODUCCIÓN - obteniendo términos para un filtrado más rápido sin grandes consultas MySQL! Si añades activamente nuevos términos cada día o semana, puedes configurar el periodo del cron para que haya una limpieza. ¡En caso contrario configúralo así: 'no vaciar la caché automáticamente'!"

#: views/plugin_options.php:1412
msgid "Listen catalog visibility"
msgstr "Prestar atención a la visibilidad del catálogo"

#: views/plugin_options.php:1451
msgid "Disable swoof influence"
msgstr "Desactivar influencia swoof"

#: views/plugin_options.php:1440
msgid "Listen catalog visibility - options in each product backend page in 'Publish' sidebar widget."
msgstr "Presta atención a las opciones de visibilidad del catálogo en cada producto de la página de administración, en el widget «Publicado» de la barra lateral"

#: views/plugin_options.php:1478
msgid "Sometimes code 'wp_query->is_post_type_archive = true' does not necessary. Try to disable this and try woof-search on your site. If all is ok - leave its disabled. Disabled code by this option you can find in index.php by mark disable_swoof_influence."
msgstr "A veces, el código 'wp_query-> is_post_type_archive = true' no es necesario. Intenta desactivarlo y prueba woof-search en tu sitio. Si todo está bien, déjalo desactivado. El código desactivado por esta opción se puede encontrar en index.php marcando disable_swoof_influence."

#: views/plugin_options.php:82
msgid "Design"
msgstr "Diseño"

#: views/plugin_options.php:110 views/plugin_options.php:1910
msgid "Extensions"
msgstr "Extensiones"

#: views/plugin_options.php:1093
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: views/plugin_options.php:210
msgid "Loading bubbles - SVG"
msgstr "Cargando burbujas - SVG"

#: views/plugin_options.php:70
msgid "Structure"
msgstr "Estructura"

#: views/plugin_options.php:159
msgid "Reset items order"
msgstr "Restablecer orden de los artículos"

#: views/plugin_options.php:214
msgid "Loading spinning bubbles - SVG"
msgstr "Cargando burbujas giratorias - SVG"

#: views/plugin_options.php:213
msgid "Loading spin - SVG"
msgstr "Cargando giro - SVG"

#: views/plugin_options.php:212
msgid "Loading cyclone - SVG"
msgstr "Cargando ciclón - SVG"

#: views/plugin_options.php:211
msgid "Loading cubes - SVG"
msgstr "Cargando cubos - SVG"

#: views/plugin_options.php:209
msgid "Loading bars - SVG"
msgstr "Cargando barras - SVG"

#: views/plugin_options.php:208
msgid "Loading balls - SVG"
msgstr "Cargando bolas - SVG"

#: views/plugin_options.php:1067
msgid "Custom front css styles file link"
msgstr "Enlace de archivo de estilos CSS de inicio personalizado"

#: views/plugin_options.php:215
msgid "Loading spokes - SVG"
msgstr "Cargando rayos - SVG"

#: views/plugin_options.php:1074
msgid "For developers who want to rewrite front css of the plugin front side. You are need to know CSS for this!"
msgstr "Para desarrolladores que quieran reescribir el CSS de la página de inicio del plugin. ¡Necesitas conocer CSS para hacer esto!"

#: views/plugin_options.php:207
msgid "Plainoverlay - CSS"
msgstr "Superposición plana - CSS"

#: views/plugin_options.php:31
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Sus ajustes han sido guardados."

#: ext/select_hierarchy/index.php:30
msgid "Hierarchy drop-down"
msgstr "Desplegable de jerarquía"

#: ext/label/index.php:30 ext/products_messenger/views/options.php:97
#: ext/query_save/views/options.php:83
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

#: ext/by_text_2/views/options.php:334 ext/slideout/views/tabs_content.php:114
#: views/plugin_options.php:266 views/plugin_options.php:672
#: views/plugin_options.php:698 views/plugin_options.php:730
#: views/plugin_options.php:742 views/plugin_options.php:757
#: views/plugin_options.php:785 views/plugin_options.php:903
#: views/plugin_options.php:921 views/plugin_options.php:1027
#: views/plugin_options.php:1045
msgid "Select Image"
msgstr "Selecciona una imagen"

#: ext/by_text/views/options.php:30 ext/by_text_2/views/options.php:30
#: ext/meta_filter/index.php:58
msgid "Search by text"
msgstr "Buscar usando texto "

#: ext/by_text/views/options.php:164 ext/by_text_2/views/options.php:131
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:25
msgid "Search by excerpt"
msgstr "Buscar por extracto"

#: ext/by_text_2/views/options.php:122
msgid "behavior of the text searching"
msgstr "comportamiento de la búsqueda de texto"

#: ext/by_text/views/options.php:154 ext/by_text_2/views/options.php:121
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:16
msgid "Behavior"
msgstr "Comportamiento"

#: ext/by_text/views/options.php:18 ext/by_text_2/views/options.php:18
#: ext/sections/index.php:90
msgid "Search by Text"
msgstr "Buscar por texto"

#: ext/by_text/index.php:117 ext/by_text/index.php:269
#: ext/by_text_2/index.php:87
msgid "By text"
msgstr "Por texto"

#: ext/by_text/views/options.php:165 ext/by_text_2/views/options.php:132
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:26
msgid "Search by content OR excerpt"
msgstr "Buscar por contenido OR extracto"

#: ext/by_text_2/views/options.php:327
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:76 ext/slideout/index.php:42
#: ext/smart_designer/classes/color.php:138
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: ext/by_instock/index.php:49 ext/by_instock/views/options.php:18
#: ext/by_instock/views/woof.php:7 ext/front_builder/index.php:737
#: ext/sections/index.php:94
msgid "In stock"
msgstr "En stock"

#: ext/by_text/views/options.php:126 ext/by_text_2/views/options.php:92
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:30
#: views/plugin_options.php:2931
msgid "Title text"
msgstr "Texto del título"

#: classes/widgets.php:146
msgid "Redirect to"
msgstr "Redirigir a"

#: ext/by_author/views/shortcodes/woof_author_filter.php:42
msgid "Select a product author"
msgstr "Seleccionar autor del producto"

#: ext/by_onsales/index.php:20 ext/by_onsales/views/options.php:18
#: ext/by_onsales/views/options.php:30 ext/by_onsales/views/woof.php:7
#: ext/front_builder/index.php:738 ext/sections/index.php:95
msgid "On sale"
msgstr "En oferta"

#: ext/by_author/views/options.php:23
msgid "Show Search by author drop-down inside woof search form"
msgstr "Mostrar búsqueda por autor desplegable dentro del formulario de búsqueda woof"

#: ext/by_author/index.php:56
msgid "By author"
msgstr "Por autor"

#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:24
#: ext/front_builder/options/sections/meta/textinput.php:17
#: ext/meta_filter/html_types/textinput/views/additional_options.php:22
msgid "LIKE"
msgstr "ME GUSTA"

#: classes/widgets.php:142
msgid "Additional text before"
msgstr "Texto adicional antes"

#: ext/by_author/views/options.php:21 ext/by_author/views/options.php:32
#: ext/sections/index.php:91
msgid "Search by Author"
msgstr "Buscar por autor"

#: ext/by_text/views/options.php:127 ext/by_text_2/views/options.php:93
#: ext/by_text_2/views/options.php:107
msgid "Leave it empty if you not need this"
msgstr "Dejar vacío si no necesitas esto"

#: classes/widgets.php:214
msgid "Form AJAX redrawing"
msgstr "Repintando el formulario AJAX"

#: classes/widgets.php:148
msgid "Redirect to any page - use it by your own logic. Leave it empty for default behavior."
msgstr "Redirigir a cualquier página - úsalo según tu propia lógica. Déjalo vacío para un comportamiento por defecto."

#: ext/by_instock/views/options.php:20 ext/stock_quantity/views/options.php:20
msgid "Show In stock only checkbox inside woof search form"
msgstr "Mostrar la casilla de verificación de InStock solo dentro del formulario de búsqueda de WOOF"

#: ext/by_onsales/views/options.php:20
msgid "Show On sale only checkbox inside woof search form"
msgstr "Mostrar casilla de verificación «Solo rebajados» dentro del formulario de búsqueda de woof"

#: ext/sections/index.php:89
msgid "Search by SKU"
msgstr "Buscar por SKU"

#: ext/by_author/views/options.php:58 ext/by_text/views/options.php:140
#: ext/by_text_2/views/options.php:106
#: ext/front_builder/options/sections/by_author.php:15
#: ext/front_builder/options/sections/by_sku.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:9
msgid "Placeholder text"
msgstr "Texto del marcador de posición"

#: classes/helper.php:811
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr "Ha ocurrido un error. Por favor, actualice la página y vuelva a intentarlo."

#: classes/helper.php:815
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Haciendo trampa&#8217; ¿eh?"

#. Author URI of the plugin
#: index.php
msgid "https://pluginus.net/"
msgstr "https://pluginus.net/"

#. Author of the plugin
#: index.php
msgid "realmag777"
msgstr "realmag777"

#: ext/quick_search/index.php:79 ext/smart_designer/index.php:660
#: ext/step_filer/views/shortcode/step_filter.php:17 views/woof.php:43
msgid "Reset"
msgstr "Re-inicializar"

#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:12
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:12
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:9
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:9
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:14
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:14
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:13
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:21
#: ext/stock_quantity/views/options.php:110 views/plugin_options.php:2570
msgid "Show title label"
msgstr "Mostrar etiqueta de título"

#: views/plugin_options.php:2675
msgid "Max height of  the block"
msgstr "Altura máxima del bloque"

#: views/plugin_options.php:2670
msgid "Max height of the block"
msgstr "Altura máxima del bloque"

#: views/plugin_options.php:2658
msgid "leave it empty to use native taxonomy name"
msgstr "dejarla vacía para usar el nombre de la taxonomía nativa"

#: views/plugin_options.php:3125
msgid "full version of the plugin"
msgstr "versión completa del plugin"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:51
#: views/plugin_options.php:2687
msgid "Display items in a row"
msgstr "Mostrar los elementos en una fila"

#: ext/by_text_2/views/shortcodes/woof_text_filter.php:16
msgid "enter a product title here ..."
msgstr "introduce aquí el título de un producto..."

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:52
#: views/plugin_options.php:2688
msgid "Works for radio and checkboxes only. Allows show radio/checkboxes in 1 row!"
msgstr "Funciona solo para botones de radio y casillas de verificación. Permite mostrar botones de radio y casillas en una fila."

#: views/plugin_options.php:2571
msgid "Show/Hide taxonomy block title on the front"
msgstr "Mostrar/Ocultar el bloque de título de la taxonomía en la web"

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:45
#: views/plugin_options.php:2654
msgid "For example you want to show title of Product Categories as \"My Products\". Just for your convenience."
msgstr "Por ejemplo, deseas mostrar el título de las categorías de producto como «Mis productos»."

#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:44
#: views/plugin_options.php:2653
msgid "Taxonomy custom label"
msgstr "Etiqueta de la taxonomía personalizada"

#: views/plugin_options.php:2530
msgid "Recommended plugins for your site flexibility and features"
msgstr "Plugins recomendados para la flexibilidad y las funciones de tu web"

#: views/plugin_options.php:2448
msgid "Demo site"
msgstr "Sitio de demostración"

#: views/plugin_options.php:1113
msgid "Custom CSS code"
msgstr "Código CSS personalizado"

#: views/plugin_options.php:1373
msgid "Hide terms count text"
msgstr "Ocultar texto de recuento de términos"

#: views/plugin_options.php:1522
msgid "Cache dynamic recount number for each item in filter"
msgstr "Número de recuento dinámico de la caché para cada elemento en el filtro"

#: views/plugin_options.php:1117
msgid "If you are need to customize something and you don't want to lose your changes after update"
msgstr "Si necesitas personalizar algo y no quieres perder tus cambios después de la actualización"

#: views/plugin_options.php:1121
msgid "JavaScript code after AJAX is done"
msgstr "Código JavaScript después de que AJAX esté listo"

#: views/plugin_options.php:1612
msgid "Useful thing when you already set your site IN THE PRODUCTION MODE and use dynamic recount -> it make recount very fast! Of course if you added new products which have to be in search results you have to clean this cache OR you can set time period for auto cleaning!"
msgstr "Algo útil cuando ya estableces tu sitio EN EL MODO DE PRODUCCIÓN y usas el recuento dinámico -> ¡hace el recuento muy rápido! Por supuesto, si añades nuevos productos que deben estar en los resultados de búsqueda, debes limpiar este caché o puedes establecer un período de tiempo para la limpieza automática."

#: views/plugin_options.php:1559 views/plugin_options.php:1659
msgid "clean cache automatically twicedaily"
msgstr "limpiar la caché automáticamente dos veces al día"

#: views/plugin_options.php:1558 views/plugin_options.php:1658
msgid "clean cache automatically hourly"
msgstr "limpiar la caché automáticamente cada hora"

#: views/plugin_options.php:1557 views/plugin_options.php:1657
msgid "do not clean cache automatically"
msgstr "no limpiar la caché automáticamente"

#: views/plugin_options.php:1566 views/plugin_options.php:1666
msgid "clean cache automatically each 7 days"
msgstr "limpiar la caché automáticamente cada 7 días"

#: views/plugin_options.php:1565 views/plugin_options.php:1665
msgid "clean cache automatically each 6 days"
msgstr "limpiar la caché automáticamente cada 6 días"

#: views/plugin_options.php:1564 views/plugin_options.php:1664
msgid "clean cache automatically each 5 days"
msgstr "limpiar la caché automáticamente cada 5 días"

#: views/plugin_options.php:1563 views/plugin_options.php:1663
msgid "clean cache automatically each 4 days"
msgstr "limpiar la caché automáticamente cada 4 días"

#: views/plugin_options.php:1562 views/plugin_options.php:1662
msgid "clean cache automatically each 3 days"
msgstr "limpiar la caché automáticamente cada 3 días"

#: views/plugin_options.php:1561 views/plugin_options.php:1661
msgid "clean cache automatically each 2 days"
msgstr "limpiar la caché automáticamente cada 2 días"

#: views/plugin_options.php:1560 views/plugin_options.php:1660
msgid "clean cache automatically daily"
msgstr "limpiar la caché automáticamente a diario"

#: views/plugin_options.php:1549
msgid "clear cache"
msgstr "vaciar la caché"

#: views/plugin_options.php:1404
msgid "If you want show relevant tags on the categories pages you should activate show count, dynamic recount and hide empty terms in the tab Options. But if you do not want show count (number) text near each term - set Yes here."
msgstr "Si quieres mostrar etiquetas relevantes en las páginas de categorías, debes activar mostrar cuenta, recuento dinámico y ocultar términos vacíos en la pestaña Opciones. Pero si no quieres mostrar el texto de la cuenta (número) junto a cada término, establece Sí aquí."

#: ext/by_text_2/views/options.php:329 views/plugin_options.php:289
msgid "Example"
msgstr "Ejemplo"

#: views/plugin_options.php:1216
msgid "Search slug"
msgstr "Buscar URL"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:65
#: views/plugin_options.php:2994
msgid "Drop-down price filter text"
msgstr "Texto desplegable del filtro de precios"

#: views/plugin_options.php:717
msgid "Text which displayed instead filter while it is closed if selected."
msgstr "El texto que se muestra en su lugar filtra mientras está cerrado si se selecciona."

#: views/plugin_options.php:587
msgid "Hide auto filter by default"
msgstr "Ocultar auto filtro por defecto"

#: ext/by_text_2/views/options.php:135
msgid "Search by title AND content"
msgstr "Buscar por título Y contenido"

#: ext/by_text/views/options.php:167 ext/by_text_2/views/options.php:134
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:28
msgid "Search by title OR content"
msgstr "Buscar por título O contenido"

#: ext/by_text/views/options.php:163 ext/by_text_2/views/options.php:130
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:24
msgid "Search by content"
msgstr "Buscar por contenido"

#: ext/by_text/views/options.php:162 ext/by_text_2/views/options.php:129
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:23
msgid "Search by title"
msgstr "Buscar por título"

#: views/plugin_options.php:1180
msgid "WPML taxonomies labels translations"
msgstr "Traducciones de etiquetas de taxonomías WPML"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:66
#: views/plugin_options.php:2995
msgid "Drop-down price filter first option text"
msgstr "Texto de la primera opción del filtro de precios desplegable"

#: ext/by_text_2/views/options.php:328
msgid "Image for text search button which appears near input when users typing there any symbols. Better use png. Size is: 20x20 px."
msgstr "Imagen para el botón de búsqueda de texto que aparece cerca de la entrada cuando los usuarios escriben cualquier símbolo. Mejor usar png. Tamaño: 20x20 px."

#: views/plugin_options.php:710
msgid "Auto filter close/open text"
msgstr "Filtro automático para cerrar/abrir texto"

#: views/plugin_options.php:693
msgid "Auto filter close/open image"
msgstr "Filtro automático cerrar/abrir imagen"

#: views/plugin_options.php:259
msgid "Overlay image background"
msgstr "Fondo de la imagen de superposición"

#: views/plugin_options.php:733
msgid "Image when you select in tab Options \"Hide childs in checkboxes and radio\". By default it is green cross."
msgstr "Imagen cuando seleccionas en la pestaña de opciones «Ocultar hijos en casillas de verificación y radio». Por defecto es una cruz verde."

#: views/plugin_options.php:745
msgid "Image when you select in tab Options \"Hide childs in checkboxes and radio\". By default it is green minus."
msgstr "Imagen cuando seleccionas en la pestaña de opciones «Ocultar hijos en casillas de verificación y radio». Por defecto es un signo menos verde."

#: views/plugin_options.php:226
msgid "Overlay skins"
msgstr "Estilos de superposición"

#: views/plugin_options.php:401
msgid "Word while searching is going on front when \"Overlay skins\" is default."
msgstr "La palabra, durante la búsqueda, aparece en primer plano cuando «Estilos de superposición» es el valor por defecto."

#: views/plugin_options.php:380
msgid "Loading word"
msgstr "Palabra «Cargando»"

#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:31
#: views/plugin_options.php:2932
msgid "Text before the price filter range slider. Leave it empty if you not need it!"
msgstr "Texto antes del filtro de rango de precios del carrusel. ¡Déjalo vacío si no lo necesitas!"

#: views/plugin_options.php:281
msgid "Plainoverlay color"
msgstr "Transparencia de color"

#: views/plugin_options.php:1202
msgid "Use it if you can not translate your custom taxonomies labels and attributes labels by another plugins."
msgstr "Úsalo si no puedes traducir tus etiquetas de taxonomías personalizadas y etiquetas de atributos mediante otros plugins."

#: views/plugin_options.php:701
msgid "Image which displayed instead filter while it is closed if selected. Write \"none\" here if you want to use text only!"
msgstr "Imagen que se mostrará en lugar del filtro mientras esté cerrado y seleccionado. Escribe «none» aquí si quieres usar solo texto."

#: views/plugin_options.php:611
msgid "If in options tab option \"Set filter automatically\" is \"Yes\" you can hide filter and show hide/show button instead of it."
msgstr "Si la pestaña de opciones «Establecer el filtro automáticamente» está en «Sí», puedes ocultar el filtro y mostrar en su lugar el botón de ocultar/mostrar."

#: ext/by_text_2/views/options.php:108
msgid "Set \"none\" to disable placeholder for this textinput"
msgstr "Establece «none» para desactivar el marcador de posición para esta entrada de texto"

#: views/plugin_options.php:725
msgid "Image for subcategories open"
msgstr "Imagen para abrir las subcategorías"

#: views/plugin_options.php:737
msgid "Image for subcategories close"
msgstr "Imagen para cerrar las subcategorías"

#: ext/acf_filter/classes/woof_type_acf_filter.php:65
#: ext/by_author/views/options.php:32 ext/by_featured/views/options.php:31
#: ext/by_instock/views/options.php:30 ext/by_onsales/views/options.php:30
#: ext/by_rating/views/options.php:29 ext/by_text/views/options.php:30
#: ext/by_text_2/views/options.php:30
#: ext/meta_filter/classes/woof_type_meta_filter.php:65
#: ext/meta_filter/index.php:216 ext/products_messenger/views/options.php:31
#: ext/query_save/views/options.php:31 ext/stock_quantity/views/options.php:30
#: views/plugin_options.php:3231 views/plugin_options.php:3407
msgid "additional options"
msgstr "opciones adicionales"

#: views/plugin_options.php:183
msgid "Radio and checkboxes skin"
msgstr "Estilo de radio y casillas de verificación"

#: classes/widgets.php:169 classes/widgets.php:185
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:100
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:86
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:65
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:188
#: ext/stock_quantity/views/options.php:277 views/plugin_options.php:206
#: views/plugin_options.php:626 views/plugin_options.php:2719
#: views/plugin_options.php:3057 views/shortcode_generator.php:68
#: views/shortcode_generator.php:153
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"

#: views/plugin_options.php:3218
msgid "excluded terms ids"
msgstr "IDs de términos excluidos"

#: views/plugin_options.php:3204
msgid "View of the taxonomies terms on the front"
msgstr "Ver los términos de las taxonomias en la vista pública"

#: views/plugin_options.php:88
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzadas"

#: ext/front_builder/index.php:102 ext/smart_designer/data/checkbox.php:30
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:355
#: ext/smart_designer/data/checkbox.php:579
#: ext/smart_designer/data/color.php:30 ext/smart_designer/data/color.php:203
#: ext/smart_designer/data/color.php:329 ext/smart_designer/data/radio.php:30
#: ext/smart_designer/data/radio.php:306 ext/smart_designer/data/radio.php:530
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:27
#: ext/smart_designer/data/switcher.php:471 ext/stat/views/tabs_content.php:36
#: views/plugin_options.php:76 views/plugin_options.php:1099
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: index.php:1509
msgid "Filter button text in the search form"
msgstr "Botón de filtro de texto en el formulario de búsqueda."

#: views/plugin_options.php:3396
msgid "Show woocommerce filter by price inside woof search form"
msgstr "Mostrar el filtro de woocommerce por precio dentro del formulario de búsqueda de woof"

#: index.php:1483
msgid "Red buttons on the top of the shop page when searching done"
msgstr "Botones rojos en la parte superior de la página de la tienda cuando se realiza la búsqueda"

#: index.php:1482
msgid "Hide woof top panel buttons"
msgstr "Ocultar botones del panel de control de Woof"

#: classes/widgets.php:166 index.php:1430
msgid "Dynamic recount"
msgstr "Recuento dinámico"

#: index.php:1417
msgid "Show count"
msgstr "Mostrar recuento"

#: index.php:1470
msgid "Hide childs in checkboxes and radio. Near checkbox/radio which has childs will be plus icon to show childs."
msgstr "Ocultar hijos en las casillas de verificación y radio. Cerca de la casilla de verificación/radio que tenga hijos habrá un icono del signo de suma (+) para mostrarlos."

#: index.php:1469
msgid "Hide childs in checkboxes and radio"
msgstr "Ocultar los hijos en las casillas de verificación y radio"

#: index.php:1418
msgid "Show count of items near taxonomies terms on the front"
msgstr "Mostrar recuento de elementos junto a los términos de taxonomías en portada"

#: index.php:1443
msgid "Hide empty terms"
msgstr "Ocultar los términos vacíos"

#: index.php:1456
msgid "Try to ajaxify the shop"
msgstr "Intentar aplicar Ajax a la tienda"

#: views/plugin_options.php:485
msgid "Use beauty scroll when you apply max height for taxonomy block on the front"
msgstr "Usa «beauty scroll» cuando apliques la altura máxima para el bloque de taxonomías en la portada"

#: views/plugin_options.php:455
msgid "Use beauty scroll"
msgstr "Usar «beauty scroll»"

#: index.php:1517
msgid "Reset button text"
msgstr "Texto del botón de restablecer"

#: index.php:1508
msgid "Filter button text"
msgstr "Texto del botón de filtro"

#: ext/by_text_2/views/options.php:21
msgid "Show textinput for searching by products title"
msgstr "Mostrar entrada de texto para buscar por título de producto"

#: index.php:1444
msgid "Hide empty terms in \"Dynamic recount\" mode"
msgstr "Ocultar términos vacíos en el modo «Recuento dinámico»"

#: index.php:1518
msgid "Reset button text in the search form. Write \"none\" to hide this button on front."
msgstr "Restablecer el texto del botón en el formulario de búsqueda. Escribe «none» para ocultar este botón en la portada."

#: ext/by_text/views/options.php:267
#: ext/front_builder/options/sections/by_text.php:55
msgid "+Taxonomies"
msgstr "+Taxonomías"

#: classes/widgets.php:182 ext/front_builder/options/options.php:9
#: index.php:1404
msgid "Autosubmit"
msgstr "Autoenviar"

#: index.php:1405
msgid "Start searching just after changing any of the elements on the search form"
msgstr "Empezar a buscar justo después de cambiar cualquiera de los elementos del formulario de búsqueda."

#: classes/widgets.php:154 classes/widgets.php:170 classes/widgets.php:186
#: classes/widgets.php:217 classes/widgets.php:232
#: ext/acf_filter/classes/woof_type_acf_filter.php:61
#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:19
#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:45
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:19
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:45
#: ext/by_author/views/options.php:27 ext/by_featured/views/options.php:25
#: ext/by_instock/views/options.php:24 ext/by_instock/views/options.php:113
#: ext/by_onsales/views/options.php:24 ext/by_rating/views/options.php:24
#: ext/by_rating/views/options.php:52 ext/by_text/views/options.php:25
#: ext/by_text/views/options.php:193 ext/by_text/views/options.php:221
#: ext/by_text/views/options.php:274 ext/by_text/views/options.php:300
#: ext/by_text/views/options.php:338 ext/by_text/views/options.php:365
#: ext/by_text_2/views/options.php:25 ext/by_text_2/views/options.php:160
#: ext/by_text_2/views/options.php:188 ext/by_text_2/views/options.php:216
#: ext/by_text_2/views/options.php:270 ext/by_text_2/views/options.php:296
#: ext/front_builder/options/sections/by_price.php:58
#: ext/front_builder/options/sections/by_rating.php:16
#: ext/front_builder/options/sections/default.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/meta/datepicker.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/meta/mselect.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/meta/select.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/meta/slider.php:23
#: ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:23
#: ext/meta_filter/classes/woof_type_meta_filter.php:61
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:21
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:46
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:21
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:46
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:20
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:46
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:28
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:53
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:139
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:164
#: ext/meta_filter/index.php:212 ext/products_messenger/views/options.php:25
#: ext/products_messenger/views/options.php:117
#: ext/products_messenger/views/options.php:143
#: ext/query_save/views/options.php:25 ext/query_save/views/options.php:151
#: ext/sections/views/tabs_content.php:47
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:330
#: ext/stock_quantity/views/options.php:24
#: ext/stock_quantity/views/options.php:117
#: ext/stock_quantity/views/options.php:142
#: ext/stock_quantity/views/options.php:228
#: ext/stock_quantity/views/options.php:253 ext/turbo_mode/index.php:627
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:43
#: ext/url_request/views/tabs_content.php:51
#: ext/url_request/views/tabs_content.php:85 index.php:1399 index.php:1411
#: index.php:1424 index.php:1437 index.php:1450 index.php:1463 index.php:1476
#: index.php:1489 index.php:1502 index.php:3964 views/plugin_options.php:307
#: views/plugin_options.php:345 views/plugin_options.php:463
#: views/plugin_options.php:556 views/plugin_options.php:594
#: views/plugin_options.php:1138 views/plugin_options.php:1267
#: views/plugin_options.php:1318 views/plugin_options.php:1380
#: views/plugin_options.php:1419 views/plugin_options.php:1458
#: views/plugin_options.php:1493 views/plugin_options.php:1529
#: views/plugin_options.php:1629 views/plugin_options.php:1696
#: views/plugin_options.php:1738 views/plugin_options.php:2578
#: views/plugin_options.php:2598 views/plugin_options.php:2695
#: views/plugin_options.php:2911 views/plugin_options.php:2950
#: views/plugin_options.php:3027 views/shortcode_generator.php:52
#: views/shortcode_generator.php:69 views/shortcode_generator.php:85
#: views/shortcode_generator.php:101 views/shortcode_generator.php:118
#: views/shortcode_generator.php:154 views/shortcode_generator.php:171
#: views/shortcode_generator.php:193
msgid "No"
msgstr "No"

#: ext/front_builder/index.php:732 ext/quick_search/index.php:727
msgid "SKU"
msgstr "Nº Referencia"

#: classes/widgets.php:155 classes/widgets.php:171 classes/widgets.php:187
#: classes/widgets.php:218 classes/widgets.php:233
#: ext/acf_filter/classes/woof_type_acf_filter.php:62
#: ext/acf_filter/html_types/radio/views/additional_options.php:20
#: ext/acf_filter/html_types/select/views/additional_options.php:20
#: ext/acf_filter/html_types/true_false/views/woof.php:63
#: ext/by_author/views/options.php:28 ext/by_featured/views/options.php:26
#: ext/by_instock/views/options.php:25 ext/by_instock/views/options.php:114
#: ext/by_onsales/views/options.php:25 ext/by_rating/views/options.php:25
#: ext/by_rating/views/options.php:53 ext/by_text/views/options.php:26
#: ext/by_text/views/options.php:194 ext/by_text/views/options.php:222
#: ext/by_text/views/options.php:275 ext/by_text/views/options.php:301
#: ext/by_text/views/options.php:339 ext/by_text/views/options.php:366
#: ext/by_text_2/views/options.php:26 ext/by_text_2/views/options.php:161
#: ext/by_text_2/views/options.php:189 ext/by_text_2/views/options.php:217
#: ext/by_text_2/views/options.php:271 ext/by_text_2/views/options.php:297
#: ext/front_builder/options/sections/by_rating.php:17
#: ext/meta_filter/classes/woof_type_meta_filter.php:62
#: ext/meta_filter/html_types/datepicker/views/additional_options.php:22
#: ext/meta_filter/html_types/mselect/views/additional_options.php:22
#: ext/meta_filter/html_types/select/views/additional_options.php:21
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:29
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:140
#: ext/meta_filter/html_types/slider/views/additional_options.php:165
#: ext/meta_filter/index.php:213 ext/products_messenger/views/options.php:26
#: ext/products_messenger/views/options.php:118
#: ext/query_save/views/options.php:26 ext/query_save/views/options.php:153
#: ext/sections/views/tabs_content.php:48
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:329
#: ext/stock_quantity/views/options.php:25
#: ext/stock_quantity/views/options.php:118
#: ext/stock_quantity/views/options.php:229
#: ext/stock_quantity/views/options.php:254
#: ext/turbo_mode/views/tabs_content.php:44
#: ext/url_request/views/tabs_content.php:52
#: ext/url_request/views/tabs_content.php:86 index.php:1396 index.php:1412
#: index.php:1425 index.php:1438 index.php:1451 index.php:1464 index.php:1477
#: index.php:1490 index.php:1503 views/plugin_options.php:308
#: views/plugin_options.php:346 views/plugin_options.php:464
#: views/plugin_options.php:557 views/plugin_options.php:595
#: views/plugin_options.php:1137 views/plugin_options.php:1268
#: views/plugin_options.php:1319 views/plugin_options.php:1381
#: views/plugin_options.php:1420 views/plugin_options.php:1459
#: views/plugin_options.php:1494 views/plugin_options.php:1530
#: views/plugin_options.php:1630 views/plugin_options.php:1697
#: views/plugin_options.php:1739 views/plugin_options.php:2579
#: views/plugin_options.php:2696 views/plugin_options.php:2912
#: views/plugin_options.php:3028 views/shortcode_generator.php:53
#: views/shortcode_generator.php:70 views/shortcode_generator.php:86
#: views/shortcode_generator.php:102 views/shortcode_generator.php:119
#: views/shortcode_generator.php:155 views/shortcode_generator.php:172
#: views/shortcode_generator.php:194
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: index.php:1039
msgid "per page"
msgstr "por página"

#: index.php:1037
msgid "orderby"
msgstr "orderby"

#: index.php:1113
msgid "hide products filter"
msgstr "ocultar los filtros del producto"

#: index.php:1112
msgid "show products filter"
msgstr "mostrar los filtros del producto"

#: index.php:1040 index.php:1114
msgid "price range"
msgstr "rango de precios"

#: index.php:1389
msgid "Set filter automatically"
msgstr "Configurar el filtro automáticamente"

#: index.php:1390
msgid "Set filter automatically on the shop page"
msgstr "Configurar el filtro automáticamente en la pagina de la tienda"

#: index.php:1106
msgid "Loading ..."
msgstr "Cargando ..."

#: index.php:919
msgid "Products Filter"
msgstr "Filtro de productos"

#: index.php:661
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: index.php:660
msgid "Settings"
msgstr "Configurar"

#. translators: %s: number of days
#: index.php:649
msgid "each %s days"
msgstr "cada %s días"

#: classes/helper.php:375 classes/helper.php:504
msgid "Price:"
msgstr "Precio:"

#: classes/widgets.php:138 ext/front_builder/options/sections/taxonomies.php:67
#: ext/quick_search/index.php:724 ext/smart_designer/classes/color.php:128
#: ext/smart_designer/index.php:307 views/plugin_options.php:2721
msgid "Title"
msgstr "Títol"

#: classes/helper.php:373 classes/helper.php:500
msgid "Min price"
msgstr "Precio mínimo"

#: classes/helper.php:373 classes/helper.php:501
msgid "Max price"
msgstr "Precio máximo"

#: classes/helper.php:373 classes/helper.php:502 ext/slideout/index.php:157
#: ext/slideout/views/tabs_content.php:123 views/woof.php:53
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"