{"translation-revision-date":"2026-05-28 07:10:22+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Configure this feature in your store settings.":["Configurez cette fonctionnalit\u00e9 dans les r\u00e9glages de votre boutique."],"Check your email at <email\/> for the link to set up an account password.":["Consultez vos e-mails \u00e0 l\u2019adresse <email\/> pour obtenir un lien pour configurer un mot de passe de compte."],"By creating an account you agree to our <terms\/> and <privacy\/>.":["En cr\u00e9ant un compte, vous acceptez nos <terms\/> et notre <privacy\/>."],"Faster future purchases":["Futurs achats plus rapides"],"Securely save payment info":["Enregistrer en toute s\u00e9curit\u00e9 les informations de paiement"],"Set a password for <email\/>":["D\u00e9finir un mot de passe pour <email\/>"],"Track orders & view shopping history":["Suivre les commandes et voir l\u2019historique d\u2019achats"],"Create an account with %s":["Cr\u00e9er un compte %s"],"Please create a stronger password":["Veuillez cr\u00e9er un mot de passe plus complexe"],"Please enter a valid password":["Veuillez saisir un mot de passe valide"],"Password strength: %1$s (%2$d characters long)":["Force du mot de passe\u00a0: %1$s (%2$d\u00a0caract\u00e8res)"],"Password strength":["Force du mot de passe"],"Very strong":["Tr\u00e8s fort"],"Strong":["Fort"],"Weak":["Faible"],"Too weak":["Trop faible"],"Medium":["Moyen"],"Manage account settings":["G\u00e9rer les r\u00e9glages du compte"],"Inputs styled specifically for use on dark background colors.":["Entr\u00e9es con\u00e7ues sp\u00e9cifiquement pour une utilisation sur des couleurs d\u2019arri\u00e8re-plan sombres."],"Dark mode inputs":["Entr\u00e9es en mode sombre"],"Style":["Style"],"Create account":["Cr\u00e9er un compte"],"Privacy Policy":["Politique de confidentialit\u00e9"],"Password":["Mot de passe"],"Terms":["Termes"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/order-confirmation-create-account.js"}}